「ARMOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

an ornament on Japanese armor, called 'Susokanamono' 例文帳に追加

裾金物という,甲冑の飾修品 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the way of sewing the seams of a suit of armor with different shades of threads, called 'murago' 例文帳に追加

村濃という,鎧のおどし - EDR日英対訳辞書

a part of Japanese armor used to protect the throat and the breast, called "bib" 例文帳に追加

涎掛けという咽喉の防具 - EDR日英対訳辞書

NEW ARMOR REPELLING ENEMY SHELL BY TWO PIECES OF COMPOSITE ARMOR AND SPRING LIKE WATER SURFACE REPELLING STONE例文帳に追加

水面が石をはじく様に、２個の複合装甲とバネで、敵弾をはじき返す新装甲。 - 特許庁

TIMEPIECE ARMOR COMPONENT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

時計外装部品およびその製造方法 - 特許庁

Progress could not be made while wearing armor, so the treasured Minamoto clan armor and weapons were abandoned as they pressed on. 例文帳に追加

武具を着けては進めないと源氏重代の鎧や武器を捨てて先へ進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style of a body-armor also shifted from Oyoroi (heavy armor) to Haramaki (a breast protection); a shallow saddle was more used than a deep one. 例文帳に追加

甲冑も大鎧から腹巻へと変わり、鞍の深さも浅いものへとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've enchanted both the armor and wooden sword.例文帳に追加

防具にも木刀にも術を施しといた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take the armor off. be yourself.例文帳に追加

鎧をかなぐり捨て 素の自分になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should wear the armor and you the gown.例文帳に追加

私は鎧兜をつけ 貴方は寝巻きを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one I have is holy armor mirror mailm例文帳に追加

俺が持ってるのは 聖なる鎧 ミラーメール。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is your metallic armor coldresistant?例文帳に追加

その金属装甲 冷気に耐性あんだっけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That armor belonged to shirubasamurai... the silver samurai.例文帳に追加

あれは"シルバーサムライ" の者よ... そのシルバーサムライも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It becomes a desire, a need, an armor.例文帳に追加

欲望になり 必要なものとなるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Akagawa Odoshi Yoroi (red leathered odoshi armor) (Okayama Prefectural Museum) 例文帳に追加

赤韋威鎧（岡山県立博物館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the sleeve cord of a suit of armor 例文帳に追加

鎧の袖につける紐としての懸け緒 - EDR日英対訳辞書

the shoulder armor in the tumulus period of Japan 例文帳に追加

肩鎧という,古墳時代の鎧の部品 - EDR日英対訳辞書

the state of being prepared to put armor on 例文帳に追加

甲胄を着けるばかりに装備した状態 - EDR日英対訳辞書

At my house, we display armor for the doll for the Boys' Festival.例文帳に追加

家の五月人形は鎧飾りです。 - 時事英語例文集

He is the 52nd generation of a family of armor makers. 例文帳に追加

甲(かっ)冑(ちゅう)師(し)の家系の52代目。 - 浜島書店 Catch a Wave

flexible armor made of interlinked metal rings 例文帳に追加

編んだ金属の輪でできた柔軟なよろい - 日本語WordNet

Then the goal is a sword armor.例文帳に追加

となると 目標は 賊刀 鎧というわけね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't have discipline. they don't have armor.例文帳に追加

彼らには、規律も無いし 鎧も有りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The steel sash you wear under armor!例文帳に追加

鎧の下地に使う 鋼鉄の帯じゃねえか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attack power augmentation and armor strength augmentation.例文帳に追加

攻撃威力拡張と 装甲強度拡張 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd heard that the armor was big, but I didn't think it would be so huge.例文帳に追加

でかい鎧だとは 聞いておったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the goal is a sword armor.例文帳に追加

となると 目標は 賊刀・鎧というわけね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the goal is sword armor例文帳に追加

となると目標は「賊刀·鎧」というわけね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your armor, it's shiny and new, just like you.例文帳に追加

装甲が新しくてピカピカだ、 君達みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd better escort me, you stupid bone armor!例文帳に追加

ちゃんとエスコートしなさいよ このバカ骨鎧! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amenooshihi and Amatsukume wore their armor and led the way.例文帳に追加

アメノオシヒとアマツクメが武装して先導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, it was used on armor, helmets and the like. 例文帳に追加

古くは甲冑などに施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of sewing to joining pieces of armor together horizontally 例文帳に追加

兜や鎧の札を横に縫いつなぐこと - EDR日英対訳辞書

a soldier in strong armor and with a sharp weapon 例文帳に追加

堅固な鎧と鋭い武器を帯びた兵士 - EDR日英対訳辞書

ARMOR CYLINDER SEPARATING STRUCTURE FOR UNDERWATER SETTLING BODY例文帳に追加

水中沈降体の外装円筒分離構造 - 特許庁

Then, he left his own armor behind. 例文帳に追加

その際に、自分の甲冑を残して退去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Domaru Armor with Blue Lacing, Helmet, and Large Shoulder Guards 例文帳に追加

縹糸威胴丸兜・大袖付附旗一旒 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some haniwa of warriors in armor are elaborate works, in which the sword and armor at that time were depicted faithfully. 例文帳に追加

武人埴輪の中には、当時の刀剣や甲冑を忠実に表現した入念作もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oh, alphonse, you can't eat with that armor on, can you?例文帳に追加

アルフォンスは 鎧着たままだと食えないよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The incident with achilles' armor frame is also for that例文帳に追加

例の アキレスのアーマーフレームの件も そのためだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a backboard inserted into armor 例文帳に追加

よろいの腹巻の背の部分のすきまに当てる板 - EDR日英対訳辞書

a boardlike piece of armor used to protect a person from attack 例文帳に追加

敵の攻撃から身を守る板状の武具 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR FORMING ARMOR TILE SLIT OF BLANKET FIRST WALL例文帳に追加

ブランケット第一壁のアーマタイルスリット形成方法 - 特許庁

A japanese sword modeled after western armor.例文帳に追加

西洋甲冑を模した 防衛主体の日本刀。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I was saying gather your armor sharpen your swords and prepare for battle everyone!例文帳に追加

私の言うとおり 鎧を集め 剣をとぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書