| 意味 | 例文 |
AS APPLICABLEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2302件
The method is applicable to a back-up device of the portable terminal, such as a cradle.例文帳に追加
本発明は、携帯端末のバックアップ装置、例えばクレードルに適用可能である。 - 特許庁
The present invention is applicable to, for example, an image processing apparatus such as a television receiver.例文帳に追加
本発明は例えばテレビジョン受像機などの画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
This invention is also applicable to controlling a linearly moving motor such as a linear motor.例文帳に追加
また、本発明はリニアモータ等の直動型モータについても制御可能である。 - 特許庁
To obtain universally applicable functions capable of using a forming die as well as preventing generation of rear side flaws of work and further applicable to a turret punching press equipped with an ATC device.例文帳に追加
ワークの裏傷発生を防止すると共に成形金型の使用を可能にし、ATC装置を備えたタレットパンチプレスにも適用可能な汎用性のある機能を有する。 - 特許庁
As for juzu for monks, the above may not be applicable since there are more detailed rules concerning costumes, and so on. 例文帳に追加
僧侶用は、装束などにより細かい規定があり、この限りではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As an example, this technique is applicable to a distributed computing environment.例文帳に追加
一例として、本発明の技法は、分散型コンピューティング環境に適用可能である。 - 特許庁
computers whose use is applicable to a wide variety of areas such as practical information processing or technical calculations 例文帳に追加
事務情報処理や科学技術計算など多目的に用いられるコンピューター - EDR日英対訳辞書
Substances applicable to any of Decision Criteria 1 to Decision Criteria 4 are classified as Category 1.例文帳に追加
【判定基準 1】~【判定基準4】のいずれかに適応するものを区分 1 とする。 - 経済産業省
As well as Financial Instruments Business Operators to which the scheme is applicable, those to which it is not applicable need to make continuous efforts to improve their management so as to maintain and enhance the soundness of the management. 例文帳に追加
本措置の対象とはならない金融商品取引業者であっても、その健全性の維持及び一層の向上を図るため、継続的な経営改善への取組みがなされる必要がある。 - 金融庁
However, where a foreign law held as applicable law pursuant to the provision, it is not clear, whether consumer protection laws and regulations of Japan are still applicable to such transaction in addition to the applicable foreign law. In connection to this, Article 11 of the Act on the Application of Laws which was enforced in January, 2007 clearly provides special rules on consumer contracts. 例文帳に追加
しかし、平成19年1月に施行された通則法では、その第11条に消費者契約の特例の規定が置かれ、その点が明確にされるに至っている。 - 経済産業省
This invention is applicable to the information processor such as a personal computer.例文帳に追加
本発明は、例えばパーソナルコンピュータなどの情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
The present invention is applicable to electronic devices such as an on-vehicle car navigation device for example.例文帳に追加
本発明は、たとえば車載用のカーナビゲーション装置等の電子機器に適用できる。 - 特許庁
The present invention may be applicable to a video recording and playback apparatus configured as a personal computer.例文帳に追加
本発明は、パーソナルコンピュータとして構成される録画再生装置に適用可能である。 - 特許庁
This invention is applicable to an information processor such as a digital video camera with a built-in HDD.例文帳に追加
本発明は、HDDを内蔵するデジタルビデオカメラ等の情報処理装置に適用可能である。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to cameras, such as a still camera and a video camera.例文帳に追加
本発明は、例えば、スチルカメラやビデオカメラ等のカメラその他に適用することができる。 - 特許庁
To form carbon nanotube wiring which is applicable as the wiring for a semiconductor device.例文帳に追加
半導体デバイス用配線として適用することができるカーボンナノチューブ配線を形成する。 - 特許庁
The nozzleless rocket is suitably used as a booster applicable to a ducted rocket engine.例文帳に追加
このノズルレスロケットは、ダクテッドロケットエンジンに適用されるブースターとして好適に用いられる。 - 特許庁
This invention is applicable to an imaging apparatus such as a digital video camera and a digital still camera.例文帳に追加
本発明は、デジタルビデオカメラ、デジタルスチルカメラなどの撮像装置に適用することができる。 - 特許庁
The provisions of Title XI of this Law shall be applicable to all the component elements of industrial property, as appropriate.例文帳に追加
本法第XI章の規定は産業財産の一切の構成要素に準用される。 - 特許庁
Subsection (1) shall be applicable mutatis mutandis to the combination of surface designs to be protected as a single unit. 例文帳に追加
[1]の規定は,一体として保護されるべき表面意匠の集合に準用する。 - 特許庁
To provide a porous dielectric material applicable to electronic devices such as integrated circuits.例文帳に追加
集積回路といった電子デバイスに使用する多孔質誘電性材料を提供する。 - 特許庁
This is applicable to a file, such as an ISO base media file format, when storing subtitles data.例文帳に追加
本発明は、例えば、ISO base media file format等のファイルに、字幕データを格納する場合に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to a base station of a small cell such as a femtocell base station.例文帳に追加
本発明は、フェムトセル基地局などの小型のセルの基地局に適用することができる。 - 特許庁
The information processing apparatus or the like is applicable to e.g., video recording/reproducing apparatuses, such as hard disk video recorders.例文帳に追加
本発明は、例えば、ハードディスビデオレコーダなどの映像記録再生装置に適用できる。 - 特許庁
The information processing apparatus or the like is applicable to e.g., video recording and reproducing apparatuses such as hard disk video recorders.例文帳に追加
本発明は、例えば、ハードディスビデオレコーダなどの映像記録再生装置適用できる。 - 特許庁
The invention provides a composition comprising royal jelly as an active component and effective for the treatment of stomatitis and the composition having a form applicable to the oral cavity.例文帳に追加
ローヤルゼリーを有効成分とする口内炎を処置するための組成物。 - 特許庁
This technology is applicable to video recording and reproducing apparatuses configured as personal computers.例文帳に追加
本発明は、パーソナルコンピュータとして構成される録画再生装置に適用可能である。 - 特許庁
The present invention can be appropriately applicable to a wireless terminal such as a cellular phone.例文帳に追加
本発明は、携帯電話機などの無線端末において好適に利用することができる。 - 特許庁
To provide a high-temperature composite ceramic filter applicable as a filter for exhaust gas of a diesel engine.例文帳に追加
ディーゼルエンジン排気フィルタとしての用途を有する、高温、複合セラミックフィルタの提供。 - 特許庁
The present invention is applicable to e.g., an image processing apparatus such as a television receiver.例文帳に追加
本発明は、例えば、テレビジョン受像機などの画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
IEEE 802.1x was originally designed as a standard for wired Ethernet, but is applicable to WLANs. 例文帳に追加
IEEE 802.1xは元は有線イーサネット向けの規格として設計されたが、無線LANにも適用できる。 - コンピューター用語辞典
The present invention is applicable to photographing devices such as digital video cameras and playback devices such as displays and printers.例文帳に追加
本発明は、ディジタルビデオカメラ等の撮影デバイス、ディスプレイ、プリンタ等の再現デバイスに適用することができる。 - 特許庁
This apparatus is applicable to an image pickup device such as a digital video camera, and a reproducing device such as a display and a printer.例文帳に追加
本発明は、ディジタルビデオカメラ等の撮影デバイス、ディスプレイ、プリンタ等の再現デバイスに適用することができる。 - 特許庁
The signal compensation device 8 is applicable to an unnecessary wave demodulation system as well as a delay detection system.例文帳に追加
そして、信号補償装置8は、不要波復調方式および遅延検出方式の何れにも適用することができる。 - 特許庁
For example, the body 1 is made of a synthetic resin such as polyethylene terephthalate and is applicable to a container such as polyethylene terephthalate bottle.例文帳に追加
包装体1は、例えば、ポリエチレンテレフタレート等の合成樹脂からなり、ポリエチレンテレフタレートボトル等の容器に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to information equipment such as a personal computer and a PDA and electric appliances such as a DVD recorder and an HDD recorder.例文帳に追加
本発明は、パーソナルコンピュータ、PDAなどの情報機器や、DVDレコーダ、HDDレコーダなどの家電機器に適用することができる。 - 特許庁
To provide a method for producing a low-molecular mucin widely applicable to as a raw material such as for cosmetics, medical products and food.例文帳に追加
化粧品、医療品、食品などの素材として幅広く応用が可能な低分子ムチンの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a mirror device applicable as an information transmitting means without impairing the original function as a mirror surface.例文帳に追加
鏡面本来の機能を損うことなく、しかも、情報伝達手段として適用できる鏡装置を提供する。 - 特許庁
To provide a module structure applicable not only as a module to be embedded in an apparatus but also as a module for external connection.例文帳に追加
機器組込用のモジュールとしても外部接続用モジュールとしても適用可能なモジュールの構成を提供する。 - 特許庁
The information terminal or the like is applicable to mobile communication terminals such as portable phones.例文帳に追加
本発明は、例えば、携帯電話機などの移動体通信端末に適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to a camera equipped with a manner mode, such as a digital still camera, a digital video camera and a film camera.例文帳に追加
本発明は、マナーモードを備えるデジタルスチルカメラ、デジタルビデオカメラ、フィルムカメラに適用できる。 - 特許庁
The invention is applicable to a portable-type information processing apparatus such as a mobile phone and a PDA.例文帳に追加
本発明は、携帯電話機、PDAなどの携帯型の情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
This circuit and method are applicable even when a PLL is used as the clock extracting circuit.例文帳に追加
従って、クロック抽出回路としてPLLを使用した場合にも適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to devices mounted with a cathode ray tube such as television receivers.例文帳に追加
本発明は、陰極線管を搭載した、例えばテレビジョン受像機に適用することができる。 - 特許庁
The invention is applicable to such a communication system as portable telephones perform short-range communication.例文帳に追加
本発明は、例えば、携帯電話同士が近接通信を行う通信システムなどに適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to classification and search etc. of contents such as television programs, for example.例文帳に追加
本発明は、例えばテレビジョン番組などのコンテンツの分類、検索などに適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to an IC chip that performs encryption processing by a bit operation such as DES.例文帳に追加
本発明は、例えば、DESなどのビット操作によって暗号処理するICチップに適用できる。 - 特許庁
This invention is suitably applicable to a diaphragm type sensor such as a dissolved hydrogen sensor.例文帳に追加
本発明は、溶存水素センサなどの隔膜型センサなどに好適に適用することができる。 - 特許庁
As the inductors 20X, 20Y, for example, solenoids, toroidally wound coils, or the like are applicable.例文帳に追加
インダクタ20X,20Yとして例えばソレノイドやトロイダル型に巻かれたコイル等が適用可能である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

