| 意味 | 例文 |
AS APPLICABLEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2302件
The invention is applicable to a device handling a moving video content such as television program or movie.例文帳に追加
本発明は、テレビジョン番組や映画などの動画コンテンツを扱う装置に適用することができる。 - 特許庁
This apparatus is applicable to an apparatus such as a personal computer capable of handling a still image.例文帳に追加
本発明は、静止画を扱うことのできるパーソナルコンピュータなどの機器に適用することができる。 - 特許庁
To enhance channel estimation so as to be equally applicable to learning estimation and blind estimation.例文帳に追加
学習推定とブラインド推定とに等しく適用可能なようにチャンネル推定を改善する。 - 特許庁
This invention is applicable to a device such as a personal computer that can handle a still picture.例文帳に追加
本発明は、静止画を扱うことのできるパーソナルコンピュータなどの機器に適用することができる。 - 特許庁
This technology is applicable to video recording and reproducing apparatuses configured as personal computers.例文帳に追加
本発明は、本発明は、パーソナルコンピュータとして構成される録画再生装置に適用可能である。 - 特許庁
To provide a compact fuel cell system applicable also as a power source for portable electronic equipment.例文帳に追加
ポータブル電子機器の電源としても適用可能な小型の燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
This invention is applicable to a mobile information processor such as a PDA and a mobile telephone set.例文帳に追加
本発明は、PDA、携帯電話機などの携帯型の情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
To provide an energy absorbing device for wind force and water force arranged applicable even to irregular flow such as a river.例文帳に追加
風・水力エネルギー吸収装置を河川等の非一様な流れへ適用できるようにする。 - 特許庁
The signature, as required, wherein applicable, under the rules may include digital signature. 例文帳に追加
本規則の下、要求される署名にデジタル署名が適用できる場合は、これを含むことができる。 - 特許庁
The technique is applicable to household electric appliances such as an audio apparatus connectable to the Internet.例文帳に追加
本発明は、インターネットと接続可能なオーディオ機器等の家電製品に適用可能である。 - 特許庁
The applicable range of the UN/CEFACT modeling methodology is described in the BOV as ... 例文帳に追加
UN/CEFACTモデル化方法論の適用可能範囲はBOV(業務オペレーションビュー)中に次のように記述されている。 - コンピューター用語辞典
This invention is applicable to image recording equipment such as a hard disk recorder and a portable terminal.例文帳に追加
本発明は、ハードディスクレコーダなどの録画機器や、携帯型の端末に適用することができる。 - 特許庁
A non-applicable surface and an adjacent curved surface adjacent to the non-applicable surface are extracted from an object model, and a primitive shape having the same characteristics as those of the non-applicable surface is extracted from among a plurality of preregistered primitive shapes based on the extracted non-applicable features.例文帳に追加
対象モデルから非可展面と該非可展面に隣接する隣接曲面を抽出し、抽出した非可展面の特徴に基づいて、非可展面の特徴と同じ特徴を持つプリミティブ形状を予め登録されている複数のプリミティブ形状の中から抽出する。 - 特許庁
Therefore, this invention is applicable to a recording medium such as an optical disk and a semiconductor memory, and also applicable to a device performing processing such as recording, reproduction, and transfer on the recording medium.例文帳に追加
本発明は、光ディスクや半導体メモリ等の記録媒体に適用可能であり、また、その記録媒体に対する処理、例えば、記録、再生、転送等の処理を実行する装置に適用可能である。 - 特許庁
To provide a magnesium oxide nanobelt and its composite that have a size as large as those applicable for an electrical and optical device.例文帳に追加
電気的及び光学的装置に適用可能なほどの大きさを有する酸化マグネシウムナノベルトとその複合体を実現する。 - 特許庁
The provisions of the law on revenue stamps shall be applicable to such copies and excerpts as well as to certificates and duplicates of registration certificates.例文帳に追加
収入印紙に関する法律の規定は,当該複写又は抜粋,更に登録証明書及び複写にも適用する。 - 特許庁
To provide a practical MRI contrast medium applicable to not only liver tumor but also tumors of several objective tissues, and to provide particulates applicable as the contrast medium.例文帳に追加
肝腫瘍のみならず種々の目的組織の腫瘍に対して適用できる実用的なMRI造影剤、及びそれに用いることができる微粒子を提供する。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to a device adopting a user interface which displays items such as icon.例文帳に追加
本発明は、例えば、アイコン等の項目を表示するユーザインターフェースを採用する装置に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to a terminal device 2 such as a PDA 11 or a digital camera cellular phone 301.例文帳に追加
本発明は、PDA11やカメラ付ディジタル携帯電話機301などの端末装置2に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to various information processing apparatus such as a personal computer, a PDS, and a TV receiver.例文帳に追加
本発明は、パーソナルコンピュータ、PDA、テレビジョン受像機などの各種の情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to various kinds of equipment having communication function and display function such as personal computer.例文帳に追加
本発明は、パーソナルコンピュータなどの、通信機能と表示機能を有する各種の機器に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to various devices, such as personal computers having communication functions and display functions.例文帳に追加
本発明は、パーソナルコンピュータなどの、通信機能と表示機能を有する各種の機器に適用できる。 - 特許庁
The present technology may be applicable to image processing apparatuses such as a digital camera and a cellular phone.例文帳に追加
本発明は、ディジタルカメラや携帯電話機などの、画像を処理する装置に適用することが可能である。 - 特許庁
The present invention may be applicable to a case of decoding an index obtained as a result of vector quantization.例文帳に追加
本発明は、例えば、ベクトル量子化の結果得られるインデックスを復号する場合に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable when generating the video contents of the xvYCC signals using the movie film as a material.例文帳に追加
本発明は、映画フィルムを素材とするxvYCC信号の映像コンテンツを生成する場合に適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to a user terminal to be connected to database information, such as images or music.例文帳に追加
本発明は、映像または音楽などのデータベース情報に接続する利用端末装置に適用できる。 - 特許庁
The camera function is applicable to other cameras such as a silver-salt-type camera, a video camera, or a cellular phone with the camera function.例文帳に追加
このカメラ機能は、他の銀塩式カメラ、ビデオカメラ、カメラ機能付携帯電話機にも適用できる。 - 特許庁
Moreover, since piezoelectric characteristics can be made high by the components, it is variously applicable as a piezoelectric component.例文帳に追加
また、上記の成分により圧電特性を高くすることができ、圧電部品として様々に応用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to contents reproducers, such as a TV receiver, a HDD recorder or the like.例文帳に追加
本発明は、例えば、テレビジョン受像機やHDDレコーダなどのコンテンツ再生装置に適用することができる。 - 特許庁
This device is applicable to an automatic selling device of every merchandise such as electronic data and articles.例文帳に追加
本発明は、電子データや物品等、あらゆる商品の自動販売装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention is applicable to a television receiver displaying a plurality of programs simultaneously as slave pictures.例文帳に追加
本発明は、複数の番組を子画面として同時に表示するようなテレビジョン受像機に適用できる。 - 特許庁
To provide an iron-chelating agent applicable as a wide tissue-protecting agent against disease concerned with iron.例文帳に追加
鉄が関与する疾病に対する広範囲な組織保護剤として応用できる鉄キレート剤を提供する。 - 特許庁
In Part IX, the provisions are indicated as those applicable to applications filed on or after April 1, 2012. 例文帳に追加
以下、第IX部では、平成24年4月1日以降の出願に適用される条文を用いて表記する。 - 特許庁
(iii) the matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the matters regarding the Financial Statements of the Consolidated Stock Company, etc.; and 例文帳に追加
三 消滅株式会社等の計算書類に関する事項として法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) The matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those necessary for the execution of the duties of the audit committee; 例文帳に追加
ロ 監査委員会の職務の執行のため必要なものとして法務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the matters regarding the Financial Statements of such Stock Company; and 例文帳に追加
二 当該株式会社の計算書類に関する事項として法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) In addition to the above, a person prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as a person equivalent to the above. 例文帳に追加
三 前二号に掲げるもののほか、これらに準ずるものとして法務省令で定める者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For example, the present invention to be used as an input method, is applicable to any information processor having the touch panel and the pen.例文帳に追加
本発明は、例えば、タッチパネルとペンを入力手段とする情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
To provide an image decoding apparatus which is applicable to high-bit precision by suppressing circuit scale and memory capacity as conventional specification compliance.例文帳に追加
従来規格準拠のまま、高ビット精度対応を回路規模、メモリ容量を抑えて実現。 - 特許庁
The processor is applicable to the terminal device 2 such as PDA 11 or digital cellular phone with a camera.例文帳に追加
本発明は、PDA11やカメラ付ディジタル携帯電話機301などの端末装置2に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable to an electronic device which should be always on such as a server.例文帳に追加
本発明は、例えばサーバのように常時起動させておくべき電子装置に適用することができる。 - 特許庁
This method is applicable to recording apparatuses which records animation data into a recording medium as a file.例文帳に追加
本発明は、動画データをファイルとして記録メディアに記録する記録装置等に適用可能である。 - 特許庁
To provide a target classification means applicable to a radar device having an object such as a ground target.例文帳に追加
地上目標等を対象としたレーダ装置に適用可能な目標類別手段を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive friction damper applicable to a low-strength structure such as an old existing building.例文帳に追加
古い既存建物等のような低強度構造体にも適用可能で安価な摩擦ダンパーを提供する。 - 特許庁
This invention is applicable to a terminal device 2 such as a PDA 11 or a digital camera cellphone 301.例文帳に追加
本発明は、PDA11やカメラ付ディジタル携帯電話機301などの端末装置2に適用できる。 - 特許庁
To provide a coloring unit applicable to a device such as a pen type pointing device having a color selection function.例文帳に追加
色選択機能を有するペン型ポインティングデバイスなどの装置に適用可能な発色器を提供する。 - 特許庁
(iii) A person who is treated in the same manner as an adult ward or a person under curatorship under the applicable foreign laws and regulations. 例文帳に追加
三 成年被後見人又は被保佐人と外国の法令上同様に取り扱われている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(The long shelf life, however, is applicable only to that made by the traditional method and, generally, the shelf life for konpeito is defined as one year.) 例文帳に追加
(ただし伝統的製法に拠る物のみで、一般には賞味期限は1年と設定されている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

