「ASBESTOS DUST」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ASBESTOS DUST CATCHER AND METHOD FOR CATCHING DUST例文帳に追加

アスベスト粉塵捕捉剤および粉塵捕捉工法 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING ASBESTOS DUST AND DUST REMOVING APPARATUS例文帳に追加

アスベスト粉塵の除塵方法および除塵装置 - 特許庁

DUST-CONTROLLING MATERIAL FOR ASBESTOS AND TREATING METHOD例文帳に追加

アスベスト類に対する防塵材及び処理方法 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING DUST INCLUDING ASBESTOS FROM FLYING INTO ATMOSPHERE例文帳に追加

アスベストを含む粉塵の大気飛散防止方法 - 特許庁

PREVENTION OF SCATTERING OF SCATTERABLE DUST OF ASBESTOS, OR FIXING LIQUID THEREOF例文帳に追加

アスベスト等の飛散性粉塵の飛散防止又は固定液 - 特許庁

To provide an asbestos removing method preventing the scatter of asbestos dust and substantially attaining almost complete removal of asbestos.例文帳に追加

アスベスト粉塵飛散を防止するとともに、実質的に完全に近いアスベストの除去が達成されるアスベスト除去方法を提供する。 - 特許庁

To measure directly an asbestos dust generation amount from the surface of an asbestos inclusion which is an object.例文帳に追加

石綿含有物を対象としてその表面からの石綿発塵量を直接的に測定する。 - 特許庁

SYSTEM FOR MONITORING AND SCATTER-PREVENTING FIBROUS DUST OF ASBESTOS AND THE LIKE, GENERATED BY REMOVING WORK OF SPRAYING MATERIAL CONTAINING ASBESTOS OR ALTERNATIVE FIBERS TO ASBESTOS, OR MATERIAL CONTAINING ASBESTOS OR ALTERNATIVE FIBERS TO ASBESTOS例文帳に追加

石綿または石綿代替繊維含有吹付け材、もしくは石綿または石綿代替繊維含有材の除去作業により発生した石綿等繊維粉塵の監視および飛散防止システム - 特許庁

Also, it is possible to determine the asbestos from powdery dust or pebbles containing the asbestos by using the quantitative determination kit used in the quantitative determination of the asbestos.例文帳に追加

また、このアスベスト定量法に使用する定量キットによってアスベストを含む粉塵や砂礫中からアスベストの定量を可能とする。 - 特許庁

To provide a structure for preventing the scattering of dust of asbestos by repairing an existing asbestos slate roofing material without stripping it off.例文帳に追加

既存の石綿スレート屋根材を剥がさずに改修し、石綿粉塵の飛散を防止する構造を提供する。 - 特許庁

To prevent powder dust containing asbestos from scattering in demolition work for a building composed of a building material containing asbestos.例文帳に追加

石綿含有建材を使用した建築物の解体作業において、石綿を含む粉塵飛散の防止を図る。 - 特許庁

SCATTERING PREVENTION METHOD FOR DUST CONTAINING ASBESTOS, DISMANTLING HANDLING METHOD FOR BUILDING MATERIAL CONTAINING ASBESTOS, HANDLING METHOD FOR MAKING WASTE MATERIAL CONTAINING ASBESTOS HARMLESS, AND HANDLING SYSTEM FOR WASTE MATERIAL CHANGED FROM BUILDING MATERIAL CONTAINING ASBESTOS例文帳に追加

アスベスト含有粉塵の飛散防止方法、アスベスト含有建材の解体処理方法、アスベスト含有廃材の無害化処理方法及びアスベスト含有建材の廃材処理システム - 特許庁

To provide a dust-fly preventing treatment agent which prevents a sprayed asbestos from the dust-fly without impairing the original performances such as the fire resistance of the sprayed asbestos layer.例文帳に追加

吹付けアスベスト層の耐火性等本来の性能を損なうことなく、吹付けアスベスト等の粉塵飛散を防止する粉塵飛散防止処理剤を提供する。 - 特許庁

To surely and economically suppress or prevent scattering of dust (asbestos dust) caused by weathering of sprayed material of asbestos or demolition.例文帳に追加

アスベスト等の吹き付け材の風化又は解体工事に伴い発生する粉塵（アスベスト粉末）の飛散を、適確且つ経済的に抑制又は防止する事を可能にする。 - 特許庁

To provide a crushing and packing apparatus capable of promoting a treatment for conversing asbestos into non-asbestos while reliably preventing a scattering of asbestos powder dust without deteriorating the efficiency of transportation at the time of recycling asbestos.例文帳に追加

石綿をリサイクルに供するに際し、運搬の非効率化を伴うことなく、石綿粉塵の飛散防止を確保した非石綿化処理を促進することができる、破砕梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide an asbestos treatment method in an elevator shaft capable of performing asbestos containment treatment in a short time for preventing the asbestos from becoming dust by spraying a chemical liquid against an asbestos surface in the elevator shaft.例文帳に追加

エレベータシャフト内のアスベスト面に薬液を噴霧してアスベストの粉塵化を防止するアスベスト封じ込め処理を短時間に行い得る、エレベータシャフト内のアスベスト処理工法を提供すること。 - 特許庁

In the event that asbestos-covered mesh is found ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag. 例文帳に追加

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。 - Tanaka Corpus

To provide an asbestos-modifying and hardening agent able to deal with the asbestos without generating dust by modifying and hardening at will.例文帳に追加

アスベストを任意に改質硬化させ、粉塵を生ずることなく、取り扱えるようにするアスベスト改質硬化剤を提供する。 - 特許庁

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.例文帳に追加

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。 - Tatoeba例文

To provide a structure of an eaves edge section capable of preventing the scattering of the dust of asbestos in a repair structure without stripping off the existing asbestos cement slate sheet roof.例文帳に追加

既存の石綿スレート屋根材を剥がさない改修構造において、石綿粉塵の飛散を防止する軒先部の構造を提供する。 - 特許庁

To prevent contaminated air contaminated by asbestos or alternative fibers to asbestos, or fibrous dust of asbestos etc. , from scattering to the outside of a removal work area during execution of removal work of a spraying material or a material containing asbestos or alternative fibers to asbestos.例文帳に追加

石綿または石綿代替繊維含有吹付け材、もしくは石綿または石綿代替繊維含有材の除去作業において、石綿または石綿代替繊維により汚染された汚染空気や石綿等繊維粉塵が、除去作業エリア外部へ飛散するのを防止する。 - 特許庁

(iii) Drawing of facilities to keep airtight the emission source of asbestos dust or drawing of general ventilating system 例文帳に追加

三　石綿等の粉じんの発散源を密閉する設備又は全体換気装置の図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a dismantling method of asbestos-containing building materials effectively and continuously preventing scattering of asbestos-containing dust, allowing charge into a crusher, and effectively preventing scattering of asbestos-containing dust when crushing.例文帳に追加

アスベスト含有粉塵の飛散を効果的かつ持続的に防止でき、しかも破砕機への投入が容易であると共に、破砕時におけるアスベスト含有粉塵の飛散も効果的に防止できる、アスベスト含有建材の解体処理方法を提案すること。 - 特許庁

There is no risk that asbestos powder dust adheres to the framework body, and packaging can be achieved without cutting separation sheets, so that scattering of powder dust is not caused.例文帳に追加

骨組み体に石綿粉塵が付着する恐れが無く、隔離シートも開腹せずに梱包可能なので粉塵の飛散を生じない。 - 特許庁

To provide a waste asbestos detoxification apparatus capable of well collecting the dust produced by the detoxification treatment of waste asbestos and capable of certainly detoxifying the collected dust.例文帳に追加

廃アスベストの無害化処理により生じた粉塵物を良好に集塵することができるとともに、集塵した粉塵物を確実に無害化させることができる廃アスベスト無害化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a parked vehicle protection device at asbestos treatment time, which covers a whole parked vehicle, when executing asbestos treatment which prevents an asbestos structure from becoming powder dust by spraying a chemical capable of preventing the asbestos structure from becoming the powder dust in a multistory parking garage, and a parked vehicle protection method.例文帳に追加

立体駐車場においてアスベスト構造体の粉塵化を防止し得る薬液を吹き付けてアスベスト構造体の粉塵化を防止するアスベスト処理施工時に、駐車車両を全面カバーし得る、立体駐車場のアスベスト処理施工時の駐車車両養生具及び駐車車両養生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of removing asbestos dust, and a dust remover capable of surely removing asbestos dust while prolonging a filter life and reducing a cost by enabling an filter easily to be reused.例文帳に追加

本発明は、フィルタを容易に再使用可能とすることにより、フィルタの長寿命化およびコスト削減を図りつつ、アスベスト粉塵を確実に除塵することが可能なアスベスト粉塵の除塵方法および除塵装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent invasion of dust such as asbestos dust in a crawler part of a crawler robot without any trouble in the travel of the crawler robot.例文帳に追加

クローラロボットの走行に支障をきたすことなく、クローラロボットのクローラ部に石綿粉塵等の塵埃が入り込むのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a handling system for waste materials made from building materials containing asbestos capable of preventing dust containing asbestos from being scattered effectively, peeling off and catching the building materials containing asbestos easily and safely, and making them harmless.例文帳に追加

アスベスト含有粉塵の飛散を効果的に防止でき、また、容易にかつ安全にアスベスト含有建材を剥離、捕集し、それを無害化することが可能な、アスベスト含有建材の廃材処理システムを提案すること。 - 特許庁

To provide an eliminating agent penetrating into asbestos coated layer, controlling dust scattering, and effectively, inexpensively and safely releasing and eliminating the asbestos coated layer.例文帳に追加

アスベスト施工層へ浸透させ、粉塵飛散を抑制し、効率良く、かつ、低コストで安全にアスベスト施工層の剥離除去を行うことができる処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a crushing system and a crushing method appropriately crushing asbestos without scattering dust prior to the final treatment of asbestos.例文帳に追加

アスベストを最終処理するに先立って、その粉塵を周囲に飛散させることなく、適切に粉砕処理することのできる粉砕処理システムおよび粉砕処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dust-removing device which surely and quickly captures dust of extremely fine particle such as asbestos microfiber.例文帳に追加

微小アスベスト繊維など、極めて微粒の塵埃を確実に捕捉することができ、しかも迅速に捕捉することができる消塵器を提供すること。 - 特許庁

The problems associated with melt treatment of asbestos, namely dust and loss of thermal value of exhaust, are solved without generating exhaust and dust by employing an electrical resistance heater therefor.例文帳に追加

本発明は電気抵抗式ヒータを用いることによって排ガスや粉塵を発生させず，排ガス損失熱量や粉塵の問題を解決する． - 特許庁

To provide an asbestos-containing waste-material housing container which suppresses scattering of asbestos dust upon detoxifying treatment of an asbestos-containing waste material, and does not produce any residue of the container in the detoxifying treatment, and also to provide an asbestos detoxifying treatment method which uses the container and is safe to the environment.例文帳に追加

アスベスト含有廃材を無害化処理する際に、アスベスト粉塵の飛散を抑制するとともに、無害化処理において容器の残存物を生じさせない、アスベスト含有廃材収容容器及び、当該容器を用いた環境的に安全な、アスベストの無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma melting furnace capable of suppressing the discharge of an exhaust gas including harmful asbestos dust ash, discharging only slag after completely melting asbestos, and surely detoxifying asbestos in processing equipment for melting and detoxifying the waste including asbestos at a high temperature of about 1,500°C.例文帳に追加

アスベストを含む廃棄物を１５００℃程度の高温により溶融無害化する処理設備において、有害なアスベスト塵灰を含む排ガスの排出量を抑えると共に、アスベストが完全に溶融したスラグのみを排出し、アスベストを確実に無害化することができるプラズマ溶融炉を提供する。 - 特許庁

The asbestos-containing floor material exfoliating device comprises a working vehicle body; an asbestos exfoliating means mounted to the working vehicle body; a cover 30 covering an exfoliating work part of the asbestos exfoliating means; and a suction means with a suction part 45 mounted to the cover 30 to suck dust rising during work by the asbestos exfoliating means.例文帳に追加

作業車体と、この作業車体に取付けられたアスベスト剥離手段と、このアスベスト剥離手段の剥離作業部を覆うカバー３０と、このカバー３０に吸引部４５が取付けられ、アスベスト剥離手段による作業中に発生する粉塵を吸引する吸引手段とを備える。 - 特許庁

To perform a treatment for changing asbestos to non-asbestos and converting the same into a cement for re-utilization without mixing asbestos dust into an exhaust gas discharged from a cement manufacturing kiln by heating an inorganic material waste containing the asbestos.例文帳に追加

石綿を含有する無機質系材料の廃材を、一般のセメント工場におけるセメント製造用キルンを用いて加熱することにより、石綿を非石綿化するとともにセメントに変換して再利用するための処理を、セメント製造用キルンからの排気中に石綿粉塵が混入することなく行う。 - 特許庁

To inexpensively install a security air booth capable of completely preventing scattering from an asbestos powder dust removal work place.例文帳に追加

石綿粉塵除去作業場からの飛散を完全に防止可能なセキュリティエアブースを低コストで設置可能にする。 - 特許庁

To provide an asbestos-containing floor material exfoliating device capable of efficiently suppressing a scatter of dust rising in exfoliation work of a floor material containing asbestos, thereby allowing exfoliation of the floor material containing asbestos using a small, lightweight vehicle body.例文帳に追加

アスベストを含有床材剥離作業により発生する粉塵の飛散を効率よく抑制でき、もって小型軽量の車体を用いてアスベスト含有床材の剥離が可能となるアスベスト含有床材剥離装置を提供する。 - 特許庁

Asbestos to be treated is chipped by a chipping tool 10, and the chipped asbestos is sucked by a dust collector 30, and contained in a given bag-like article 21 in a container 20.例文帳に追加

処理対象となるアスベストをはつり機１０によりはつり、はつったアスベストを集じん機３０により吸引して収容器２０内の所定の袋状物２１に収容する。 - 特許庁

To provide an asbestos peel-off and removal system that smoothly and evenly peels off the asbestos sprayed over ceilings, etc., sucks the peeled-off asbestos using the large suction air volume of a bag filter type dust collector, and separates and collects it by a cyclone type separator.例文帳に追加

天井等に吹き付けられたアスベストを、スムース且つ万遍なく剥離することができながら、バグフィルター型集塵機の大きな吸引風量により剥離したアスベストを吸引しながら、サイクロン型分離機により分離回収すること。 - 特許庁

A hardening agent is added to the chipped asbestos, and the inside of the bag-like article 21 is evacuated by sucking with the dust collector 30, to solidify the asbestos contained in the bag-like article 21.例文帳に追加

このはつったアスベストに硬化剤を添加し、集じん機３０による吸引により袋状物２１の内部を負圧化することで、袋状物２１に収容されているアスベストを固化する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing generation of dust by confining and stabilizing asbestos over a long period without forcibly separating and disassembling the asbestos sprayed on a building.例文帳に追加

建築物に吹き付けたアスベストを強制的に剥離、解体することなくアスベストを封じ込めて長期的に安定化させ、粉塵の発生を防止する技術を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an asbestos analytical method and an analyzer of high measuring precision, capable of analyzing easily asbestos in atmospheric dust, while securing representativeness and quickness, and a preparation method for a measuring sample therefor.例文帳に追加

代表性および迅速性を確保しつつ、簡易で、かつ測定精度の高い大気粉塵中のアスベスト分析方法、分析装置およびその測定試料の作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dust removal unit which can promise remarkable prolongation of durability of a precise filter and further reduction of dust in sewage, particularly the content of asbestos in drain water.例文帳に追加

精密ろ過器の耐用期間の大幅な短縮が期待でき、更には、汚水中の粉塵、特に、排水中のアスベスト含有率のさらなる低下が期待できる徐塵ユニットを提供すること。 - 特許庁