「ASIA」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Over these past few years, nippon klein, in collaboration with asia medical university例文帳に追加

日本クラインは ここ数年 アジア医大と共同で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trade companies aim at a new market in Asia. 例文帳に追加

商社はアジアの新しい市場に目をつけています。 - Tanaka Corpus

Hong Kong is the least regulated economy in Asia. 例文帳に追加

香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。 - Tanaka Corpus

This influenced the world with a focus on Asia in the 1990s. 例文帳に追加

-1990年代、アジアを中心に、世界に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its origin was a dish in southeastern Asia in which fish were placed inside boiled rice. 例文帳に追加

起源は東南アジアで米に魚を漬けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, quite a few similar instruments are found in Southeast Asia. 例文帳に追加

ただし東南アジアに類似楽器が多く存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Check the growth of communism in South East Asia 例文帳に追加

南東アジアで共産主義の成長を調べて下さい - 日本語WordNet

Trade companies aim at a new market in Asia.例文帳に追加

商社はアジアの新しい市場に目をつけています。 - Tatoeba例文

Hong Kong is the least regulated economy in Asia.例文帳に追加

香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。 - Tatoeba例文

commonly cultivated fern of Australia and southeastern Asia and Polynesia 例文帳に追加

オーストラリア、南東アジアとポリネシアのよく栽培されるシダ - 日本語WordNet

a unit of weight used in some parts of Asia 例文帳に追加

アジアのいくつかの地域で使われている重量単位 - 日本語WordNet

a construction style seen in Southeast Asia called water stop pillars 例文帳に追加

停止脚という,東南アジアに見られる建築様式 - EDR日英対訳辞書

in East Asia, the twenty-eight sections of the celestial sphere 例文帳に追加

二十八宿という,黄道に沿った天球の区分 - EDR日英対訳辞書

The heat in Japan is different to the heat in Southeast Asia.例文帳に追加

日本の暑さは東南アジアとはまた違う感じです。 - 時事英語例文集

an area from West Asia to North Africa called the Middle East 例文帳に追加

中東という,西アジアから北アフリカに至る地域 - EDR日英対訳辞書

a unit of weight in China and Southeast Asia, called picul 例文帳に追加

ピクルという,中国および東南アジアの重量単位 - EDR日英対訳辞書

one of the sixteen countries that were established by the five races that immigrated to mainland Asia {in the times of the Han dynasty} 例文帳に追加

夏という,5世紀に中国にあった国 - EDR日英対訳辞書

Living in Asia has raised her cultural awareness.例文帳に追加

アジアに住んで彼女の文化に対する意識が高まった - Eゲイト英和辞典

Pirate attacks in Asia have jumped 40 percent since 1992.例文帳に追加

92年以降、アジアでの海賊行為は40％も増加した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japan became the strongest industrial power in Asia.例文帳に追加

日本はアジアにおける最強の工業大国になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are countries in Asia that have been implementing similar measures.例文帳に追加

アジアでも同様の施策を行っている国々がある。 - 経済産業省

Since then, it promoted overseas business development centering on Asia.例文帳に追加

以降、アジアを中心に海外事業展開を進めた。 - 経済産業省

We have looked at the structure of division of labor in East Asia.例文帳に追加

本節では東アジアの分業構造を見てきた。 - 経済産業省

Performance and results of Economic Research Institute for East Asia and ASEAN (ERIA)例文帳に追加

東アジア・ASEAN 経済研究センター（ERIA）の実績と成果 - 経済産業省

(3) Invigoration of trade in Asia led by China例文帳に追加

（3）中国を中心としたアジア域内貿易の活性化 - 経済産業省

(1) East Asia maintains a high rate of economic growth (East Asia will continue to achieve growth surpassing that of other regions)例文帳に追加

（1）高成長を持続する東アジア（東アジアは成長力で他地域を上回り高成長は今後も持続） - 経済産業省

Support for modernization of financial and capital markets of East Asia, etc.例文帳に追加

東アジア等の金融・資本市場の近代化支援 - 経済産業省

(1) Global food price rise and food problems in Asia例文帳に追加

（1）世界の食料価格高騰とアジアの食料問題 - 経済産業省

In addition to the initiatives described above, there are broad-based EPA initiatives, including China-Japan-South Korea FTA and comprehensive economic partnership for East Asia.例文帳に追加

年内の交渉開始につき一致 - 経済産業省

To strengthen connectivity in ASEAN and East Asia through development of hard and soft infrastructure例文帳に追加

地域経済統合を推進するメカニズムを強化 - 経済産業省

Common Agendas to be Solved by Asia to achieve sustainable growth例文帳に追加

持続的成長実現に向けたアジア共通の課題 - 経済産業省

Section 2 The formation of international business networks in Asia例文帳に追加

第2節　アジアにおける国際事業ネットワークの形成 - 経済産業省

(Japanese information services industry's advancement into Asia is characterized by increase in business operations in China)例文帳に追加

（中国を中心として進展するアジア展開） - 経済産業省

(b) China’s service-related consumption expanding in Asia例文帳に追加

②アジアにおいて拡大する中国のサービス関連消費 - 経済産業省

100% of DVD-ROM and digital cameras are produced in Asia.例文帳に追加

DVD-ROM及びデジタルカメラは100％アジアで生産されている。 - 経済産業省

Figure 3.1.8 Bankruptcy legislation in Asia and operational issues例文帳に追加

第3-1-8表　アジアの倒産法制度と運用の問題点 - 経済産業省

Announcement of the Report of the East Asia Vision Group (EAVG) "Toward an East Asian Community"例文帳に追加

東アジア・ビジョン・グループ（EAVG）報告書　「Towards an East Asian Community」の公表 - 経済産業省

Announcement of the Final Report of the East Asia Study Group (EASG)例文帳に追加

東アジア・スタディ・グループ（EASG）最終報告書の公表 - 経済産業省

Balance of payments in East Asia and trends in capital flow例文帳に追加

東アジアの国際収支の推移と資本フローの動向 - 経済産業省

Investment-savings balance approach and current account surplus of East Asia例文帳に追加

貯蓄・投資バランスアプローチと東アジアの経常黒字 - 経済産業省

Assessment of financing of small and medium-sized enterprises in East Asia例文帳に追加

東アジアにおける中小企業金融の評価 - 経済産業省

East Asia indicates Japan, China, NIEs, ASEAN, Russia, and far east regions.例文帳に追加

東アジアは日本、中国、NIEs、ASEAN、ロシア・極東地域を指す。 - 経済産業省

Asia -Pacific framework toward sustainable growth例文帳に追加

持続的成長実現に向けたアジア・太平洋の枠組み - 経済産業省

Study on the establishment of disaster resilient East Asia (JICA, etc.)例文帳に追加

災害に強い東アジアの構築に関する調査（JICA 等） - 経済産業省

(6) India, incorporated into the East Asia trade and investment networks例文帳に追加

（6）東アジア貿易投資ネットワークに組み込まれるインド - 経済産業省