「ASIA」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

large genus of climbing shrubs of Australia and Asia and Polynesia 例文帳に追加

オーストラリア、アジア、およびポリネシアの、つる性低木の大きな属 - 日本語WordNet

rainy season in southern Asia when the southwestern monsoon blows, bringing heavy rains 例文帳に追加

南西モンスーンが吹き、豪雨をもたらす南アジアの雨季 - 日本語WordNet

a region that included South West Asia and North East Africa in European history 例文帳に追加

西洋史上の,西南アジアと北東アフリカを含む地域 - EDR日英対訳辞書

the European immigrant to Africa and Asia in the 19th century 例文帳に追加

19世紀にアフリカとアジアに入植したヨーロッパ系の移民 - EDR日英対訳辞書

Southeast Asia is also popular for college students' graduation trips.例文帳に追加

大学生の卒業旅行は東南アジアも人気があります。 - 時事英語例文集

an organization called {Economic and Social Commission for Asia and the Pacific} 例文帳に追加

アジア太平洋経済社会委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書

(2) Current status of Japan’s balance in services with Asia, which is becoming profitable例文帳に追加

（2） 黒字化する我が国アジア向けサービス収支の現状 - 経済産業省

524.Of which, imports from Asian regionFrom the imports above, write the total amount of direct imports from the Asian region(25 countries and regions classified as Asia in the “Appendix II. 例文帳に追加

524 うち、アジア域内からの輸入高 - 経済産業省

The share of East Asia has increased, while the share of the U.S. and EU has decreased.例文帳に追加

東アジアのシェアは上昇し、米国、EU のシェアは低下。 - 経済産業省

(b) Efforts with regard to major countries and regions outside the Asia Pacific例文帳に追加

（b）アジア太平洋地域以外の主要国・地域との取組 - 経済産業省

Geographically and economically, Japan and Asia have close relations.例文帳に追加

地理的、経済的に我が国とアジアは緊密な関係にある。 - 経済産業省

Intra-regional trade in East Asia is led by intermediate goods例文帳に追加

東アジアの域内貿易は財別では中間財が主導 - 経済産業省

The development of East Asia represents a major chance for Japan.例文帳に追加

日本にとっては、東アジアの発展は大きなチャンスである。 - 経済産業省

Aviation liberalization has also been increasing in Asia.例文帳に追加

アジアでも航空自由化に向けた動きが活発化している。 - 経済産業省

Initiatives with major countries/regions outside the Asia-Pacific例文帳に追加

アジア太平洋の国・地域以外の主要国・地域との取組 - 経済産業省

To promote liberalization and facilitation of trade and investment in ASEAN and East Asia例文帳に追加

ASEAN と東アジアの貿易・投資の自由化・円滑化を推進 - 経済産業省

Changes in the trend of trade within East Asia across the global financial crisis例文帳に追加

危機前後の東アジア域内の貿易動向の変化 - 経済産業省

Placement of public services operators under private management and possibility of their operations in Asia例文帳に追加

公営事業等の民営化とアジア展開の可能性 - 経済産業省

Stronger economic relations and regional institutional integration in East Asia例文帳に追加

東アジアの経済関係の深化と地域の制度的統合 - 経済産業省

Coordination of policy for intra-regional movement of labor in East Asia例文帳に追加

東アジア域内労働力移動に係る政策協調 - 経済産業省

Social harmony in East Asia which shares economic prosperity例文帳に追加

経済的繁栄を共有する東アジアの社会的融和 - 経済産業省

The second issue is the problem related to the scope of "East Asia."例文帳に追加

第二の課題は、「東アジア」の範囲をめぐる問題である。 - 経済産業省

(b) Collection of profits of Japanese companies in East Asia例文帳に追加

②東アジアにおける日本企業の利益の回収状況 - 経済産業省

(1) Expanding the presence of the Japanese contents industry in Asia例文帳に追加

（1）アジアにおける我が国コンテンツ産業のプレゼンスの拡大 - 経済産業省

In the following, we verify the structure of demand in Asia.例文帳に追加

そこで、以下では、アジアの需要構造について検証する。 - 経済産業省

Figure 2-1-3 Changes of major direct investors to Asia例文帳に追加

第2-1-3表　アジアに対する主要直接投資国の推移 - 経済産業省

Figure 2.1.44 Cultural-related exports from Asia after economic size and distance from Asia are taken into account (against 100 for standard export value)例文帳に追加

第2-1-44図　経済規模や距離を勘案したアジアからの文化関連財輸出（標準的な輸出額＝100とした場合） - 経済産業省

Table 3-1-4 Competition-related legislation in countries and regions in Asia例文帳に追加

第3-1-4表　アジア諸国・地域における競争関連法 - 経済産業省

(Introduction of a common currency in Asia -- An issue requiring careful consideration)例文帳に追加

（慎重な検討が必要なアジア共通通貨の導入） - 経済産業省

Figure 3-1-17 Map of Asia as measured by today's "business cost distance"例文帳に追加

第3-1-17図　現在の「ビジネスコスト距離」で測定したアジア地図 - 経済産業省

Table 2.2.3 Japanese companies operating in East Asia (2003)例文帳に追加

第2-2-3表　日系企業の東アジア進出状況（2003年） - 経済産業省

Figure 2.2.4 Cluster analysis of Japanese companies operating in East Asia例文帳に追加

第2-2-4図　日系東アジア進出企業のクラスター分析 - 経済産業省

Figure 2.2.15 Investment-related cost comparison in countries and regions in East Asia例文帳に追加

第2-2-15図　東アジア諸国・地域の投資関連コスト比較 - 経済産業省

Constructing optimized specialization between production processes in East Asia has led to the development of the East Asia production network.例文帳に追加

東アジアでは、域内における最適な工程間分業により構築された東アジア生産ネットワークが発展した。 - 経済産業省

3, "Status Survey on Activities of Japanese Companies Operating in Asia and Oceania" by JETRO例文帳に追加

3 JETRO「在アジア・オセアニア日系企業活動実態調査」。 - 経済産業省

3. Converting crisis into opportunities～ ①Market exploration of Asia and emerging economies例文帳に追加

３．ピンチをチャンスに～ ①アジア諸国・新興国市場を開拓 - 経済産業省

APEC (Asia Pacific Economic Cooperation) is an economic cooperation framework for the participation of 21 countries and regions in Asia Pacific.例文帳に追加

APEC（アジア太平洋経済協力）は、アジア太平洋地域の21 の国・地域が参加する経済協力枠組みである。 - 経済産業省

Fukuoka is a vigorous city in which modern Japan and traditional Japan exist side by side. It was chosen by the Hong Kong weekly magazine "ASIA WEEK" as the best city in Asia in which to live and work. 例文帳に追加

福岡は日本の伝統と近代が交錯する活力ある町であり、香港発行の週刊誌「ASIA WEEK」でも「住み心地が良く、仕事もしやすいアジアの都市ランキング」で1位に選ばれています。 - 財務省

We held policy dialogues on East Asia, South Asia, Central Asia, and Africa.We jointly formulated a new CAS for Bangladesh with the Bank, ADB, and DfID. 例文帳に追加

東アジア、南アジア、中央アジア、アフリカの各地域に関する政策対話を世銀と実施するとともに、バングラデシュにおいては日本、世銀、ADB、DfIDの4主体による共同CASを策定しています。 - 財務省

“Rising Asia” and “Aging Japan”: That is how a report entitled “Mapping the Global Future”1 by the U.S. National Intelligence Council (NIC) described the future of Asia and Japan.例文帳に追加

「台頭するアジア」と「高齢化していく日本」（Rising Asia, Aging Japan)米国の国家安全情報会議（NIC）の「世界の未来図（Mapping the Global Future）」1と題するレポートの中で、アジアと日本の将来の姿はこのように描かれている。 - 経済産業省

East Asia has a much higher share of parts and components than NAFTA and EU (East Asia: 32.5%, NAFTA: 17.2%, EU: 16.2% as of 2010) and conversely has a much lower share of consumption goods than NAFTA and EU (East Asia: 11.4%, NAFTA: 22.6%, EU: 30.1% as of 2010).例文帳に追加

東アジア域内は部品のシェアがNAFTA、EU に比べてはるかに高く（2010 年時点で、東アジア32.5%、NAFTA 17.2%、EU16.2%）、反対に消費財シェアはNAFTA､EU に比べてはるかに低い（2010 年時点で、東アジア11.4%、NAFTA 22.6%、EU30.1%）。 - 経済産業省

As described above, various initiatives, while having a synergetic effect, toward an extensive economic partnership are currently proceeding at multiple levels in the East Asia and Asia-Pacific 5 “Roadmap toward the Free Trade Area of Asia-Pacific (FTAAP)” (November 13-14, 2011, APEC leaders meeting) 639 regions.例文帳に追加

このように、現在東アジア及びアジア太平洋地域では、広域経済連携に向けた様々な取組が相乗効果を持ちながら、重層的に進行している。 - 経済産業省

Health and well being are the first things people in Asia think of. 例文帳に追加

健康と幸福はアジアの人が最初に考えることです。 - Weblio Email例文集

We have had a lot of success exporting to Asia. 例文帳に追加

私たちはアジアへの輸出の実績をたくさん持っています。 - Weblio Email例文集

She was born and raised in South-East Asia because of her father's work.例文帳に追加

彼女は父の仕事の為、東南アジアで生まれ育ちました。 - Weblio Email例文集