「ASIA」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan's strategic sector is expected to contribute to the growth of Asia.例文帳に追加

我が国戦略分野がアジアの成長に貢献。 - 経済産業省

The plan is one of the integrated achievements of Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) research projects.例文帳に追加

ERIAの研究プロジェクトの集大成の1つ。 - 経済産業省

Figure 2-4-1-3: Urbanization rate and GDP per capita in Asia (2008)例文帳に追加

第2-4-1-3図　 アジアの都市化率と1人当たりGDP（2008年） - 経済産業省

Figure 3-2-3-3 Economic collaboration in East Asia例文帳に追加

第3-2-3-3図 東アジアにおける経済連携の動き - 経済産業省

In November 2006, the U.S. (President Bush at that time) proposed the framework of a “Free Trade Area of Asia-Pacific (FTAAP)” as initiatives to cover not only the East Asia region but the Asia-Pacific.例文帳に追加

東アジア地域に留まらず、アジア太平洋に広がる取組として、2006 年 11 月に、米国（当時はブッシュ大統領）が掲げた「アジア太平洋貿易圏（FTAAP）構想」がある。 - 経済産業省

Base on the summit agreement at East Asia Summit of October 2009, Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA) is producing a draft of Comprehensive Asian Development Plan (CADP) in cooperation with Asia Development Bank (ADB) and ASEAN Secretariat.例文帳に追加

「アジア総合開発計画」は、2009 年10 月の東アジア首脳会議での首脳合意に基づき、ERIAがADB、ASEAN事務局と協力して原案の作成を進めている。 - 経済産業省

My dream is to one day travel Asia with my wife. 例文帳に追加

夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。 - Weblio Email例文集

2. Expansion of Japanese Financial Institutions' Activities in Asia 例文帳に追加

２．我が国金融機関のアジア域内での活動拡大 - 金融庁

The Asia Representative Office will play an important role in linking Asia as the world's growth center to Africa. 例文帳に追加

アジア代表事務所は、世界の成長センターであるアジアとアフリカを結ぶ上で大きな役割を担うものです。 - 財務省

large (up to more than three feet) edible salamander of Asia 例文帳に追加

アジアの大きい（3フィート以上までの）食用のサンショウオ - 日本語WordNet

small heavy-limbed upland deer of central Asia 例文帳に追加

中央アジアの高地にすむ大型の肢を持つ小型の鹿 - 日本語WordNet

small freshwater spiny-finned fishes of Africa and southern Asia 例文帳に追加

アフリカおよび南アジアの小さな淡水の棘鰭類魚 - 日本語WordNet

found in tropical coastal regions of Africa and Asia 例文帳に追加

アフリカおよびアジアの熱帯沿岸水域で見つけられる - 日本語WordNet

the potter's wheel was invented in Asia Minor around 6500 BC 例文帳に追加

ろくろは紀元前6500年頃に小アジアで発明された - 日本語WordNet

a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia 例文帳に追加

東アジアで広大な領土を占める共産主義国 - 日本語WordNet

an Arab kingdom in southwestern Asia on the Red Sea 例文帳に追加

紅海に臨むアジアの南西部にあるアラビアの王国 - 日本語WordNet

a peninsula in southeastern Asia occupied by parts of Malaysia and Thailand and Myanmar 例文帳に追加

東南アジアの半島でマレーシア、タイ、ビルマで占められる - 日本語WordNet

deity of the ancient Phrygians of west central Asia Minor 例文帳に追加

小アジアの中西部の古代フリギア人が崇拝した神 - 日本語WordNet

great nature goddess of ancient Phrygia in Asia Minor 例文帳に追加

小アジアの古代フリギア人が崇拝した大自然の女神 - 日本語WordNet

a bishop in Asia Minor who is associated with Santa Claus (4th century) 例文帳に追加

サンタクロースにゆかりのある小アジアの司教（4世紀） - 日本語WordNet

deciduous monoecious trees of Europe and Asia and America 例文帳に追加

ヨーロッパとアジアとアメリカの落葉性の雌雄同株の高木 - 日本語WordNet

any plant of the genus Gloriosa of tropical Africa and Asia 例文帳に追加

熱帯アフリカとアジアのグロリオーサ属の植物のいずれか - 日本語WordNet

large fan palms of tropical Asia to Australia 例文帳に追加

熱帯アジアからオーストラリアまでの大きな扇状葉の椰子 - 日本語WordNet

similar to the twinflower of northern Europe and Asia 例文帳に追加

ヨーロッパとアジアの北部に生育する、リンネソウに似た植物 - 日本語WordNet

a honeysuckle shrub of southern Russia to central Asia 例文帳に追加

ロシア南部から中央アジアに生育するスイカズラの低木 - 日本語WordNet

small genus of deciduous trees of tropical America and Asia 例文帳に追加

熱帯アメリカおよびアジアの落葉高木の小さな属 - 日本語WordNet

woody climbers of tropical Asia to Australia 例文帳に追加

熱帯アジアからオーストラリアまでの木質のよじ登る植物 - 日本語WordNet

From 1873 to 1880, he travelled throughout Central Asia for his research. 例文帳に追加

1873年-1880年中央アジアを調査のために踏破する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monsoons in the South Asia including India and Southeast Asia are caused by air current of monsoon originated in the Indian Ocean. 例文帳に追加

インドをはじめとした南アジアや東南アジアのモンスーンは、インド洋に端を発するモンスーンの気流が原因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 2009, ADB announced “Infrastructure for a Seamless Asia” and appealed the necessity to establish Asia Infrastructure Fund (AIF).例文帳に追加

ADBは2009年9月、「シームレス・アジアに向けたインフラストラクチャー」を公表し、アジアインフラ・ファンド（AIF）の設立の必要性を提言した。 - 経済産業省

East Asia, meanwhile, was undergoing rapid development.例文帳に追加

一方、同時期の東アジアは急速な発展が見られた。 - 経済産業省

(2) Deepening economic ties between Japan and East Asia例文帳に追加

s 日本及び東アジアにおける経済関係の深化 - 経済産業省

This has resulted in the formation of an Asia-wide globalization of the value chain—or, in other words, the appearance of a "global value chain" in Asia.例文帳に追加

これは、アジア大でのバリュー・チェーンのグローバル化、すなわち、アジアにおける「グローバル・バリュー・チェーン」の形成を意味する。 - 経済産業省

3. The way has been paved for the formation of economic partnerships within East Asia.例文帳に追加

3. 東アジアでの経済連携はある程度道筋。 - 経済産業省

Here we all feel that the future belongs to Asia.例文帳に追加

我々は皆、アジアには未来があると考えています。 - 厚生労働省

Have been wiped out by dirty air coming over from asia.例文帳に追加

アジアからの汚れた大気に押し流されているんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see shanghai, korea, singapore in asia;例文帳に追加

成績が優秀なのは アジアでは上海 韓国 シンガポール ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bumming about south east asia with casual jobs from beijing to sydney.例文帳に追加

東南アジアを うろついてたのさ 北京からシドニーまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the greatest battleship made in the best military port in asia.例文帳に追加

東洋一の軍港で生まれた 世界一の戦艦じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just wanted to give you a quick report on asia.例文帳に追加

アジアの迅速な報告を あなたに渡したかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asia believes so, even devils have become worn例文帳に追加

アーシアさんはそう信じているの 悪魔も身になってまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is all in asia or latin america or例文帳に追加

アジアやラテンアメリカ それか ブラジルのようなモデル国だけだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to work on getting the market for ivory in asia down例文帳に追加

アジアの象牙市場を壊滅する取り込みをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in asia and latin america, the transition started in the 1960s例文帳に追加

アジアや中南米における変化は 1960年代に始まり― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They didn't intend to screw up asia, but they did例文帳に追加

アジア全体を巻き込むつもりはありませんでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書