「AT THE TIME OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time, Yoshitaka was 11 years old and Ohime was around the age of 6. 例文帳に追加

義高は11歳、大姫は6歳前後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roll of generals' names at the time was as follows 例文帳に追加

その折の大将の名簿は次の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, released from the post of Kokuji goyogakari. 例文帳に追加

これに伴い、国事御用掛を解職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, he was a Sangi (councilor) with the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and a Kunaikyo. 例文帳に追加

時に、参議従三位行宮内卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Nagashige held the ranks of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and Jiju. 例文帳に追加

またこの時に従四位下侍従の官位を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1952: Became a part time lecturer at the Tokyo University of the Arts. 例文帳に追加

1952年　東京藝術大学非常勤講師となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadanori rendered distinguished military service at the time of penetrating into the castle. 例文帳に追加

忠則は城内に攻め入る際に武功をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a vassal of the Tokugawa Clan (he was a tozama [outsider] at the time he became a vassal). 例文帳に追加

徳川氏の家臣（家臣になった当時は外様）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he was named seii taishogun and Genji no choja (chief of the Minamoto clan) under an imperial proclamation. 例文帳に追加

併せて征夷大将軍・源氏長者宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"At the time, he lived in Miyauchi-mura Village in the territory of Konosu." 例文帳に追加

「且その頃は鴻巣領宮内村に居住せり」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Tauchi's official rank was Jiki Koshi (the twenty-eighth of the forty-eight official ranks). 例文帳に追加

このとき手拍の位は直広肆であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This gravestone is lost at the time of the Great Kanto Earthquake. 例文帳に追加

なお、この墓石は、関東大震災により紛失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor of Japan at the time was Emperor Ogimachi. 例文帳に追加

この時代の天皇は正親町天皇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, it was under the jurisdiction of Ungcheon Prefecture in the north. 例文帳に追加

当時は北方にある熊川県が管轄していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, kendenken (the right of cadastral surveys) was given to kokushi (provincial governors). 例文帳に追加

同時に、国司に検田権が付与されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military organization of the Satsuma army at this time is summarized below. 例文帳に追加

この時の薩軍の配置はほぼ以下のようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furukawa even showed the papers of the composition they had made at that time. 例文帳に追加

当時の契約書も提示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, he was not in service at the time of the incident. 例文帳に追加

実際には事件の時は出仕していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reign at that time was deemed to be an ideal period in terms of politics by the succeeding generations. 例文帳に追加

後世、政治的な理想時代とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the large-scale residences at the time have been found. 例文帳に追加

その頃の大規模な居館がいくつか発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head of the family at that time is believed to be Yorinao YOSHIMI. 例文帳に追加

この時の家督は吉見頼直であったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, it was mainly in the northern part of the country. 例文帳に追加

当時，それはおもに国の北部だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He never fails to ensure the product is damage-free at the time of delivery. 例文帳に追加

彼が配送時点の損傷チェックを怠らない - 京大-NICT 日英中基本文データ

7. Application fees shall be paid at the time of filing the application.例文帳に追加

(7) 出願手数料は，出願時に納付する。 - 特許庁

At this time, the transmissivity of the panel exceeds 31%.例文帳に追加

このとき当該パネルの透過率は３１％を超える。 - 特許庁

To avoid the monotonousness at the time of performing speech synthesis.例文帳に追加

音声合成の際の単調さを回避する。 - 特許庁

At the same time, the convection of etchant can be suppressed.例文帳に追加

同時にエッチング液の対流も抑制することができる。 - 特許庁

At this time, the luminance signal of the above pixel varies.例文帳に追加

このとき、上述の画素の輝度信号は変化する。 - 特許庁

The temperature of the hot plate is measured at this time.例文帳に追加

このときにホットプレートの温度測定を行う。 - 特許庁

At this time, the speed of the paper P is a second speed.例文帳に追加

このとき、用紙Ｐの速度は、第二の速度である。 - 特許庁

The access right is set also at the time of storage.例文帳に追加

また、格納するときにアクセス権を設定する。 - 特許庁

The second TFT's 6 are turned OFF at the time of driving a device.例文帳に追加

装置の駆動時には第二のＴＦＴ６はオフにされる。 - 特許庁

At the time of parking, the saddle is upset and locked.例文帳に追加

駐輪時には該サドルを反転し、施錠する。 - 特許庁

At this time, the resonance frequency of the other mode does not vary.例文帳に追加

この際、他のモードの共振周波数は変化しない。 - 特許庁

To simplify the positioning at the time of photographing.例文帳に追加

撮影時の位置合わせを簡便に行えるようにする。 - 特許庁

At the time of heating, water is heated and boiled by the heater.例文帳に追加

加熱時はヒーターが水を加熱沸騰させる。 - 特許庁

To realize the stable address extraction at the time of recording operation.例文帳に追加

記録時の安定したアドレス抽出の実現。 - 特許庁

At this time, it also flows reversely to the upstream side of the intake passage.例文帳に追加

その際に、吸気通路の上流側にも逆流する。 - 特許庁

The cam cylinder 17 rotates at the time of varying power.例文帳に追加

カム筒１７は変倍時に回転する。 - 特許庁

At this time, the management company receives a part of the value.例文帳に追加

その際、対価の一部を受け取る。 - 特許庁

At this time, the front surface of the battery 2 is facing right up-Fig. (d).例文帳に追加

このとき電池２の正面は真上を向いている（ｄ）。 - 特許庁

The intensity q/a of the laser at this time is measured, where (a) represents parameter as an average constant.例文帳に追加

その時のレーザーの強度ｑ／ａを測定する。 - 特許庁

The diffuser is especially effective at the time of middle step aeration.例文帳に追加

この散気装置は中段曝気の際に特に有効である。 - 特許庁

The 1st clock is used at the time of writing data.例文帳に追加

データ書込み時には、この第1のクロックを用いる。 - 特許庁

At this time, the outer face of the piping is water cooled.例文帳に追加

この時、配管の外面を水冷する。 - 特許庁