「Academic Research」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Center for Promotion of Academic Research 例文帳に追加

学術研究推進センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cultural and academic research zones 例文帳に追加

文化学術研究地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city for academic research, called Kansai City for Academic Research 例文帳に追加

関西文化学術研究都市という,学術研究のための都市 - EDR日英対訳辞書

the academic department responsible for teaching and research in anthropology 例文帳に追加

人類学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in biology 例文帳に追加

生物学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in chemistry 例文帳に追加

化学の教授と研究に責任のある学術学部 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in economics 例文帳に追加

経済学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in linguistics 例文帳に追加

言語学の教育と研究に責任がある教育学部 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in mathematics 例文帳に追加

数学の教育と研究に責任を負う学部 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in physics 例文帳に追加

物理学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in psychology 例文帳に追加

心理学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

the academic department responsible for teaching and research in sociology 例文帳に追加

社会学の教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

a journal of academic research reports 例文帳に追加

学術の研究報告を掲載する雑誌 - EDR日英対訳辞書

a technical term used in academic research 例文帳に追加

学術研究上,厳密に定義して使う専門語 - EDR日英対訳辞書

an academic faction of historical research, called Annal 例文帳に追加

アナール派という,歴史研究の一学派 - EDR日英対訳辞書

This statue has never been unveiled to the public except for the purpose of academic research. 例文帳に追加

学術調査以外に公開された記録なし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, attention degree prediction information is calculated and outputted by using academic research related information related to the academic research term information.例文帳に追加

次に、その学術研究用語情報に関連した学術研究関連情報を用いて注目度予測情報を演算し出力する。 - 特許庁

A Master's program was established as an independent research course for research on America for the first time in Japan in the 1991 academic year. 例文帳に追加

1991年度に日本で最初のアメリカ研究の独立研究科として修士課程を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People concerned with academic research are expected always to look at things scientifically. 例文帳に追加

学問に携わる人は常に科学的な物の見方を要求される. - 研究社 新和英中辞典

the academic department responsible for teaching and research in computer science 例文帳に追加

コンピュータサイエンスの教育と研究に責任を負う学科 - 日本語WordNet

The test collection is intended for academic research only. 例文帳に追加

このテストコレクションの意図するところは学術研究用のみである。 - コンピューター用語辞典

The total land space is 15,000 ha, of which the cultural and academic research zones occupy approx. 3.600 ha. 例文帳に追加

総面積は、およそ15,000ha、そのうち文化学術研究地区はおよそ3,600haである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twelve cultural and academic research zones are designated for Science City. 例文帳に追加

学研都市には、12の文化学術研究地区が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, the academic research on Miyaza developed rapidly. 例文帳に追加

戦後には宮座に関する学術的研究が急速に進展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, examples of the achievements can be seen in the academic research institutions that continue even today. 例文帳に追加

また現代まで続く成果として学術研究機関設置がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its two main pillars of the activities are culture-related business and academic research. 例文帳に追加

文化事業、学術研究事業をその二本柱としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, 197T, Takamatsuzuka Tumulus General Science Research Committee conducted an academic investigation. 例文帳に追加

1972年10月に同調査会による学術調査が実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・Construction of new research system that industrial-academic ?government complex concentrated (Tsukuba Nanotech Innovation Arena scheme)例文帳に追加

・産学官連携によるつくばナノテクアリーナ構想 - 経済産業省

In the Science City, cultural and academic research zones are designated as areas where facilities centered on basic research are to be constructed, and development is underway (areas other than the cultural and academic research zones are called peripheral areas). 例文帳に追加

学研都市には基礎研究などの中心となる地域として、文化学術研究地区（文化学術研究ゾーン）が設定されており、開発が進められている（文化学術研究地区以外の地域は周辺地区と呼ばれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government's plan is to concentrate as many academic institutions and research institutes in this area as possible. 例文帳に追加

政府案はこの地域にできるだけ多くの学校や研究所を集めることである. - 研究社 新和英中辞典

The Fudo Myoo seated statue at the Mikage-do hall of To-ji Temple (Kyoto): it never been unveiled to the public except for the purpose of academic research. 例文帳に追加

東寺（京都）御影堂　不動明王坐像（国宝）学術調査以外に公開された記録なし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Doshisha Women's College of Liberal Arts was not chosen for the 21st Century Center of Excellence Program and Academic Research Promotion Work in Private Universities. 例文帳に追加

21世紀COEプログラムおよび私立大学学術研究高度化推進事業の採択はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular research meeting and an open symposium are held, and credit transfer system has started since the 2006 academic year. 例文帳に追加

定例の研究会、公開シンポジウムを開催され、2006年度からは単位互換制度が開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A business policy of placing emphasis on academic research was employed for the field practice forest during this era. 例文帳に追加

この時期の演習林では、学術的な研究を重視した経営方針が立てられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in the case of academic research, such as in the fields of folklorology, mythology and the like, the third part of the Shinmei is often omitted when referring to kami. 例文帳に追加

また、民俗学・神話学など学術的な場面では神号（3.の部分）を略すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had a significant impact on later historical science and Japanese literature, and contributed to academic research. 例文帳に追加

その後の歴史学・国文学等に多大な影響を与え、学術的な研究に貢献している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original goal of Kansai Science City was to create a classic academic research town. 例文帳に追加

当初関西文化学術研究都市はオーソドックスな形の学術研究都市がめざされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, information regarding patent application is inputted and converted into academic research term information.例文帳に追加

まず、特許出願に関する情報を入力し、学術研究用語情報に変換する。 - 特許庁

(2) Construction of new research system that industrial-academic ?government complex concentrated (Tsukuba Nanotech Innovation Arena scheme)例文帳に追加

（２）産学官が結集した新たな研究開発体制の構築（つくばﾅﾉﾃｸｱﾘｰﾅ構想） - 経済産業省

・Construction of new research system that industrial-academic ?government complex concentrated (Tsukuba Nanotech Innovation Arena scheme)例文帳に追加

・産学官が結集した新たな研究開発体制の構築（つくばアリーナ構想） - 経済産業省

Today there is a lot of academic research on "Hakkenden" in the field of literature and it has been utilized as material for research on the history of ideas during the Edo period. 例文帳に追加

近年は、文学分野での学術研究も進められ、江戸思想史研究の資料として利用されるようにもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(viii) Personal Information File prepared or obtained by an employee based on his or her own idea for an academic research purpose, where the Recorded Information is used solely for the said academic research purpose 例文帳に追加

八　職員が学術研究の用に供するためその発意に基づき作成し、又は取得する個人情報ファイルであって、記録情報を専ら当該学術研究の目的のために利用するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A peripheral area indicates an area that is other than the cultural and academic research zones and where facilities related to the maintenance of the facilities constructed in the cultural and academic research zones are to be developed and the natural environments are to be preserved. 例文帳に追加

周辺地区とは、学研都市の文化学術研究地区の区域以外のことで、文化学術研究地区の整備に関連した施設を整備し、環境を保全すべき地区である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An interdisciplinary academic unit supporting research, training, and technology transfer in the general area of computational biology 例文帳に追加

計算生物学の一般分野における研究, 訓練および技術移転をサポートする学際的学院機構 - コンピューター用語辞典

(iv) Matters to be considered when Specified University Technology Transfer Operations are implemented, such as the characteristics of learning and academic research at the universities, etc. 例文帳に追加

四　大学における学術研究の特性その他特定大学技術移転事業の実施に際し配慮すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム