「Advanced green」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In promotion and acceleration of the New Growth Strategy, the government will take measures to promote green innovation, including securing natural resources, and implement a strategy to turn Japan into a nation built on science, technology, and telecommunications, including promotion of research and development on advanced technologies. 例文帳に追加

「新成長戦略の推進・加速」においては、天然資源確保を含むグリーンイノベーションの推進、最先端の研究開発の推進を含む科学・技術・情報通信立国戦略の推進などに取り組みます。 - 財務省

Whether or not the extracted adjustment value and the read initial value are equal is judged in the step S4, and in the case of judging that the adjustment value and the initial value are equal, the step S5 is advanced and processing for lighting an adjustment button green is executed.例文帳に追加

ステップＳ４で、抽出された調整値と、読み出された初期値が等しいか否かが判定され、調整値と初期値が等しいと判定された場合、ステップＳ５に進み、調整ボタンを緑色に点灯させるための処理を実行させる。 - 特許庁

Fully understanding how consumers in individual markets react to and incorporate these technologies into their daily routines will be critical to designing advanced green technology vehicles for broad public acceptance. 例文帳に追加

消費者が個々の市場でこれらの技術にどのように対応し，日常の業務にこれらの技術をどのように組み込むかを完全に理解することは，大衆が幅広く受け入れるための先端グリーン技術を使用した自動車の設計にとって極めて重要である。 - 経済産業省

Specific policies carried out include the raising of the H-1B visa acceptance quota and extension of the period of stay in the US, the acceptance of immigrants possessing advanced skills through the HSMP in the UK, and permission for residence by IT technicians based on the Green Card Regulation in Germany.例文帳に追加

具体的には、米国においては、H-1Bビザの受入れ枠の引上げや滞在期間の延長、イギリスにおいては、HSMPにより高度技能を有する移民の承認、ドイツにおいては、グリーン・カード条例に基づきIT技術者の滞在の承認等を行ってきた。 - 経済産業省

In correction of deviation in the widthwise direction of a conductive paste film 40, correction deviation is uniformly advanced for a whole correction section 50 corresponding to at least one prescribed region which is cut for taking out a ceramic green sheet in a prescribed size.例文帳に追加

たとえば導電性ペースト膜４０の幅方向でのずれを補正するにあたって、このずれの補正が、所定サイズのセラミックグリーンシートを取り出すためにカットされる少なくとも１個の所定領域に対応する補正区間５０の全域にわたって均等に進むようにする。 - 特許庁

In Korea, a new system that 20% (30% for medium and small-businesses) of the R&D expenditure in the field of new growing powerhouse industries, like green technology industry, advanced interdisciplinary industry and high value-added service industry, or in the field of basic indigenous technologies defined by the National Science and Technology Council, is tax deductible and is in place from 2010.例文帳に追加

韓国では、グリーン技術産業、先端融合産業、高付加価値サービス産業といった新成長動力産業分野の研究開発費及び国家科学技術委員会で定義した基礎固有技術分野の研究開発費について、その20％（中小企業は30％）を税額控除する制度を2010 年から新設する。 - 経済産業省