「Against」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The truth wins against the facts.例文帳に追加

「真実は事実に勝ちます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Against the meagre might of earth?例文帳に追加

あの貧弱な地球にか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boss is against it but例文帳に追加

ボスは反対したけどさぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's against the law, then例文帳に追加

法律に違反してるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Violation of Fujainkai (the commandment against adultery) 例文帳に追加

不邪淫戒を犯したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

take precautions against fire 例文帳に追加

火災の警戒[用心]をする. - 研究社 新英和中辞典

The sea was washing [lapping] (against) the shore. 例文帳に追加

波が岸を洗っていた. - 研究社 新和英中辞典

A dog is a great protection against burglars. 例文帳に追加

犬はよい泥棒よけだ. - 研究社 新和英中辞典

to counterwork one's cause―work against one's cause 例文帳に追加

人の事業を妨害する - 斎藤和英大辞典

My head bumped against the wall. 例文帳に追加

頭が壁にぶっつかった - 斎藤和英大辞典

I knocked my head against a post. 例文帳に追加

柱に頭をぶっつけた - 斎藤和英大辞典

Your argument is against reason―contrary to reason―illogical. 例文帳に追加

その議論は筋違いだ - 斎藤和英大辞典

I am against war. 例文帳に追加

僕は戦争には不賛成だ - 斎藤和英大辞典

to defend the country against the enemy 例文帳に追加

敵を防いで国を守る - 斎藤和英大辞典

to plot （for） one's ruin―conspire against a man―intrigue against a man 例文帳に追加

人の滅亡をはかる - 斎藤和英大辞典

to plot （for） the subversion of the government―plot against the government例文帳に追加

政府の転覆をはかる - 斎藤和英大辞典

He is strong against war. 例文帳に追加

彼も戦争に大反対だ - 斎藤和英大辞典

I consented against my better judgment. 例文帳に追加

非と知りつつ承諾した - 斎藤和英大辞典

They made me drink against my will. 例文帳に追加

否応無しに飲まされた - 斎藤和英大辞典

That is contrary to usage―against all precedent. 例文帳に追加

それは慣例に反する - 斎藤和英大辞典

Luck is turning against me 例文帳に追加

風向きが悪くなってきた - 斎藤和英大辞典

Things are turning against me. 例文帳に追加

風向きが悪くなってきた - 斎藤和英大辞典

to go against the grain―go against the stomach―（形容詞に訳せば）―to be disagreeable to one―distasteful to one―unsatisfactory to one―unacceptable to one 例文帳に追加

気に喰わぬ - 斎藤和英大辞典

Do not strike the timber against the wall. 例文帳に追加

木材を壁に当てるな - 斎藤和英大辞典

You must guard against strangers 例文帳に追加

知らぬ人に心を許すな - 斎藤和英大辞典

to make a preventive injection against cholera 例文帳に追加

コレラ予防注射をする - 斎藤和英大辞典

to make an attempt on one's life―seek one's life―plot one's death―plot against one's life 例文帳に追加

人を殺そうとする - 斎藤和英大辞典

I was strongly opposed to the plan―dead set against the plan. 例文帳に追加

強硬に反対した - 斎藤和英大辞典

His age is against him. 例文帳に追加

彼は年が行き過ぎている - 斎藤和英大辞典

A cat will rub her head against you. 例文帳に追加

猫が頭をすりつける - 斎藤和英大辞典

to rise in against―rebel against―revolt against―the government 例文帳に追加

政府に敵対して起つ - 斎藤和英大辞典

to institute a suit against one―institute legal proceedings against one―proceed against one―bring an action against one 例文帳に追加

訴訟を提起する - 斎藤和英大辞典

to resist the enemy―stand against the enemy―（首尾好くなら）―make head against the enemy 例文帳に追加

敵に抵抗する - 斎藤和英大辞典

It is vain to strive against fate. 例文帳に追加

運命に抵抗するは愚 - 斎藤和英大辞典

There is no contending against his pen. 例文帳に追加

彼の筆には敵し難い - 斎藤和英大辞典

Oil-paper is impervious to water―proof against water―water proof. 例文帳に追加

油紙は水が透らぬ - 斎藤和英大辞典

to send a punitive force against the rebels 例文帳に追加

追討軍を差し向ける - 斎藤和英大辞典

I knocked my head against a post. 例文帳に追加

頭に柱を突き当てた - 斎藤和英大辞典

to fasten a sliding-door with a bar against its edge 例文帳に追加

戸に突っ張りをかう - 斎藤和英大辞典

His youth is against him. 例文帳に追加

彼は教師には若過ぎる - 斎藤和英大辞典

to inoculate one against cholera 例文帳に追加

コレラの予防注射をする - 斎藤和英大辞典

They bumped against each other. 例文帳に追加

彼らはお互いぶつかった。 - Tanaka Corpus

He raised a weapon against me. 例文帳に追加

彼は私に武器を向けた。 - Tanaka Corpus

He has a grudge against you. 例文帳に追加

彼は君を恨んでいるよ。 - Tanaka Corpus

The people rebelled against the king. 例文帳に追加

人々は王に反抗した。 - Tanaka Corpus