Assistingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4960件
To provide a method for replacing a stationary blade for a gas turbine, a stationary blade replacement assisting system, a stationary blade replacement assisting program for loading the stationary blade replacement assisting system on a computer and a computer readable record medium recording the stationary blade replacement assisting program, making operability and economy most efficient.例文帳に追加
運用性・経済性が最も効率的になるガスタービン用静翼の交換方法、静翼交換支援システム、コンピュータにこの静翼交換支援システムを実装するための静翼交換支援プログラム、および、この静翼交換支援プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a carrying assisting body circularly using device arranged in a paper sheet carrying device for carrying paper sheets by push-moving from the rear by a carrying assisting body for moving by receiving an air flow in a carrying pipe, and inserting the carrying assisting body into the carrying pipe and separately collecting a bill and the carrying assisting body.例文帳に追加
搬送管内の空気流を受けて移動する搬送補助体で後方から押し動かして紙葉類を搬送する紙葉類搬送装置に設けられ、搬送補助体の搬送管への挿入、紙幣と搬送補助体との分離回収を行う搬送補助体循環利用装置を提供する。 - 特許庁
A developer electrification assisting electrode is disposed facing the developer carrier member.例文帳に追加
現像剤帯電補助電極は、現像剤担持部材と対向配置されている。 - 特許庁
EQUIPMENT WITH FLEXIBLE PRINTED BOARD, BACK LIGHT UNIT, AND CONNECTION ASSISTING MEMBER例文帳に追加
フレキシブルプリント基板を備える機器及びバックライトユニット並びに接続補助部材 - 特許庁
A lighting assisting circuit 10 is provided on the side of one end P1 of the discharge lamp 4.例文帳に追加
点灯補助回路10は、放電灯4の一端P1側に設けられる。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT, AND SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING MAINTENANCE OF ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
電子機器と電子機器の保守支援システム及び電子機器の保守支援方法 - 特許庁
SPRING PRESSURE ADJUSTING MECHANISM FOR LINK SPRING DEVICE AND EXERCISE ASSISTING CHAIR EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
リンクバネ装置のバネ圧調整機構及びそれを備えた運動補助用椅子 - 特許庁
The stand-up assisting device has an airbag between an installing section and a sitting section.例文帳に追加
立ち上がり補助装置は、設置部と着座部との間に空気袋を有する。 - 特許庁
To provide a device for assisting a caregiver in delivering therapy to a patient.例文帳に追加
患者を治療する際に介護者を補助するための装置を提供する。 - 特許庁
To improve the safety to the excessive pressure in a respiration assisting device.例文帳に追加
呼吸補助装置において、過大圧力に対する安全性を向上する。 - 特許庁
To provide a classification assisting apparatus which assists classifying operation for an object to be inspected.例文帳に追加
検査対象の分類作業を支援する分類支援装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR ASSISTING PERSONNEL CHANGE, RECORDING MEDIUM, AND TRANSMISSION MEDIUM例文帳に追加
人事異動支援装置、人事異動支援システム、記録媒体、及び伝送媒体 - 特許庁
DETACHABLE CHAIN RING, METHOD FOR USING THE SAME AND DEVICE FOR ASSISTING MOLDING WORK例文帳に追加
繋脱自在チェーンリング並びにその使用方法及び造形作業補助装置 - 特許庁
WHEELCHAIR ELEVATION ASSISTING DEVICE AND METHOD FOR ESCALATOR例文帳に追加
エスカレータにおける車椅子昇降補助装置および車椅子昇降補助方法 - 特許庁
To provide a system for assisting a user in network connection configuration.例文帳に追加
ユーザがネットワーク接続を構成するのを支援するためのシステムを提供する。 - 特許庁
The assisting tool 12 has an insertion section 37 to be inserted through the other nostril.例文帳に追加
補助具12は、他方の外鼻孔から挿入される挿入部37をもつ。 - 特許庁
The assisting tool 12 has an insertion section 35 to be inserted through the other nostril.例文帳に追加
補助具12は、他方の外鼻孔から挿入される挿入部35をもつ。 - 特許庁
COMMUNICATION EQUIPMENT, INFORMATION TRANSMITTING DEVICE AND VEHICLE TRAVEL ASSISTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
通信装置、情報伝送装置及びこれを用いた車両運行補助装置 - 特許庁
A buttress part B has a cord assisting layer 9 composed of ply by arranging a cord.例文帳に追加
バットレス部Bに、コードを配列したプライからなるコード補助層9を具える。 - 特許庁
RIM FIT ASSISTING TOOL, PNEUMATIC TIRE INSTALLATION DEVICE, AND PNEUMATIC TIRE INSTALLATION METHOD例文帳に追加
リムフィット支援器具、空気入りタイヤ組付装置及び空気入りタイヤ組付方法 - 特許庁
To provide an imaging device having focus assisting means of simple configuration.例文帳に追加
構成が簡易なフォーカス補助手段を有する撮像装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a portable respiration assisting device suitable for use in exercising.例文帳に追加
携帯性に優れ、運動中の使用に適した呼吸補助装置を提供する。 - 特許庁
VEHICLE PROVIDED WITH ELECTRIC GENERATOR FOR ASSISTING TURNING TRAVELING AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加
旋回走行を助ける電動発電機を備えた車輌とその運転方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ASSISTING VIEWING CONTENT, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ視聴支援装置及びコンテンツ視聴支援方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
VEHICLE EQUIPPED WITH CROSS CONNECTION TYPE SHOCK ABSORBER SYSTEM AND ACTIVE STEERING ASSISTING DEVICE例文帳に追加
クロス連結型ショックアブソーバシステムと能動操舵アシスト装置を備えた車輌 - 特許庁
And Muneko's older brother Motozane transferred from Kanpaku to Sessho for assisting the little emperor. 例文帳に追加
そして、育子の兄基実が関白から摂政に転じて、幼主を輔佐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ENDOSCOPE IMAGE RECORDING APPARATUS, ENDOSCOPE IMAGE RECORDING ASSISTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
内視鏡画像記録装置、及び内視鏡画像記録支援方法、並びにプログラム - 特許庁
BALLOON, ENDOSCOPE MOUNTED WITH IT, INSERTION ASSISTING INSTRUMENT AND ENDOSCOPE APPARATUS例文帳に追加
バルーン及びそれを装着した内視鏡、挿入補助具、並びに内視鏡装置 - 特許庁
The leg tool 10 also includes a motor 26 assisting the behavior of the leg.例文帳に追加
脚装具10にはまた、脚の動きを補助するモータ26が備えられている。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ASSISTING USER IN SELECTING PROGRAM FOR VIEWING OR LISTENING例文帳に追加
視聴する番組の選択を行う際に、ユーザを補助する方法および装置 - 特許庁
INFORMATION CODE READING DEVICE, INFORMATION CODE READ ASSISTING TOOL AND INFORMATION CODE READER例文帳に追加
情報コード読取装置、情報コード読取補助具、及び、情報コード読取器 - 特許庁
DESIGN ASSISTING SHEET FOR HOUSE OF ELDERLY PEOPLE AND HANDICAPPED PEOPLE AND DESIGN METHOD例文帳に追加
高齢者・身体障害者住宅の設計支援シート及び設計方法 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR ASSISTING PRODUCTION PLANNING例文帳に追加
生産計画支援方法、生産計画支援システム、および、生産計画支援プログラム - 特許庁
To provide an induction heating apparatus for appropriately assisting holding of an article to be heated.例文帳に追加
被加熱物の保持を適切に補助する誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ASSISTING IN DOCUMENT CREATION, AND COMPUTER SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
文書作成を支援する方法、並びにそのコンピュータ・システム及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
A standing-up assisting chair is constituted of a chair unit and a frame unit.例文帳に追加
起立補助椅子10は、椅子ユニット12とフレームユニット14より構成される。 - 特許庁
FILM TRANSFER DEVICE, AND FILM SUCTION ASSISTING DEVICE TO THE FILM TRANSFER DEVICE例文帳に追加
フィルム移送装置、及びこのフィルム移送装置に対するフィルム吸着補助具 - 特許庁
It is believed that Shibinaisho played an equivalent role to that of Uchitsuomi (a important governmental post presiding over important state affairs while assisting the Emperor). 例文帳に追加
紫微内相は内臣に準じた役割を果たしたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ACTUATOR, EXTENSION PROPULSION ACTUATOR AND DEVICE FOR ASSISTING PLANTER FLEXION AND DORSIFLEXION MOTION OF ANKLE例文帳に追加
アクチュエータ、繰り出し推進アクチュエータおよび足首の底屈・背屈運動支援装置 - 特許庁
PLANNING ASSISTING TOOL FOR OPTIMUM PATH/STRUCTURE OF UPSTREAM CIRCULATING WATER PIPING OF BALL COLLECTOR例文帳に追加
ボール捕集器上流循環水配管最適径路・構造計画支援ツール - 特許庁
APPARATUS, METHOD, PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR ASSISTING SOFTWARE DEVELOPMENT例文帳に追加
ソフトウェア開発支援装置、方法、プログラム及びコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
UNREELING ASSISTING DEVICE FOR MONOFILAMENT WOUND AROUND BOBBIN AND UNREELING METHOD FOR MONOFILAMENT WOUND AROUND BOBBIN例文帳に追加
ボビン巻きモノフィラメントの解舒補助具およびボビン巻きモノフィラメントの解舒方法。 - 特許庁
To provide a golf practice assistant device for assisting a golf player to improve a swing.例文帳に追加
ゴルファーのスウイングの改善を補助するゴルフ練習補助装置を提供する。 - 特許庁
CONTRACTION ASSISTING DEVICE FOR REINFORCING CONTRACTION FORCE OF ARTIFICIAL OR REGENERATED MYOCARDIUM例文帳に追加
人工あるいは再生心筋の収縮力を増強する収縮支援装置 - 特許庁
SLEEP-ASSISTING BEDDING UTILIZING ION CONVERSION SUBSTANCE AND INFRARED RADIATION SUBSTANCE例文帳に追加
イオン変換物質及び赤外線放射物質を利用した睡眠補助寝装具 - 特許庁
Shaka sanzon (Shaka triad) is centered and Judai deshi (The 10 Chief Disciples of the historical Buddha, Shakyamuni) are assisting figures on the left and the right sides. 例文帳に追加
釈迦三尊を中心に、その左右に十大弟子が侍立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thank you for assisting me. 例文帳に追加
お手数をおかけしてすみません - 場面別・シーン別英語表現辞典
A smaller posture assisting flexible bar 20 is put around their neck to fix the neck.例文帳に追加
小さな姿勢補助用フレキシブルバー20を首の回りに巻き首が固定される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|