「Assisting」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The word Kaishaku broadly means assisting (or taking care of) without limitation the occasion of Seppuku. 例文帳に追加

介錯には切腹に限らず世話をするという広い意味もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of courts assisting one another with regard to the exercise of judicial rights 例文帳に追加

裁判所が相互に,裁判権の行使について補助し合うこと - EDR日英対訳辞書

To maintain the safety of an assisting worker during cargo handling work.例文帳に追加

補助作業者の荷役作業時の安全を確保できるようにする。 - 特許庁

CONVERGENCE ADJUSTING METHOD, CONVERGENCE ADJUSTMENT ASSISTING DEVICE AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

コンバーゼンス調整方法、コンバーゼンス調整支援装置及び表示装置 - 特許庁

To enable the installation of a motor-assisting unit in a bicycle, which can not secure a mounting space for the motor-assisting unit between a crankshaft and a rear wheel.例文帳に追加

クランク軸と後輪との間に電動補助ユニットの搭載スペースを確保できない自転車でも電動補助車両化を可能にする。 - 特許庁

Identifying and assisting employees whose work is not up to expected standards.例文帳に追加

業務が目標水準に達していない職員を特定、支援する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ASSISTING DEVICE FOR PACKING WITH ADHESIVE CENTER OF INSERTION PORT OF BAG OR THE LIKE例文帳に追加

袋等の挿入口中心部を接着剤で梱包する補助具 - 特許庁

Assisting the employment of affected students by expanding the subsidies for the employer who hire them 例文帳に追加

奨励金の拡充による被災学生などへの就職支援 - 経済産業省

APPARATUS, PROGRAM, AND METHOD FOR ASSISTING LANGUAGE ACQUISITION例文帳に追加

言語獲得支援装置、言語獲得支援プログラム、及び言語獲得支援方法 - 特許庁

CORRUGATED CARDBOARD BLANKING DIE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND MOLDING OF RULE ASSISTING MEMBER例文帳に追加

段ボールシート打抜き型、その製造方法及び罫線補助部材成形体 - 特許庁

USER ASSISTING SYSTEM RELATED TO IMAGE FORMING APPARATUS AND MOBILE BODY FOR USER ASSISTANCE例文帳に追加

画像形成装置に関するユーザ補助システム及びユーザ補助用移動体 - 特許庁

SEAT APPARATUS FOR VEHICLE, AND METHOD FOR ASSISTING ACTION OF OCCUPANT OF SEAT FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用シート装置および車両用シートの乗員動作補助方法。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ASSISTING DEVELOPMENT OF VEHICULAR TRACTION CONTROL SYSTEM例文帳に追加

車両用トラクションコントロールシステムの開発支援装置及び開発支援方法 - 特許庁

ASSISTING TOOL FOR CENTRIFUGAL SEPARATION OF CONTAINER FOR MEASURING CELLULAR POTENTIAL AND METHOD OF CENTRIFUGAL SEPARATION例文帳に追加

細胞電位測定容器遠心分離補助具及び遠心分離方法 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING TENSION OF NET ROPE IN ATHLETIC NET, AND ASSISTING DEVICE例文帳に追加

競技用ネットにおけるネットロープの張力調整方法及び支援装置 - 特許庁

NEW EXTRACORPOREAL CIRCULATION SYSTEM AND ARTIFICIAL INTERNAL ORGAN ASSISTING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

新規体外循環システムおよびそれを用いた人工臓器補助システム - 特許庁

To provide an assisting brace with high wearability and its control method.例文帳に追加

装着性の高いアシスト装具、及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To decide the most suitable operation assisting timing for avoiding an obstacle.例文帳に追加

障害物を回避するための最適な操作支援タイミングを決定すること。 - 特許庁

STRUCTURE AT CORRIDOR CORNER, FOR ASSISTING PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON,AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

廊下コーナー部における身障者対応構造及びその施工方法 - 特許庁

PACKAGE WITH ZIPPER HAVING OPENING SHAPE-KEEPING FUNCTION AND OPENING ASSISTING FUNCTION例文帳に追加

開口保形機能および開口補助機能を有するジッパ付き包装体 - 特許庁

TRAVEL PLAN ASSISTING SYSTEM AND INFORMATION STORING MEDIUM READABLE BY COMPUTER例文帳に追加

旅行計画支援システムおよびコンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体 - 特許庁

METHOD OF SETTING CONTROL PARAMETERS FOR ELECTRIC MOTOR DRIVING DEVICE, AND SETTING ASSISTING DEVICE例文帳に追加

電動機駆動装置の制御パラメータ設定方法及び設定支援装置 - 特許庁

To provide a transaction assisting device capable of automatically processing a hook order.例文帳に追加

フック注文を自動的に処理可能な取引支援装置を提供する。 - 特許庁

The display means displays information for assisting the retreating parking.例文帳に追加

前記表示手段は、後退駐車を支援するための情報を表示する。 - 特許庁

CAR WINDOW GLASS REMOVING DEVICE, AND AUXILIARY DEVICE FOR ASSISTING THE DEVICE例文帳に追加

自動車窓ガラスの取り外し装置および該装置を補助する補助装置 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, AND DEVICE AND METHOD FOR ASSISTING STORAGE OF PAPER SHEETS例文帳に追加

画像形成装置、用紙格納補助装置、及び用紙格納補助方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ASSISTING DEVELOPMENT OF VEHICULAR ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM例文帳に追加

車両用アンチロックブレーキシステムの開発支援装置及び開発支援方法 - 特許庁

NURSING CARE APPROVAL ASSISTANCE SYSTEM, NURSING CARE APPROVAL ASSISTING METHOD AND READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

介護認定支援システム、介護認定支援方法及び可読記録媒体 - 特許庁

VEHICLE ASSISTING OPERATION OF ACTIVE STEERING DEVICE BY ACTIVE SUSPENSION DEVICE例文帳に追加

アクティブステアリング装置の作動をアクティブサスペンション装置により援助する車輌 - 特許庁

UPPER-BODY POSTURE RETAINING AND MOVEMENT ASSISTING DEVICE USING PARALLEL WIRE DRIVING MECHANISM例文帳に追加

パラレルワイヤ駆動機構を用いた上体の姿勢保持及び動作支援装置 - 特許庁

To provide a highly portable electronic textbook having learning assisting functions.例文帳に追加

学習支援機能を有する可搬性のよい電子教科書を提供する。 - 特許庁

A user installs the stand-up assisting device on the sitting face of the seat.例文帳に追加

利用者は、座席の着座する面に立ち上がり補助装置を設置する。 - 特許庁

An ink discharge-assisting device 30 is set in an ink flow path 6.例文帳に追加

インク流路６内にはインク吐出補助装置３０が設けられている。 - 特許庁

This heart assisting device 10 is constituted to be transplanted to the patient 99.例文帳に追加

患者９９に移植するように構成された心臓補助デバイス１０。 - 特許庁

GRAPHIC-LEARNING MATERIAL, ITS ASSISTING DEVICE, AND, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

図形学習教材、その支援装置、並びに、そのプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

The opening assisting electromagnet 23 is arranged so as to oppose a plate 13.例文帳に追加

開放補助電磁石２３は、プレート１３に対向して配置されている。 - 特許庁

The toner in the storage part is applied to the photoreceptor through the cleaning assisting member.例文帳に追加

貯留部のトナーを、クリーニング補助部材を介して、感光体に塗布する。 - 特許庁

ON-VEHICLE DEVICE FOR ASSISTING TRAVELING AND METHOD FOR SUPPORTING TRAVELING BY THE DEVICE例文帳に追加

走行支援用の車載装置およびその装置による走行支援方法 - 特許庁

To provide an exercise assisting device which is excellent in durability and is multifunctional.例文帳に追加

耐久性が良好であって多機能の運動補助器具を提供する。 - 特許庁

ROTARY TYPE ACTUATOR WITH DAMPER FUNCTION AND OPERATION ASSISTING DEVICE USING SAME例文帳に追加

ダンパー機能付回転型アクチュエータおよびそれを用いた動作補助装置 - 特許庁

GRADE ENHANCEMENT ASSISTING APPARATUS, QUESTION SETTING METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

成績向上支援装置および問題出題方法並びにそのプログラム - 特許庁

To provide a device for assisting a caregiver in treating a patient.例文帳に追加

患者を治療する際に介護者を補助するための装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ASSISTING CREATION OF GUI PART AND APPLICATION DEVELOPING METHOD例文帳に追加

ＧＵＩ部作成支援方法及び装置並びにアプリケーション開発方法 - 特許庁

EQUIPMENT FOR MEANS FOR ASSISTING AUTOMATIC DRIVE OF AUTOMOTIVE STEERING GEAR例文帳に追加

自動車用ステアリングギヤの自動的な駆動を補助する手段のための装置 - 特許庁

The assisting tool has an insertion section 112 to be inserted through the other nostril.例文帳に追加

補助具は、他方の外鼻孔から挿入される挿入部１１２をもつ。 - 特許庁