「Assisting」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

GUIDE PIPE AND METHOD FOR ASSISTING REINFORCEMENT OF HOLLOW COLUMN USING THE SAME例文帳に追加

案内管および該案内管を用いた中空柱の補強補助方法 - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR ASSISTING VEHICLE MANAGEMENT, AND OPERATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

車両管理支援装置、車両管理支援プログラム、並びに、運行管理システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING CHANGE IN BODY RESOURCE DURING ASSISTING RESPIRATION例文帳に追加

補助呼吸中に体資源の変化を決定するためのシステム及び方法 - 特許庁

PACKAGING FILM GUIDANCE ASSISTING APPARATUS AND AUTOMATIC PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

包装フィルム誘導補助具および該誘導補助具を備えた自動包装機 - 特許庁

CONCRETE DURABILITY ASSISTING AGENT AND METHOD FOR PREVENTING DETERIORATION OF CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コンクリート耐久性補助剤およびコンクリート構造物の劣化防止工法 - 特許庁

METHOD FOR ASSISTING WIRING DESIGN OF WIRING STRUCTURE, ITS APPARATUS, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

線条構造物の配線設計支援方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁

DESIGN ASSISTING METHOD AND DEVICE FOR SLOPE REINFORCEMENT BY USING REINFORCING MEMBER例文帳に追加

補強部材を用いた斜面補強の設計支援方法およびその装置 - 特許庁

The name tag attachment assisting implement H1 is provided with an extension/contraction body 1 and a rubber band 2.例文帳に追加

名札取付補助具Ｈ１は、拡縮体１と輪ゴム２を備えている。 - 特許庁

To provide a collapsible shower assist device for assisting a disabled person.例文帳に追加

障害者を支援するための折り畳み式シャワー支援装置を提供する - 特許庁

CAMERA, COLLIMATED PHOTOGRAPHING ASSISTING METHOD OF CAMERA AND CAMERA/TELESCOPE SYSTEM例文帳に追加

カメラ装置、カメラ装置のコリメート撮影支援方法、およびカメラ・望遠鏡システム - 特許庁

The endoscope system 10 has an endoscope 11 and the assisting tool 12.例文帳に追加

内視鏡システム１０は、内視鏡１１と補助具１２とを備えている。 - 特許庁

WIRING DESIGN ASSISTING METHOD OF WIRE-LIKE STRUCTURE, ITS DEVICE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

ワイヤー様構造物の配線設計支援方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁

EXERCISE FUNCTIONAL EFFECT ASSISTING APPARATUS FOR UPPER LIMB AND LOWER LIMB IN BALL HITTING EXERCISE例文帳に追加

打球運動に於ける上肢と下肢の運動機能効果助勢装置 - 特許庁

a social organization assisting those who have been raped 例文帳に追加

強姦救援センターという,強姦に関する保護相談をうける社会組織 - EDR日英対訳辞書

A user terminal is carried by the user desiring alighting assisting service.例文帳に追加

利用者端末は、降車補助サービスを所望する利用者が携帯する。 - 特許庁

SELECTION ASSISTING METHOD FOR OPTIMAL POWER DISTRIBUTION SYSTEM IN TRUNK LINE FACILITY OF BUILDING例文帳に追加

建物の幹線設備における最適配電方式の選定支援方法 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCE ASSISTING METHOD AND ELECTRONIC COMMERCE METHOD USING THE SAME例文帳に追加

電子商取引支援方法及びそれを用いた電子商取引方法 - 特許庁

METHOD OF ASSISTING PERSONAL LEARNING OF DESIGN OR PLANT OPERATION AND PROGRAM OF SAME例文帳に追加

設計またはプラント運転の個人学習支援方法およびそのプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING FUEL SAVING DRIVING, PROGRAM AND MEDIUM例文帳に追加

省燃費運転支援システム、省燃費運転支援方法、プログラム及び媒体 - 特許庁

METHOD FOR TRAPPING BEAST AND ASSISTING TOOL OF GADGET FOR TYING TRAP, USED FOR THE SAME例文帳に追加

獣の捕獲方法及びそれに使用する括り罠用仕掛け補助器具 - 特許庁

To provide a stand-up motion assisting robot which can be easily miniaturized and has a simple mechanism for providing an assisting force in a stand-up motion.例文帳に追加

小型化が可能で、立ち上がり動作の際の補助力を提供するための機構が簡単な立ち上がり動作アシストロボットを提供することを課題とする。 - 特許庁

Heat absorbed during assisting the refrigerating operation of a refrigerator 4 by an electronic refrigerator 20 serving as the assisting device is given as operating heat energy to the refrigerator 4.例文帳に追加

補助装置をなす電子冷凍機２０にて、冷凍機４の冷凍作用を補助する際に吸熱した熱を稼動用の熱エネルギとして冷凍機４に与える。 - 特許庁

A processing for setting the current instruction value requires only to subtract the surplus assisting current value from the present assisting current value, which can avoid complicated processing.例文帳に追加

電流指令値の設定にあたっては、現アシスト電流値から余剰アシスト電流値を減算する処理で済むので、処理の複雑化も回避できる。 - 特許庁

To provide a picture utilization assisting program capable of assisting a user in using picture data by using another program so that user's thinking is not interrupted.例文帳に追加

ユーザが他のプログラムを用いて画像データを利用する際にユーザの思考が妨げられることがないよう補助する画像利用補助プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving assisting method and a driving assisting device for facilitating confirmation of analytic results and then contributing to safe driving of a driver.例文帳に追加

分析結果を容易に確認でき、これによって運転者の安全運転に寄与できる運転支援方法および運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To structurally allow a fitting assisting member to be firmly and easily mounted on a cap body by arranging the fitting assisting member in the cap body.例文帳に追加

キャップ本体に装着補助部材を配設することにより、キャップ本体に装着補助部材を強固に、且つ容易に取付けできる構造とする。 - 特許庁

To obtain a motorcycle having a rear cushion function assisting maintaining a standing state of a vehicle body without using assisting wheels and wide tires.例文帳に追加

補助輪や幅広タイヤを用いることなく、車体の直立状態の維持を補助することが可能なリヤクッション機能を有する自動二輪車を得る。 - 特許庁

To prevent time lag or delay in assisting in a shift lever device not requiring high accuracy by having a structure for assisting the shift lever directly.例文帳に追加

シフトレバー装置において、シフトレバーへのアシストをダイレクトに行う構造とすることにより、タイムラグやアシストの遅れをなくし、高い精度を不要とする。 - 特許庁

An assisting vibrator z is generated on the basis of the second vibrator y, and a force F that fluctuates in accordance with the assisting vibrator z is applied to the body of a user.例文帳に追加

そして、第２振動子ｙに基づき、補助振動子ｚが生成され、補助振動子ｚに応じて変動する力Ｆがユーザの身体に作用する。 - 特許庁

To provide an insertion assisting device for an endoscope to reliably insert and remove an insertion portion of an endoscope into and from the insertion assisting device and an endoscope apparatus.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を挿入補助具に確実に挿抜することのできる内視鏡用の挿入補助具及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

SOIL MEASUREMENT ASSISTING METHOD, APPLICATION AMOUNT CONTROL DEVICE AND METHOD, APPLICATION AMOUNT DETERMINING DEVICE, FARM WORKING DETERMINATION ASSISTING SYSTEM, AND RECORDED MEDIUM例文帳に追加

土壌測定支援方法並びに散布量制御装置及び方法並びに散布量決定装置並びに農作業決定支援システム並びに記録媒体 - 特許庁

To provide a navigation assisting system in which only an account holder can be connected with an external information supply means even when the navigation assisting system is shared by a plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者で航法支援装置を共用する場合でも、外部の情報提供手段にアカウント保持者のみが接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for assisting alignment of a long heavy load, which facilitates the alignment of the long heavy load, and a system for assisting the alignment.例文帳に追加

長尺重量物のアライメント容易に行うことが可能な長尺重量物の位置合せ支援方法、およびアライメント支援システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a walk assisting tool and a walk assisting method for a visually-disabled individual that helps a visually-disabled individual safely walk even if he fails to recognize braille blocks.例文帳に追加

視覚障害者が歩行する際、点字ブロックを認識しなくても、安全に歩行できる視覚障害者用歩行補助具および歩行補助方法を得る。 - 特許庁

A surface mounting assisting member 30 for assisting in mounting the electric wire component 20 to the printed board 10, and the electric wire component 20 are positioned for locking.例文帳に追加

電線部品２０のプリント基板１０への実装を補助する表面実装補助部材３０と電線部品２０とを位置決めして係止する。 - 特許庁

(4) Any procedural acts performed by an assisting intervener, even where a judicial decision not permitting assisting intervention becomes final and binding, shall be effective if invoked by the party. 例文帳に追加

４　補助参加人の訴訟行為は、補助参加を許さない裁判が確定した場合においても、当事者が援用したときは、その効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The executive directors shall, under the direction of the chairperson, administer the functions of NEDO, assisting the chairperson (when there is a president, assisting the chairperson and the president). 例文帳に追加

２　理事は、理事長の定めるところにより、理事長（副理事長が置かれているときは、理事長及び副理事長）を補佐して機構の業務を掌理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an apparatus and method for assisting parking that can immediately display a parking assisting image, even when parking operation is redone.例文帳に追加

駐車操作をやり直す場合にも、駐車支援画像を直ぐに表示することができる駐車支援方法及び駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

The passive type exerciser is provided with an exercise assisting mechanism for assisting the exercise of the user by performing an operation in a prescribed operation pattern.例文帳に追加

本発明に係る受動型運動機器は、所定の動作パターンで動作することによってユーザの運動を補助する運動補助機構を有する。 - 特許庁

To prevent a backflow of curing gas to the interior of an artificial respiration assisting device main body in a positive pressure artificial respiration assisting device jointly using aspiration of curing gas.例文帳に追加

治療用ガスの吸入を併用する陽圧式人工呼吸補助装置において、治療用ガスの人工呼吸補助器本体内への逆流を防止する。 - 特許庁

To provide a motion assisting device assisting motions of a user such as bending, stretching, twisting, constriction and extension of the body, and more complex motions.例文帳に追加

使用者の身体の屈曲や伸展、ねじれ、収縮や伸長等の動作、およびより複雑な動作を補助することが可能な動作補助装置を提供する。 - 特許庁

An inlet-outlet is switched by a directional control valve as an auxiliary means, and an assisting pump 5 is arranged for assisting the respiration to improve practicability.例文帳に追加

更に補助手段として、方向制御弁を以って入出力口切替え、呼吸を助ける助力ポンプ5を設けて、実用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a business assisting method by a communication terminal, assisting business activity with an prospective customer likely to be deserted heretofore.例文帳に追加

今まで見捨てさられがちな取引未定客に対する営業活動を支援する通信端末による営業支援方法を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an easily replaceable bathing assisting tool capable of selecting and adding a bathing assisting part such as a handrail, a transfer stand and a step according to the way to use.例文帳に追加

容易に付け替えでき、また手摺や移乗台やステップなどの入浴補助部品を使い方に合せて選び、追加できる入浴補助具を提供する。 - 特許庁

The embedded type action assisting apparatus 10 comprises the action assisting unit 30 mounted on the joint 20 of the wearer and a remote controller 40 for performing an input operation by radio from the outside of the body to the action assisting unit 30.例文帳に追加

埋込型動作補助装置１０は、装着者の関節２０に装着される動作補助ユニット３０と、動作補助ユニット３０に対して無線により体外から入力操作するリモートコントローラ４０とから構成されている。 - 特許庁