「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The first guy, arnett, worked at a hospital for the past fifteen years.例文帳に追加

1人目のアーネットは 病院に15年勤務 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't quite sure what my angle was, at first例文帳に追加

最初どういう視点で話すか 分からず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the first one at the top on the left.例文帳に追加

一番上の左側の記号 「サンコファ」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my first time looking at professional photography work.例文帳に追加

プロのお仕事見るの初めてなのでドキドキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first I was somewhat skeptical of this activity例文帳に追加

最初は その活動に懐疑的であったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here it is for the first time unveiled at ted例文帳に追加

そしてここtedで初めてお目にかけますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here it is for the first time unveiled at ted例文帳に追加

そしてここTEDで初めてお目にかけますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That day at the movies was when we first met.例文帳に追加

あの日 見た映画 それは俺たちの出会い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, it was just a few hundred thousand each month.例文帳に追加

最初は それは毎月 数10万ドルだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was koutousan a victim at first?例文帳に追加

高東さん 最初は被害者だったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first when I heard of cancer stem cells例文帳に追加

ガン幹細胞について初めて聞いたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first I didn't feel like deals like this were possible.例文帳に追加

初めは、取引できると 思わなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, the argentine government said, no, there's no way.例文帳に追加

アルゼンチン政府は初めこう返答しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was always the first one to be suspected at work and school例文帳に追加

バイト先でも学校でも なんかあると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, I thought they were some form of encryption.例文帳に追加

最初は 一種の暗号だと考えたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first place, what's this about? you should be at home sleeping...例文帳に追加

大体 何だよ? 家で寝てるはずの君が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't. this is my first time at an amusement park.例文帳に追加

ええ 私 遊園地来るの 初めてですの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We ran into a little difficulty at first. how come?例文帳に追加

最初は ちょっと大変だったんだ 何で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little hesitant to come in here at first.例文帳に追加

実は さっき 入るの 少し 勇気いりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, too, thought the same things at first例文帳に追加

私も最初の頃は同じことを考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although at first we thought it was some kind of message.例文帳に追加

最初は 何かの メッセージかと 思ったけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first I was, like, it's nice having friends.例文帳に追加

最初に いいなって思った 友達なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it's frightening at first, terrifying in fact.例文帳に追加

事実私は知ってる 初めの恐ろしさを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This first massacre happened at a dock in tampa.例文帳に追加

最初の虐殺は タンパの波止場で起きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first thing that I saw was north america at night例文帳に追加

最初に見たものは、夜の北アメリカです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I actually couldn't drink alcohol at first.例文帳に追加

私ね 最初は お酒 飲めなかったんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you looking at? is this the first time you saw a person getting angry?例文帳に追加

人が怒るのを見るのは初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met him at the club for the first time.例文帳に追加

いいえ この前クラブで初めて会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The truth is always harsh at first.例文帳に追加

真実ってのは、いつも過酷なもんだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Small patches at first, and then over time, it spread.例文帳に追加

最初は小さかったが 次第に広まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I saw him for the first time at the club.例文帳に追加

いいえ この前クラブで初めて会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People at first madly imitated foreign manners and customs. 例文帳に追加

始めはむやみに西洋風を真似たものだ - 斎藤和英大辞典

You find it hard work at first, but you soon get used to it. 例文帳に追加

始めは骨が折れるがじきに慣れる - 斎藤和英大辞典

This is my first attempt at English composition. 例文帳に追加

これは試みに作ってみた英作文です - 斎藤和英大辞典

At first they didn't believe him. 例文帳に追加

彼らは最初彼の言う事を信じなかった。 - Tanaka Corpus

He fell in love with the girl at first sight. 例文帳に追加

彼は一目でその少女と恋に落ちた。 - Tanaka Corpus

At first I couldn't play the guitar. 例文帳に追加

最初私はギターをひくことができなかった。 - Tanaka Corpus

First of all, let's look at this famous picture. 例文帳に追加

まず最初にこの有名な絵を見ましょう。 - Tanaka Corpus

In the first place, why do the birds migrate at all? 例文帳に追加

そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。 - Tanaka Corpus

She didn't like the horse at first.例文帳に追加

最初彼女はその馬が好きではなかった。 - Tatoeba例文

a base hit on which the batter stops safely at first base 例文帳に追加

打者が一塁にセーフで到達するヒット - 日本語WordNet

She didn't like the horse at first.例文帳に追加

彼女は最初その馬が気に入らなかった。 - Tatoeba例文

At first, they didn't believe him.例文帳に追加

彼らは最初彼の言う事を信じなかった。 - Tatoeba例文

At first he had trouble adjusting to living in his new house.例文帳に追加

彼は始めは新居になじめなかった。 - Tatoeba例文

He fell in love with the girl at first sight.例文帳に追加

彼は一目でその少女と恋に落ちた。 - Tatoeba例文