1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

He first used his pen name 'Soseki' at this time. 例文帳に追加

このときに初めて漱石という号を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reporter learned about war at first hand. 例文帳に追加

そのレポーターは戦争について直接に知った。 - Tanaka Corpus

Start counting line counting with LINE_NUMBER at the first line of the 例文帳に追加

行とし、そこから行カウントを開始する。 - JM

It seems that it meant the Emperor's gozasho (a throne) at first. 例文帳に追加

当初は、天皇の御座所を指したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Chosei is said to have been a pupil of Jocho at first. 例文帳に追加

初め定朝の弟子だったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Is this the first time you've been treated at this hospital?例文帳に追加

この病院では初めて受診されますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let me have a look at the wound first.例文帳に追加

まずわたしに、傷口を調べさせてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And we kind of object at first, saying, oh, that's awful.例文帳に追加

最初は皆「それはひどい」と反対します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, I lied on the sofa in the living room.例文帳に追加

最初はリビングのソファで横になってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

First of all we want to look at drug design and production例文帳に追加

まず 薬の構造や製薬方法 つまり- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm just saying, you can't have a first date at a bookstore, right?例文帳に追加

だって お前初デートで本屋はないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the first disease he looked at is autism.例文帳に追加

彼が最初にみてみたのは自閉症でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we are looking at is the first three hours.例文帳に追加

我々は最初の3時間をみているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today was our first meeting. we met at a goukon.例文帳に追加

今日が初対面ですけど 合コンで会って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first I didn't think anything of it.例文帳に追加

初めは 私も 大して気にしてませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, nakanishi said I won't need any money...例文帳に追加

最初は 中西さんも 「お金をかけなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first victim worked at bryant hospital, right?例文帳に追加

最初の被害者は ブライアント病院勤務よね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't believe it at first but it's really here例文帳に追加

「信じていませんでしたが ほんとに出たので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then that night, it wasn't the first time they met at the club?例文帳に追加

いいえ この前クラブで初めて会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be honest, I was a little threatened by you at first.例文帳に追加

正直最初は 君に脅威を感じてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I was not sure at first例文帳に追加

っていうか 私も最初 確信がなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because my work... at first, I thought so too.例文帳に追加

それは仕事が... 私もずっと そう思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, I had no idea what I was looking at.例文帳に追加

最初に見た時何だこれ? と思いましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, I thought it was my own hallucination例文帳に追加

初めは幻覚を見ているのかと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first even I myself do not quite understand例文帳に追加

最初は自分でも よく分かりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my parents didn't like him at first.例文帳に追加

両親は彼のこと 最初は嫌いだったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first half, they are still at 42 to 50, ending with an 8 point difference.例文帳に追加

50対42の8点差で 前半を終了> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, at about 12 billion years after it first started例文帳に追加

始まりから120億年を経過した段階で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my first day back at the benfords', so I don't want to be late.例文帳に追加

復帰初日だから 遅刻したくないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met michiru for the first time... at that station.例文帳に追加

みちるにはじめてあったのはあの駅でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, his humanity was thought to be a weakness.例文帳に追加

最初 地球人は 脆弱だと思われたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The firstgeneration guardian's weapon appears to be a shield at first glance例文帳に追加

一見 ただの盾に見えた 初代の武器は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the first thing I want to look at is how long例文帳に追加

そこで私はまず始めに どれだけ長く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the first meeting, I have been at ease with her.例文帳に追加

初対面の時から 何か楽だったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She didn't like the horse at first. 例文帳に追加

彼女は最初はその馬が気に入らなかった。 - Tanaka Corpus

They were pleased at the birth of their first child. 例文帳に追加

彼らは最初の子供の誕生を喜んだ。 - Tanaka Corpus

They fell in love with each other at first sight. 例文帳に追加

彼らは一目見ておたがいに好きになった。 - Tanaka Corpus

He carried off the first prize at the chess tournament. 例文帳に追加

彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。 - Tanaka Corpus

Can you tell barley from wheat at first sight? 例文帳に追加

大麦と小麦を一目見て見分けられますか。 - Tanaka Corpus

I was worried about my mistakes at first. 例文帳に追加

初めのうちは、私は誤りが気になりました。 - Tanaka Corpus

I couldn't understand him at first. 例文帳に追加

私は最初に彼の言うことがわからなかった。 - Tanaka Corpus

No one believed me at first. 例文帳に追加

最初は誰も私の言うことを信じなかった。 - Tanaka Corpus

At first everybody was convinced of his innocence. 例文帳に追加

最初はみんな、彼の無実を確信していた。 - Tanaka Corpus

At first sight, he seemed kind and gentle. 例文帳に追加

一見、彼は親切で優しい人のようだった。 - Tanaka Corpus

I couldn't recognize him at first. 例文帳に追加

わたしは始めは彼が誰なのかわからなかった。 - Tanaka Corpus

If at first you don't succeed, try, try, try again.例文帳に追加

一度でうまくいかなければ何度でもやれ - 英語ことわざ教訓辞典

You should have a first‐aid kit close at hand.例文帳に追加

救急箱を手近に置いておくべきです - Eゲイト英和辞典

Most people rent a place to live at first.例文帳に追加

ほとんどの人は最初に住む場所を借りる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In Sydney he was at first employed on day wages.例文帳に追加

シドニーで彼は最初は日雇いで雇われた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

At first glance, the baby appeared healthy.例文帳に追加

一見して、その赤ん坊は元気そうに見えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS