At Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
Hey, that one looks like a turtle. look at that one!例文帳に追加
ねぇ 見て あれはカメに見えるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take a look at this one.例文帳に追加
この図を見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to throw a piece of chalk at one 例文帳に追加
白墨を投げつける - 斎藤和英大辞典
an inn at which one stays by oneself 例文帳に追加
独りで泊る旅館 - EDR日英対訳辞書
at one fell swoop例文帳に追加
一撃のもとに;一挙に - Eゲイト英和辞典
Yunoki type (one variety of basic-type ishi-doro having no warabite bracken sprout or shaped decoration), which derives from the one which is the oldest of the ishi-doro existing at Kasuga-jinja Shrine) 例文帳に追加
柚ノ木 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[5] Yvo Desmedt, "An Exhaustive Key Search Machine Breaking One Million DES Keys", presented at Eurocrypt 1987. 例文帳に追加
[5] Yvo Desmedt, "An Exhaustive Key Search Machine Breaking One Million DES Keys",Eurocrypt 1987で発表。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
glass tube closed at one end 例文帳に追加
一端が閉じたガラス管 - 日本語WordNet
to be imminent―directly ahead―close at hand―in sight―to stare one in the face 例文帳に追加
眼前に迫る - 斎藤和英大辞典
to lay the blame on one―impute the crime to one―charge the guilt on one―charge one with a crime―lay a fault to one's charge―lay a fault at one's door 例文帳に追加
罪をきせる - 斎藤和英大辞典
One who has no capital is at a disadvantage 例文帳に追加
資本が無いと損だ - 斎藤和英大辞典
to decide one's fate―have a hold upon one―have a grip upon one―have another at one's mercy―have another in one's power 例文帳に追加
死命を制す - 斎藤和英大辞典
This notification occured only if a dispatcher exists. That means if at least one listener was registered. 例文帳に追加
This notification occured only if a dispatcher exists. That means if at leastone listener was registered.パラメータ - PEAR
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




