「BACTERIOSTASIS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method for performing the sterilization or bacteriostasis of the rice-brewed sake includes the treatment of the rice-brewed sake in the presence of 1.5 to 50 atm carbon dioxide gas, and carrying out the sterilization or bacteriostasis of microorganisms to inhibit the amylase activity of the microorganisms.例文帳に追加

米醸造酒を1.5〜50気圧の二酸化炭素ガスの存在下で処理することを含み、微生物を殺菌又は静菌し、該微生物のアミラーゼ活性を抑制することを特徴とする、米醸造酒の微高圧処理殺菌又は静菌方法。 - 特許庁

To provide a more efficient sterilization or bacteriostasis method compared to the conventional method using a noble metal electrode.例文帳に追加

従来の貴金属電極を使用する、殺菌あるいは制菌方法より効率的に微生物を殺菌又は制菌できる方法を提供する。 - 特許庁

The filter unit 251 is provided with a deodorizing filter 252, a filter 254 removing an aldehyde group-containing organic matter, and a bacteriostasis/dust collecting filter 254.例文帳に追加

フィルタユニット２５１は、脱臭フィルタ２５２と、アルデヒド基を有する有機物を除去するフィルタ２５４と、制菌／集塵フィルタ２５４とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for performing the non-heating sterilization or bacteriostasis of rice-brewed sake by treating the sake under the carbon dioxide of a slightly high pressure.例文帳に追加

米醸造酒を二酸化炭素ガス微高圧下で処理することによる米醸造酒の非加熱殺菌又は静菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and drying method for safe and tasty marine harvest through improving the whole process for opening and drying operations from the viewpoint of bacteriostasis, freshness and moisture activity.例文帳に追加

静菌、鮮度および水分活性の観点より、開き加工の全工程を改良し、安全で美味しい漁獲物の開き加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin cleansing composition (preparation) effective for body cleansing, in particular cleansing or bacteriostasis for sebum and protein stains, and not needing to be rinsed with water.例文帳に追加

本発明は、身体の清浄、特に皮脂、タンパク汚れに対する清浄や静菌に効果的で、かつ、水によるすすぎが不要な清浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water purification apparatus which enables safe and effective bacteriostasis for stagnant water in downstream piping of the water purification apparatus without adding chlorine.例文帳に追加

塩素を添加することなく浄水装置の下流側配管の滞留水に対して安全で効果的な制菌ができる浄水装置を提供する。 - 特許庁

This waste liquid treatment device of a hemodialysis unit is provided with a transport pipe transporting the dialysis waste liquid generated form the hemodialysis unit, a bacteriostasis treatment tank suppressing proliferation of bacteria due to the dialysis waste liquid transported by the transport pipe, and an ozone water release nozzle releasing ozone water into the bacteriostasis treatment tank.例文帳に追加

血液透析装置から生じる透析廃液を輸送する輸送管と、前記輸送管によって輸送される透析廃液による細菌の増殖を抑制するための静菌処理槽と、前記静菌処理槽内にオゾン水を放出するオゾン水放出ノズルとを有する血液透析装置の廃液処理装置。 - 特許庁

Thus, repellence of insect pests and bacteriostasis of plant pathogens can be attained by diluting and spraying the neem oil composition as it is without requiring addition of a spreading agent thereto on dilution application, and therefore the neem oil composition contributes to prevention of environmental pollution and maintenance of health as an agricultural material exhibiting effects of repellence of insect pests and bacteriostasis of plant pathogens.例文帳に追加

これによって希釈施用時に展着剤添加を必要とせず、そのまま希釈撒布することによって害虫の忌避と植物病原菌の静菌を達成できるため、害虫の忌避あるいは植物病原菌の静菌効果を有する農業用資材として環境汚染防止と健康保持に資することができる。 - 特許庁

This method for storing and treating foods comprises carrying out sterilization or bacteriostasis by bringing nitrogen monoxide (NO) or an analogous compound (NO2, N2O3 or ONOOH) of NO into contact with a food to be stored and treated.例文帳に追加

一酸化窒素（ＮＯ）、ＮＯおよびＮＯの類縁化合物（ＮＯ_2 、Ｎ__2 Ｏ_3 、ＯＮＯＯＨ）を、保存処理対象食品に接触させることにより殺菌又は静菌を行う方法。 - 特許庁

To provide an adjusting agent of an ecosystem balance of the normal bacteria of skin containing an active ingredient performing bacteriostasis/bactericide of Staphylococcus aureus said to be harmful bacteria and proliferating Staphylococcus epidermis said to be useful bacteria.例文帳に追加

有害菌といわれる黄色ブドウ球菌を静菌・殺菌し、有益菌とされる表皮ブドウ球菌を増殖させる活性成分およびそれを含有する皮膚常在菌の生態系バランス調整剤の提供。 - 特許庁

A method for subjecting to sterilization or bacteriostasis of at least one kind of bacterium selected from Pseudomonasaeruginosa, E.coli, Bacilluscereus, Staphylococcusaureus and Vibriocholerae each contaminating a food material includes applying 0.005-0.1 mass% catechin in the presence of 3-6 mass% salt.例文帳に追加

３〜６質量％の食塩の存在下に０．００５〜０．１質量％のカテキン類を適用する、食材を汚染する、Pseudomonas aeruginosa、 E. coli、 Bacillus cereus、 Staphylococcus aureus及びVibrio choleraeから選ばれる１種以上の細菌の殺菌又は静菌方法。 - 特許庁

To obtain an antibacterial agent for mold with offensive odors, demonstrating antifungal action in vapor phase even on the mold having strong odor, sustaining bacteriostasis for the mold even under practical service conditions accompanied by ventilation and capable of deodorizing.例文帳に追加

臭気の強いカビに対しても蒸気状態で抗カビ効果を発揮し、通気がある実際の使用条件下でも持続的にカビを静菌し、防臭することのできる異臭性カビ用抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method having high bacterium elimination, sterilization and bacteriostasis effect for fungi and mold which adhere to the rugged surface of a solid food, and for sterilizing and preventing further growth of bacteria at normal temperature for fungi and eumycetes mixed with a liquid food.例文帳に追加

凹凸のある固体食品の表面に付着した菌類及び黴の除菌・殺菌・静菌効果が高く、さらに液体食品に混入した菌類及び真菌を常温にて殺菌、静菌する方法を提供する。 - 特許庁

The heparin-containing catheter lock solution having bacteriostasis to be injected into a blood vessel indwelling catheter has a pH of not higher than 5.5, contains a divalent cation or a sulfate ion, and has an osmotic pressure ratio of 0.5-3.0.例文帳に追加

本発明は、該溶液のpHが５．５以下で、2価カチオン又は硫酸イオンを含有し、浸透圧比が０．５〜３．０であることを特徴とする血管留置カテーテル内に注入される静菌作用を有することを特徴とするヘパリン含有カテーテルロック溶液である。 - 特許庁

To provide a method for preserving tempeh or fermented soybeans capable of preventing decay during preservation of tempeh or fermented soybeans through bringing fermentation microorganism to bacteriostasis without spoiling the activity of useful components contained in tempeh or fermented soybeans.例文帳に追加

本発明の目的は、テンペ又は納豆に含まれる有用成分の活性を損なうことなく、発酵微生物を静菌することにより、テンペや納豆の保存期間中の腐敗を防止できる、テンペ又は納豆の保存方法を提供することである。 - 特許庁

This method keeps the food to be processed at 35 to 60°C until growth of bacteria contained therein is controlled by bacteriostasis or sterilization, while it is being processed or after it is processed.例文帳に追加

食品を加工する加工途中および／または加工終了後に、加工途中の被加工食品および／または加工終了後の加工食品を、静菌状態または殺菌状態の菌増殖抑制状態になるまで３５℃以上６０℃以下の温度雰囲気中に保持する構成をしている。 - 特許庁

To provide a catheter lock solution which is a heparin-containing catheter lock solution, has the anticoagulation activity of heparin, does not substantially contain a bacteriostatic component such as an antiseptic, an antibacterial agent, and an antibiotic substance, and has bacteriostasis at a physiological osmotic pressure and high safety.例文帳に追加

本発明は、ヘパリンを含有するカテーテルロック液で、ヘパリンの抗凝血活性を有し、防腐剤、抗菌剤や抗生物質などの静菌成分を実質的に含まず、生理的な浸透圧において静菌性を有する安全性の高いカテーテルロック製剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an improving agent of indigenous bacterial flora in skin without showing bacteriostatic activity to Staphylococcus epidermidis which is a skin useful bacterium, and showing bacteriostasis or proliferation inhibitory effect to Staphylococcus aureus or Pseudomonas aerginosa which is a harmful bacterium, in the fields of cosmetics, quasi-drugs and medicines.例文帳に追加

化粧品、医薬部外品／医薬品分野において、皮膚有益菌である表皮ブドウ球菌に対して静菌作用を示さず、有害菌である黄色ブドウ球菌及び緑膿菌に対して静菌作用又は増殖抑制作用を示す皮膚常在菌叢改善剤の提供。 - 特許庁

To provide an agricultural material composed only of a dietary material considering that an emulsifier for enhancing dispersibility admixed with and a spreading agent on dilution application added to neem oil, which has been conventionally sprayed for repellence of insect pests and bacteriostasis of plant pathogens, are not satisfactory from the viewpoint of safety.例文帳に追加

従来、害虫忌避と植物病原菌の静菌のためニーム油が撒布されているが、分散性を高めるために混合されている乳化剤、あるいは希釈施用時に添加する展着剤は安全性の点で満足すべきものではなく、食物素材のみより成る農業用資材が求められている。 - 特許庁

The drain water with strong acidity generated in a secondary heat exchanger 1 is stored as it is in a drain water tank 4 and is stored in an alkali-treated water tank 5 while being passed through an alkali treatment tank 50 and converted into alkali-treated water by the switching of a switching valve 6, and the storages are performed in a bacteriostasis environment in both the cases.例文帳に追加

二次熱交換器１で発生した強酸性のドレン水を、切換弁６の切換により、ドレン水タンク４にはそのまま貯留し、アルカリ処理水タンク５にはアルカリ処理槽５０を通過させてアルカリ処理水に変換させた状態で貯留し、いずれも静菌環境下での貯留とする。 - 特許庁

In the clarifying apparatus 3 of water or hot water, flash mode treatment for sterilizing only a water system circulation section by sequential control or process control, sterilization mode treatment or bacteriostasis mode treatment of the whole apparatus or cleaning mode treatment in which a rinsing process using no medicament is further added after sterilization and washing is provided.例文帳に追加

水又は湯の浄化装置３において、シーケンシャルコントロールやプロセスコントロールによって水系循環部のみを殺菌するフラッシュモード処理、装置全体の殺菌モード処理又は静菌モード処理、あるいは滅菌、洗浄後にさらに薬剤を含まないすすぎ工程を追加したクリーニングモードを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The output of a power source of this electronic bacteriostasis apparatus is controlled on the basis of the data detected by the means.例文帳に追加

本発明は、故障や異常の発生や条件発生的事象の発生、またその傾向から故障の発生を予測することができるような、もしくは電子制菌効果を把握することのできるような、運行データ並びに環境計測データを計測し、該データや予め定めた事象の発生情報を検出する手段を設けると共に、この検出したデータに基づき電子制菌装置の電源出力を制御することで、上記課題を解決するものである。 - 特許庁