「BERTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

an anchorage―a berth―（沖にあれば）―roads―a roadstead 例文帳に追加

碇泊所 - 斎藤和英大辞典

provide with a berth 例文帳に追加

停泊余地を与える - 日本語WordNet

He has found a situation―got a berth. 例文帳に追加

勤め口ができた - 斎藤和英大辞典

to get a berth in a company 例文帳に追加

会社へ入り込む - 斎藤和英大辞典

to get a berth in a company 例文帳に追加

会社へ潜り込む - 斎藤和英大辞典

to find a place―get a berth 例文帳に追加

奉公口にありつく - 斎藤和英大辞典

to keep one at a distance―give one a wide berth 例文帳に追加

敬して遠ざける - 斎藤和英大辞典

I will procure you a position―get you a berth. 例文帳に追加

口を周旋しよう - 斎藤和英大辞典

to procure one a position―secure one a position―find one a position―get one a berth 例文帳に追加

地位を周旋する - 斎藤和英大辞典

a ship at anchor―（出帆準備のためなら）―vessels on the berth 例文帳に追加

碇泊船 - 斎藤和英大辞典

A berth is reserved for me 例文帳に追加

寝台が予約してある - 斎藤和英大辞典

I have a berth reserved for me. 例文帳に追加

寝台が予約してある - 斎藤和英大辞典

Second berth on your right!例文帳に追加

右の第二停船場だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ship is on the berth. 例文帳に追加

船が錨地についている - 斎藤和英大辞典

Come and engage your berth." 例文帳に追加

さあ、予約しに行きましょう。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Where does it make berth?例文帳に追加

どのあたりで停泊するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to procure one a position―find one a situation―get one a berth―place one 例文帳に追加

就職口を世話する - 斎藤和英大辞典

to have a berth reserved for one 例文帳に追加

汽車の寝台を予約する - 斎藤和英大辞典

Jay had a berth somewhere.例文帳に追加

ジェイは どこかに係留してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will procure you a good position―get you a good berth. 例文帳に追加

良い地位を周旋しよう - 斎藤和英大辞典

Where does it make berth?例文帳に追加

どのあたりに停泊するかって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have it divered to your berth?例文帳に追加

部屋に運んでおきましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody shuns him―gives him a wide berth. 例文帳に追加

皆彼を怖がって寄り付かぬ - 斎藤和英大辞典

He has secured a position―found a situation―got a berth. 例文帳に追加

彼は就職口を見つけた - 斎藤和英大辞典

- I've been staying in my berth. 例文帳に追加

ずっと寝台で寝ていたんですよ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I will procure you a good position―get you a good berth. 例文帳に追加

君に好い地位を周旋しよう - 斎藤和英大辞典

"Well, then," said he, "this is the berth for me. 例文帳に追加

「よしよし、ここがおれの港だな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I have entered the company's service for a time （till I find a better berth）. 例文帳に追加

腰掛けに会社へ入った - 斎藤和英大辞典

He shuns me―keeps out of my way―fights shy of me―gives me a wide berth. 例文帳に追加

彼は僕を怖がって避けている - 斎藤和英大辞典

I will procure you good position―get you a good berth. 例文帳に追加

君に好い地位を心配して上げよう - 斎藤和英大辞典

It is best to keep such men at a distance―give such men a wide berth. 例文帳に追加

あのような人は敬遠するに限る - 斎藤和英大辞典

He has found me work―procured me a position―got me a berth―put me in the way of getting my living. 例文帳に追加

彼は僕に職を得てくれた - 斎藤和英大辞典

secure in or as if in a berth or dock 例文帳に追加

安全である、寝台かドックであるかのように - 日本語WordNet

to procure one a position―find one a place―get one a berth―place one―help the unemployed to find employment 例文帳に追加

就職を斡旋する、就職を世話する - 斎藤和英大辞典

It is best to keep such men at a distance―give such men a wide berth. 例文帳に追加

あのような人は敬して遠ざけるに限る - 斎藤和英大辞典

I will procure you some good position―find you some good position―get you a good berth―（嫁入口の意味なら）―find a good husband for you. 例文帳に追加

どこか好いところへお世話しよう - 斎藤和英大辞典

A berth called 'Uchihama' was located near Shichijo. 例文帳に追加

七条には「内浜」（うちはま）とよばれる船溜まりがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jay lost his berth for nonpayment of rent.例文帳に追加

ジェイは 係留代金を払わなかったから 権利を失くしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(The berth was located north of the Shichijo-dori Street centered on Nanajo Kawaramachi.) 例文帳に追加

（場所は現在の七条河原町を中心とした七条通の北側である。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If that was how you served at Fontenoy, sir, you'd have been better in your berth." 例文帳に追加

もしフォンテノーでもそんな調子だったなら、寝ててもらった方がまだましですよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference 例文帳に追加

ニックスを破った後、ブレザーズは西部リーグのナンバーワンを決める決勝戦でレイカーズをリードした - 日本語WordNet

And now, matey, did that doctor say how long I was to lie here in this old berth?" 例文帳に追加

さて、相棒、あの医者はどれくらい、ここに、この古ぼけたベッドで寝てなきゃならんと言ったんだ？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

had lost his health ashore, and wanted a good berth as cook to get to sea again. 例文帳に追加

彼は陸で健康を害したので、料理番の職でまた海へ出たいと思っているということで、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And I ask you to take certain precautions or let me resign my berth. 例文帳に追加

ということで、きちんと用心をしていただくか、私を首にしていただくかのどちらかですな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

you'll berth forward, and you'll live hard, and you'll speak soft, and you'll keep sober 例文帳に追加

水夫の場所で寝て、一生懸命働くんだ、言葉遣いにもていねいに、しらふにしてるんだぞ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』