「BRANCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There are 28 domestic branches and four overseas branches. 例文帳に追加

国内に28、海外に4の支部を設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It referred to shinpan, except for gosanke (three privileged branches) and gosankyo (three privileged branches of the Tokugawa family). 例文帳に追加

御三家・御三卿以外の親藩のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C. Types of sales branch (manned branches, unmanned branches) 例文帳に追加

ハ．営業所の形態（有人の営業所、無人の営業所） - 金融庁

cut (away) the dead branches from a tree 例文帳に追加

木から枯れ枝を切り落とす. - 研究社 新英和中辞典

The wind moved the branches of the trees. 例文帳に追加

風は木々の枝を揺り動かした. - 研究社 新英和中辞典

a garden path overspread with branches 例文帳に追加

枝のおおいかぶさった庭園の小道. - 研究社 新英和中辞典

The wind sighed in the branches. 例文帳に追加

風が木の枝にそよいでいた. - 研究社 新英和中辞典

The wind swayed the branches of the trees. 例文帳に追加

風が木々の枝を揺るがした. - 研究社 新英和中辞典

The branches swayed in the breeze. 例文帳に追加

枝がそよ風になびいていた. - 研究社 新英和中辞典

trim dead branches off a tree 例文帳に追加

木から枯れ枝を切り落とす. - 研究社 新英和中辞典

The branches spread far and wide. 例文帳に追加

枝がたいそう広がっている. - 研究社 新和英中辞典

The branches bent low [were heavy] with fruit. 例文帳に追加

枝もたわわに実がなっていた. - 研究社 新和英中辞典

The branches sagged under the weight of the apples. 例文帳に追加

枝もたわわに実がなっていた. - 研究社 新和英中辞典

The branches of the trees overhang the street. 例文帳に追加

木の枝が道路に張り出す. - 研究社 新和英中辞典

They have many branches abroad. 例文帳に追加

外国には方々に支店がある - 斎藤和英大辞典

If the root is cut off, the branches and leaves will wither. 例文帳に追加

根を絶てば枝葉は枯れる - 斎藤和英大辞典

It is not allowed to break off the cherry branches. 例文帳に追加

桜の枝を手折るべからず - 斎藤和英大辞典

The fruit weighs down the branches 例文帳に追加

実がたくさん生って枝が垂れる - 斎藤和英大辞典

The branches are weighed down with the fruit. 例文帳に追加

実がたくさん生って枝が垂れる - 斎藤和英大辞典

I descended into the ravine by help of branches. 例文帳に追加

木の枝に伝って谷間に降りた - 斎藤和英大辞典

At this point the road forks―bifurcates―branches off into two. 例文帳に追加

道路はここで二つに分かれる - 斎藤和英大辞典

The line branches off into two at Omiya. 例文帳に追加

大宮で線路が二つに分かれる - 斎藤和英大辞典

This road branches from the main road―branches off from the main road. 例文帳に追加

この道は本道から分かれた道だ - 斎藤和英大辞典

The branches yieled to each other in the plantation. 例文帳に追加

植え込みの木の枝が譲り合う - 斎藤和英大辞典

The branches are weighed down with fruit. 例文帳に追加

実がたくさん生って枝が垂れている - 斎藤和英大辞典

A road divides into two branches―bifurcates. 例文帳に追加

道が分かれて二又になる - 斎藤和英大辞典

The middle-school curriculum contains too many branches. 例文帳に追加

中学校の学科は多過ぎる - 斎藤和英大辞典

He tied the small branches into a bundle.例文帳に追加

彼は小枝を束にした。 - Tatoeba例文

The cat hid among the branches.例文帳に追加

猫は枝の間に隠れた。 - Tatoeba例文

The branches gave but did not break.例文帳に追加

枝はしなったけど折れはしなかった。 - Tatoeba例文

The branches were laden with oranges.例文帳に追加

枝はオレンジでたわんでいた。 - Tatoeba例文

Our branches extend all over the country.例文帳に追加

支店は全国にまたがっている。 - Tatoeba例文

A squirrel hid among the branches.例文帳に追加

リスは枝の中に隠れた。 - Tatoeba例文

Willow branches don't break under the weight of snow.例文帳に追加

柳の枝に雪折れなし。 - Tatoeba例文

Our branches extend all over the country.例文帳に追加

弊社の支社は全国にあります。 - Tatoeba例文

the branches hung low 例文帳に追加

枝は低くぶら下がっていた - 日本語WordNet

the pendulous branches of a weeping willow 例文帳に追加

シダレヤナギの垂れ下がった枝 - 日本語WordNet

the main library and its auxiliary branches 例文帳に追加

メインの図書館と付属図書館 - 日本語WordNet

The hummingbird flitted among the branches 例文帳に追加

ハチドリは枝の間を飛び回った - 日本語WordNet

Branches straggling out quite far 例文帳に追加

広い範囲に延び広がる枝 - 日本語WordNet

a bundle of sticks and branches bound together 例文帳に追加

棒や小枝を1つに束ねたもの - 日本語WordNet

any structure that branches out from a central support 例文帳に追加

中央の支えから突起したもの - 日本語WordNet

a playhouse built in the branches of a tree 例文帳に追加

木の枝に建てたおもちゃの家 - 日本語WordNet

terminal branches of the abdominal aorta 例文帳に追加

腹部大動脈の終端支流 - 日本語WordNet

parotid branches of the facial vein 例文帳に追加

顔面静脈の耳下腺の支流 - 日本語WordNet