「BRANCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Edo period, the term was used for Tokugawa gosanke (three privileged branches of Tokugawa family), for Gosankyo (three privileged branches of Tokugawa family), and for the heir of shogun against a child from a legally unwedded wife of shogun. 例文帳に追加

江戸時代には徳川御三家・御三卿や将軍庶子に対する将軍の嫡子に対して用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Tokugawa gosanke (three privileged branches of the Tokugawa family: the Kishu family, the Mito family, and the Owari family) and gosankyo (three privileged branches of the Tokugawa family: the Tayasu family, the Hitotsubashi family and the Shimizu family) used the surname of Tokugawa and received exceptional treatment. 例文帳に追加

但し、徳川御三家・御三卿は徳川姓を名乗り、御家門とは別格の扱いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the majority of the Hata clan branches called themselves the Koremune clan in the Heian period, there remained a number of branches, including the Togi family of Gaku ke (a family which served the Emperor as court musicians), which claimed descent from the Hata clan. 例文帳に追加

平安時代には多くが惟宗氏を称するようになったが、秦氏を名乗る家系（楽家の東儀家など）も多く残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mito Tokugawa family was one of branches of the Tokugawa family rooted in Mito City in Hitachi Province, and one of Tokugawa Gosanke (three privileged branches of the Tokugawa family). 例文帳に追加

水戸徳川家（みととくがわけ）は、常陸国水戸市にあった徳川氏の一支系で、徳川御三家のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kishu Tokugawa family was one of branches of the Tokugawa family and one of Tokugawa Gosanke (three privileged branches of the Tokugawa family), which governed Kii Province and Ise province during the Edo period 例文帳に追加

紀州徳川家（きしゅうとくがわけ）は、江戸時代に紀伊国・伊勢国を治めた徳川氏の一支系で、徳川御三家のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable diversity reception in a plurality of branches in which demodulation signals in the respective branches are appropriately weighted and combined.例文帳に追加

複数のブランチによるタイバーシティ受信において、各ブランチの復調信号を適切な重み付けで合成できる。 - 特許庁

An exhaust gas recirculation passage branches off from the main exhaust gas passage 3 and a bypass passage 12 branches off from the same.例文帳に追加

メイン排気通路３から排気還流通路７が分岐し、ここからさらにバイパス通路１２が分岐する。 - 特許庁

Each of the indentions (2) consists of two radial branches (3a) and a central branch (4) connecting the two radial branches (3a).例文帳に追加

各刻み目（２）は、２本の径方向ブランチ（３ａ）と、２本の径方向ブランチ（３ａ）を連結する１本の中央ブランチ（４）とから構成される。 - 特許庁

It is all right to mix a bamboo leaf powder 20 obtained by crushing bamboo leaves including bamboo branches, or bamboo leaf fragments obtained by shredding bamboo leaves including bamboo branches.例文帳に追加

竹枝を含む竹葉を粉砕した竹葉粉２０又は竹枝を含む竹葉を細断した竹葉細片を配合してもよい。 - 特許庁

To provide twig cutting scissors for sharply cutting thick branches or hard branches, and having a light weight.例文帳に追加

太い枝や、硬い枝を切れ味良く切断することができて、軽量にすることができる枝切り鋏を提供すること。 - 特許庁

To provide a comminuting vehicle for branches and leaves which can chip the branches and leaves pruned in a general home or the like and transport them and which has excellent mobility.例文帳に追加

一般家庭などで剪定された枝葉をチップ化して輸送することができる、機動性に優れた枝葉用粉砕車を提供する。 - 特許庁

To provide a tree pruner for cutting branches, capable of effectively performing cutting operation in a short time even when the cut branches are thick.例文帳に追加

樹木の枝を切落とす為の装置であって、太い枝でっても短時間で効率よく切断作業を行なうことが出来る枝落し装置の提供。 - 特許庁

The light transmission path 113 branches into two in the middle, and the ends of the branches are connected to band-pass filters 114a and 114b respectively.例文帳に追加

光伝送路１１３は、途中で二つに分岐し、それぞれの端がバンドパスフィルタ１１４ａ，１１４ｂに接続されている。 - 特許庁

The connector 20 branches into a plurality of branches and extends to a slanted upper part from the main face of the base 10.例文帳に追加

接続部２０は、フォーク状に複数の枝へと分岐しつつ、基部１０の主面の斜め上方へ延びている。 - 特許庁

To provide a composting method for branches and leaves of trees that can compost branches and leaves to full maturity in a short time.例文帳に追加

樹木の枝葉を短期間で完熟状態に堆肥化できる枝葉材の堆肥化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled branches and leaves crushing machine which can effectively reduce an increase in noise from a sound amplification function-equipped hopper for charging branches and leaves.例文帳に追加

拡声機能を備えた枝葉木の投入ホッパからの騒音の拡大を効果的に低減し得る自走式枝葉木粉砕機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric chain saw enabling safe and efficient pruning of the trunks and branches of high branches from the ground.例文帳に追加

地上から高枝の幹や枝の剪定を安全かつ能率的に剪定できる電動チェンソーの提供。 - 特許庁

Activations of a plurality of incoming branches may be detected at a synchronization point having a plurality of outgoing branches.例文帳に追加

複数の入力分岐のアクティベーションは複数の出力分岐を持つ同期点において検出することができる。 - 特許庁

To provide a multi-branch transceiver including two antennas, two branches of a receiving path and two branches in a transmitting path.例文帳に追加

２つのアンテナと、受信経路の２つのブランチと、送信経路の２つのブランチとを有する多ブランチ・トランシーバを提供する。 - 特許庁

Branches of the fragrant olive tree have numerous small orange flowers.例文帳に追加

キンモクセイがオレンジの小花を枝一杯につけている。 - 時事英語例文集

The trees overhung the brook, forming an arch of branches. 例文帳に追加

その木々は小川の上に突き出てアーチ形に枝を伸ばしていた. - 研究社 新英和中辞典

Japanese branches of American colleges are not officially accredited [authorized] as universities here. 例文帳に追加

アメリカの大学の日本分校は大学として認定されていない. - 研究社 新和英中辞典

The bird darted out from among the branches of the tree and caught an insect. 例文帳に追加

その鳥は木の枝の間から矢のように飛び出して虫を捕らえた. - 研究社 新和英中辞典

First go to the root of the matter, and then the branches will become clear of themselves. 例文帳に追加

まず根本を極めよしからば枝葉は自ら明らかならん - 斎藤和英大辞典

Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.例文帳に追加

枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。 - Tatoeba例文

"I am too old to swing on branches," said the boy.例文帳に追加

「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。 - Tatoeba例文

divide into two or more branches so as to form a fork 例文帳に追加

分岐するように分割して2つかそれ以上の枝派に分ける - 日本語WordNet

the spread of power away from the center to local branches or governments 例文帳に追加

中央から地方組織や地方自治体へ権力を分散させること - 日本語WordNet

a bird with feet adapted for perching (as on tree branches) 例文帳に追加

止まること（木枝の上でのように）に適応した足を備えた鳥 - 日本語WordNet

the descending part of the aorta that branches into the thoracic and abdominal aortae 例文帳に追加

胸部で腹部の大動脈に分岐する大動脈の下行部 - 日本語WordNet

the artery that branches from the aorta to supply blood to the heart 例文帳に追加

大動脈から分岐し心臓に血液を供給する動脈 - 日本語WordNet

an artery that originates in the external carotid and gives off branches that supply the neck and face 例文帳に追加

外側の頸動脈に源を発し、首と顔を満たす支流に分かれる - 日本語WordNet

a continuation of the femoral artery that branches to supply the legs and feet 例文帳に追加

足や四肢に供給するために分岐する大腿動脈の延長 - 日本語WordNet

the artery that branches from the aorta and supplies blood to the ovaries 例文帳に追加

大動脈から分岐し、卵巣に血液を供給する動脈 - 日本語WordNet

one of two arteries (branches of the pulmonary trunk) that carry venous blood from the heart to the lungs 例文帳に追加

静脈血を心臓から肺に運ぶ2つの動脈（肺幹の支流）の1つ - 日本語WordNet

dorsal and plantar branches of veins serving the metatarsal region of the foot 例文帳に追加

足の中足骨部に広がる静脈の背部と足の裏の脈 - 日本語WordNet

a vein formed by branches from the back surface of the eye and the ciliary body 例文帳に追加

眼の背表面と毛様体からの支流によって形成される静脈 - 日本語WordNet

a branch of the femoral nerve that supplies cutaneous branches to the inner aspect of the leg and foot 例文帳に追加

脚と足の内側に皮枝を供給する大腿神経の分枝 - 日本語WordNet

any of the branches of natural science dealing with the structure and behavior of living organisms 例文帳に追加

生きている有機体の構造と行動を扱う自然科学の分野 - 日本語WordNet

a huge ash tree whose roots and branches hold the earth and Heaven and Hell together 例文帳に追加

根と枝が地球と天と地獄を共に支える巨大なトネリコの木 - 日本語WordNet

tall East Indian cedar having spreading branches with nodding tips 例文帳に追加

下方に垂れた先端のある広がっている枝のある背の高い東インドスギ - 日本語WordNet

medium-sized spruce of California and Oregon having pendulous branches 例文帳に追加

カリフォルニアとオレゴンに産する中型のトウヒで、垂れ下がった枝を持つ - 日本語WordNet

tall spreading evergreen found in Mexico having drooping branches 例文帳に追加

垂れ下がる枝をもつメキシコに見られる生い茂る常緑種 - 日本語WordNet

tall Eurasian cypress with thin grey bark and ascending branches 例文帳に追加

樹高の高いユーラシア産イトスギで、灰色の樹皮と上向きの枝を持つ - 日本語WordNet

large Chilean evergreen conifer having intertwined branches and bearing edible nuts 例文帳に追加

チリ産の大型の針葉樹で、からみ合った枝を持ち、実は食用になる - 日本語WordNet