| 意味 | 例文 |
BUS TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12504件
Operation of the bus is entrusted to Hankyu Bus Co., Ltd. 例文帳に追加
運行は阪急バスに委託されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Take the Kyoto City Bus to Kiyomizu Michi bus stop and walk westward. 例文帳に追加
京都市バス清水道バス停西へ徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a bus arbiter circuit which never causes a bus master to malfunction.例文帳に追加
バスマスタを誤動作させないバスアービタ回路を得る。 - 特許庁
Take the Kyoto City Bus to "Kenkun-jinja mae" bus stop and walk. 例文帳に追加
京都市バス建勲神社前バス停徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nearest bus stops to the store are 'Takanobashi' of Kyoto Bus Co., Ltd., and 'Takano' of Kyoto City Bus. 例文帳に追加
もよりバス停は京都バス「高野橋」、京都市営バス「高野」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to the bus service provided by Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd., community bus services, Kizu-cho Circular Bus (Kizu-cho Junkai-bus) and Seika Kururin Bus are available in front of the station. 例文帳に追加
駅前から奈良交通のほか、コミュニティバスである木津町巡回バス及び精華くるりんバスも連絡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He takes the bus to Kyoto Station from the bus stop. 例文帳に追加
彼がバス停から京都駅行きのバスに乗る - 京大-NICT 日英中基本文データ
When you get to the bus station, take the first bus south.例文帳に追加
停留所に着いたら 最初のバスに乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take the Kyoto City Bus or Kyoto Bus to 'Saga Shogakko' (Saga Elementary School) bus stop and walk for 15 minutes. 例文帳に追加
京都市バス、京都バス、「嵯峨小学校」バス停下車、徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Take the Kyoto City Bus or Kyoto Bus to 'Furitsu-Idai Byoin mae' bus stop and walk for 3 minutes. 例文帳に追加
京都市バス・京都バス府立医大病院前バス停徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bus stop nearest to the station: The Sumizome bus stop or the Shitamachi bus stop for buses of the Kyoto Municipal Transportation Bureau 例文帳に追加
最寄バス停:京都市交通局墨染または下町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buses: Hankyu Bus and Yasaka Bus in addition to bus stops of the Kyoto City Transportation Bureau 例文帳に追加
バス:阪急バス、ヤサカバス、一部京都市交通局のバス停もある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable each device in a system bus or a local bus to validly utilize the bus.例文帳に追加
システムバスまたはローカルバスの各デバイスがそのバスをより有効に活用する。 - 特許庁
the second-to-the-last bus 例文帳に追加
最終バスの1つ前のバス - EDR日英対訳辞書
To provide a bus location system for allowing a user to easily determine a type of a bus (a bus with a lift, a non-step bus, a one-step bus, a two-step bus, etc.) approaching a bus stop.例文帳に追加
利用者が停留所に接近中のバスの種類(リフト付きバス、ノンステップバス、ワンステップバス、ツーステップバスなど)を容易に把握することができるバスロケーションシステムを提供する。 - 特許庁
A scanner is connected through a scanner controller 4302 and a G bus (graphic bus)/B bus (I/O bus) interface(GBI) 4301A to a G bus and B bus.例文帳に追加
スキャナは、Gバス及びBバスに、スキャナコントローラ4302とGバス/Bバスインターフェース(GBI)4301Aとを介して接続されている。 - 特許庁
To arbitrate a data bus by using a diagnostic bus.例文帳に追加
診断バスを利用してデータバスの調停を行う。 - 特許庁
Does this bus go to the train station? 例文帳に追加
このバス、駅に行きますか。 - Tanaka Corpus
Does this bus go to the train station?例文帳に追加
このバス、駅に行きますか。 - Tatoeba例文
this bus goes through to New York 例文帳に追加
このバスはニューヨークを通る - 日本語WordNet
To reduce the effect of bus noise due to the bus line system.例文帳に追加
バスラインシステムに起因するバスノイズの影響を低減する。 - 特許庁
To make the circuit scale small by providing a mechanism which does not allow a bus to be used at a bus use request made by a bus master module which is already given bus use permission while all bus master modules are given bus use permission.例文帳に追加
複数のバスマスタモジュールを並列に稼働する場合、複数のバスマスタモジュールに対して均等にバス使用許可を与えることができない。 - 特許庁
Transfer to KUMANO KOTSU line bus, `Tamakiguchi'-bound, and get off the bus at the last bus stop after a 30 minutes ride. 例文帳に追加
熊野交通バス「玉置口」行きに乗換えて30分、終点下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France