「Badly」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

What we badly need is a course correction.例文帳に追加

非常に必要としているのは軌道修正だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some sports players behaved badly. 例文帳に追加

一部のスポーツ選手が好ましくないふるまいをした。 - 浜島書店 Catch a Wave

I wanted this watch so badly I could taste it. 例文帳に追加

この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。 - Tanaka Corpus

Her optic nerves were badly damaged from the accident.例文帳に追加

事故で視神経への多くの損傷がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dear god, make sure lee carter doesn't get... too badly hurt.例文帳に追加

神様 リー・カンターが ひどいケガをしませんように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leicester niggard called up, it was badly fluctuating.例文帳に追加

レスター・ナイガードが電話してきた、 ひどく動転してた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you land badly, you'll only break a leg or two.例文帳に追加

下手に降りても 足の1本や2本 折れるだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ... I wonder if I get badly added例文帳に追加

あ...あまりついてこられると困ってしまうというか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last night I slept badly [didn't sleep well] because of the heat [because it was too sultry]. 例文帳に追加

昨夜は暑苦しくてよく眠れなかった. - 研究社 新和英中辞典

Her severe remarks hurt him badly. 例文帳に追加

彼女の厳しい言葉に彼の心はひどく痛んだ. - 研究社 新和英中辞典

Her make‐up had been badly put on [had not been skilfully applied]. 例文帳に追加

彼女の化粧は上手にできていなかった. - 研究社 新和英中辞典

If a parent behaves badly, he will lose all authority over his children. 例文帳に追加

親が不品行では子供に示しがつかない. - 研究社 新和英中辞典

I can not write properly with this ball‐point pen since it scratches badly. 例文帳に追加

このボールペンは引っ掛かってうまく書けない. - 研究社 新和英中辞典

Though it pays badly, the post has a lot of perks. 例文帳に追加

給料は安いけれど役得の多い仕事だ. - 研究社 新和英中辞典

The last three coaches of the train were badly damaged. 例文帳に追加

列車の後部３両はひどい損傷を受けた。 - Tanaka Corpus

When I was badly off, I fell back on him. 例文帳に追加

私は暮らし向きが悪かったとき、彼に頼った。 - Tanaka Corpus

I wanted this watch so badly I could taste it.例文帳に追加

この時計、喉から手が出るほど欲しかったんだ。 - Tatoeba例文

Tom was injured, but not too badly.例文帳に追加

トムね、怪我したんだけどそれほどひどくなかったよ。 - Tatoeba例文

destroyed or badly damaged by fire 例文帳に追加

火によって破壊されるか、またはひどく損傷する - 日本語WordNet

The last three coaches of the train were badly damaged.例文帳に追加

列車の後部３両はひどい損傷を受けた。 - Tatoeba例文

When I was badly off, I fell back on him.例文帳に追加

私は暮らし向きが悪かったとき、彼に頼った。 - Tatoeba例文

He got badly mauled in the riot. 例文帳に追加

暴動が起こって彼はこっぴどいめにあわされた. - 研究社 新英和中辞典

This scandal reflects badly on all of us. 例文帳に追加

このスキャンダルで我々は全員面目まるつぶれだ. - 研究社 新英和中辞典

to behave badly 例文帳に追加

(実際はさほど悪くもないのに)悪者らしく振る舞う - EDR日英対訳辞書

--and God knows we want it badly." 例文帳に追加

−−確かに私たちにはそれがどうしても必要です。」 - James Joyce『恩寵』

The juniors on the team performed badly last year. 例文帳に追加

チームの３年生は昨年，成績が振るわなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jimmy is coughing badly because he has a cold. 例文帳に追加

ジミーはかぜをひいているので、ひどいせきをしている。 - Tanaka Corpus

The government army was also exhausted so badly that they could not chase the platoons. 例文帳に追加

官軍も疲労で追撃する余裕が無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why do you want to succeed so badly at the bank?例文帳に追加

「どうして銀行で そんなに出世したいんだ」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... i'd feel badly about today if you were already seeing someone.例文帳に追加

でも 今日のこと おつきあいしてる方がいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I badly need your help例文帳に追加

私には酒井さんの協力が どうしても必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want this to work out just as badly as you do.例文帳に追加

あなたと同じく、このことをはやく解決したい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other guys has this really badly burned face;例文帳に追加

もう一人は ─ 顔に酷い火傷した人 怖い感じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you want me on this case so badly?例文帳に追加

君がこの件で僕を必要とした理由は なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is to say, of course, it was badly designed.例文帳に追加

つまり 当然ながら ひどいデザインだということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people are well off and others are badly off. 例文帳に追加

暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。 - Tanaka Corpus

To be badly off makes life hard to bear. 例文帳に追加

暮らし向きが悪いと人生は耐え難いものとなる。 - Tanaka Corpus

He is badly off, because his book don't sell well. 例文帳に追加

彼は本があまり売れないので暮らし向きが悪い。 - Tanaka Corpus

We cannot help missing you badly. 例文帳に追加

私たちは君がいなくてとても寂しくてたまらない。 - Tanaka Corpus

the accident left her badly shaken 例文帳に追加

事故によって、彼女はひどく動揺するようになった - 日本語WordNet

the storm left a wake of badly damaged buildings 例文帳に追加

嵐は、ひどく損害を受けた建物の跡を去った - 日本語WordNet

Some people are well off and others are badly off.例文帳に追加

暮らし向きが良い人もいるし、良くない人もいる。 - Tatoeba例文

To be badly off makes life hard to bear.例文帳に追加

暮らし向きが悪いと人生は耐え難いものとなる。 - Tatoeba例文

He is badly off, because his book doesn't sell well.例文帳に追加

彼は本があまり売れないので暮らし向きが悪い。 - Tatoeba例文

We cannot help missing you badly.例文帳に追加

私たちは君がいなくてとても寂しくてたまらない。 - Tatoeba例文