「Badly」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In 2007, I was badly injured in an avalanche.例文帳に追加

私は2007年に雪(な)崩(だれ)でひどいケガをしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The city was badly affected by the Great East Japan Earthquake. 例文帳に追加

同市は東日本大震災で大きな被害を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Badly defeated, Mochiuji took the tonsure and adopted a deferential attitude. 例文帳に追加

持氏は大敗して剃髪、恭順の姿勢を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not having a coat of paint or badly in need of a fresh coat 例文帳に追加

塗料の塗りがないまたは新しい塗が必要な - 日本語WordNet

I will badly miss you if you leave Japan. 例文帳に追加

あなたが日本を離れると私はとてもさびしくなる。 - Tanaka Corpus

If no measures are taken against this problem, the vegetation will be badly affected. 例文帳に追加

放置しておくと植生に悪影響を与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this revolt, the three Boso provinces were ruined badly. 例文帳に追加

この乱により房総三カ国は大いに荒廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why do you want to see the outside world so badly?例文帳に追加

どうしてエレンは 外の世界に行きたいと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever it is, either way, all of this, it ends badly.例文帳に追加

それが何であれ どっちみち すべては 失敗に終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 10 years, I was never treated that badly.例文帳に追加

この10年間 こんな仕打ちを 受けたことはありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I twisted my destiny and badly damaged it ....例文帳に追加

私のせいで 運命をねじ曲げ ひどく傷つけてしまった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We treated you and your countrymen very, very badly.例文帳に追加

我々は、あなた方を 大変、大変酷く扱いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I got hit pretty badly, but it's not swelling up.例文帳に追加

随分 打たれたと思ったけど 割と腫れてないや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to become a real member of your family so badly.例文帳に追加

私 早く 本当に 水沢家の一員になりたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to eat some so badly, it's all i've been thinking of.例文帳に追加

食べたいと思ったら もう無性に 食べたいよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to change madoka kaname's fate that badly?例文帳に追加

そうまでして 鹿目まどかの運命を変えたいのかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to hear the voices of your wife and child that badly?例文帳に追加

そこまでして 女房や子供の声が聞きたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to tell you so badly. but I couldn't.例文帳に追加

私はとてもあなたに伝えたかった でも できなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That patients that badly need new therapies例文帳に追加

つまり 本当に必要とされている 新しい治療法が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This place is much safer than moving badly.例文帳に追加

下手に移動するより ここのほうが ずっと安全ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three years ago, the war was going so badly. we had to put on a face.例文帳に追加

3年前は戦争が泥沼で かかりきりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's how badly you boys need more, huh?例文帳に追加

それで あなたは 何人くらい男の子が必要なの えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

James hit his rear end badly when he went snowboarding the first time.例文帳に追加

初めてのスノーボードでジェームスはおしりをひどく打った。 - 最強のスラング英会話

Although he was born in England, he speaks English very badly. 例文帳に追加

彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。 - Tanaka Corpus

He is ashamed of having behaved so badly. 例文帳に追加

彼はあんなに無作法にふるまったことを恥じている。 - Tanaka Corpus

He is very much ashamed of having behaved so badly. 例文帳に追加

彼はあんなに不作法にふるまったことを恥じている。 - Tanaka Corpus

There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly. 例文帳に追加

事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。 - Tanaka Corpus

I will badly miss you if you leave Japan.例文帳に追加

あなたが日本を離れると私はとてもさびしくなる。 - Tatoeba例文

thought badly of him for his lack of concern 例文帳に追加

彼の配慮が足りないために、彼は悪く考えられた - 日本語WordNet

the venture turned out badly for the investors 例文帳に追加

冒険的事業は投資家にとってうまくいかなかった - 日本語WordNet

an act intended to help that turns out badly 例文帳に追加

助けようとしたが、結果はひどいことになった行為 - 日本語WordNet

Although he was born in England, he speaks English very badly.例文帳に追加

彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。 - Tatoeba例文

He is ashamed of having behaved so badly.例文帳に追加

彼はあんなに無作法にふるまったことを恥じている。 - Tatoeba例文

He is very much ashamed of having behaved so badly.例文帳に追加

彼はあんなに不作法にふるまったことを恥じている。 - Tatoeba例文

There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly.例文帳に追加

事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。 - Tatoeba例文

The car steers well [easily, badly]. 例文帳に追加

その車はハンドル操作がうまくできる[しやすい, しにくい]. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which a situation turns out badly, which was contrary to one's expectation 例文帳に追加

事態が予想に反した悪い結果になる程度 - EDR日英対訳辞書

My first sewing experience came out rather badly.例文帳に追加

初めての裁縫経験はかなりひどい結果に終わった - Eゲイト英和辞典

He's taking the news of his grandmother's death badly.例文帳に追加

彼は祖母の死の知らせを受け取りひどく悲しんでいる - Eゲイト英和辞典

Our team played badly last Sunday.例文帳に追加

うちのチームはこの前の日曜日にはひどい試合をした - Eゲイト英和辞典

His position was badly undermined. His health was undermined.例文帳に追加

彼の立場はひどく傷つけられ、彼は健康を害した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our safflower plots were badly damaged by deer.例文帳に追加

私たちのベニバナ畑は鹿によってひどく荒らされた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He keeps up appearances, but he is in great straits―in straitened circumstances―very badly off. 例文帳に追加

彼は見えは張っているが内証は火の車だ - 斎藤和英大辞典

Sharp's right eye is badly swollen fighting half blind.例文帳に追加

シャープの右目は 腫上がってる 片目で闘ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"They are rusted so badly that I cannot move them at all; 例文帳に追加

ひどく錆びてしまって、少しも動かせないんです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』