「Basements」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is it...because of the phobia of basements?例文帳に追加

地下室・・・恐怖症のせいなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it... because of the phobia of basements?例文帳に追加

地下室・・・恐怖症のせいなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The basements of the houses are likely to have problems. 例文帳に追加

家の地階に問題があるようだ。 - Tanaka Corpus

The basements of the houses are likely to have problems.例文帳に追加

家の地階に問題があるようだ。 - Tatoeba例文

I...i'm strangely afraid of fire and basements.例文帳に追加

私は・・・何故か地下室と火事が怖いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. cha has a fear of basements.例文帳に追加

チャ君は地下室に恐怖感を持ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Checking basements. they checked my cousin's last night.例文帳に追加

地下室を検査してる 昨夜は従兄弟のを検査した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for some reason the girl is afraid of basements.例文帳に追加

でもどういう訳か 女の子は地下室が怖いんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to see fish ponds in parking lots and basements.例文帳に追加

駐車場や地下室で魚が泳ぐ池を見たいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Sakura is 39 centimeters wide and 50 centimeters long, small enough to make its way to the basements. 例文帳に追加

｢サクラ｣は幅39センチ，長さ50センチで，地下へ進むのに十分な小ささだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

But the stairways leading to the basements are too narrow for those robots to get through. 例文帳に追加

しかし，地下に通じる階段はそれらのロボットが通るには幅が狭すぎる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reconstruct an existing building with basements in a short period at low cost.例文帳に追加

地下階を有する既存構造物の建替え工事を短い工期で低コストに行う。 - 特許庁

It was developed for use in the basements of Tokyo Electric Power Company's nuclear reactor buildings in Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

それは福島県にある東京電力の原子炉建屋の地下で使用するために開発された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both the supporting mechanisms 21 and 21' are formed out of connecting fittings 24 and 24' over their basements 23 and 23', and of springs 27 and 27' energizing the connecting fittings 24 and 24' upward.例文帳に追加

両支持機構２１，２１′を基盤２３，２３′上の連結金具２４，２４′と、連結金具２４，２４′を上方に付勢するスプリング２７，２７′とで構成する。 - 特許庁

An elastic body is provided under a road surface through which vehicles and men pass, and a plurality of passive basements in which vertical movement can be performed depending upon the passage of vehicles and men are arranged.例文帳に追加

車両や人が通過する路面の下に弾性体を備え車両や人の通過に応じて上下運動が可能な受動基盤を複数配置する。 - 特許庁

The plurality of passive basements are jointed with mutual timing taken using a geared belt or the like to convert vertical movement into rotational movement, thus driving a generator by the rotational movement.例文帳に追加

該複数の受動基盤を歯車ベルト等で相互のタイミングを取りつつ連結し、上下動を回転運動に変換し、該回転運動により発電機を駆動する。 - 特許庁

Then, the upper story is constructed while the skeleton load is borne by the embedding-lowering apparatus 20, and excavating steps and embedding steps are repeatedly carried out the number of times corresponding to the number of basements of the predetermined underground structure, to thereby construct the underground structure in the earth-retained space 5.例文帳に追加

沈設降下装置２０で躯体荷重を支持した状態でさらに上階の構築を行い、前記掘削工程、沈設工程を所定地下構造の階数分だけ繰り返して山留め空間５内に地下構造を構築する。 - 特許庁

In the pre-electricity era, torches were used to illuminate basements or corridors and rooms in stone buildings such as western-style castles or churches, by inserting them into a holder (sconce) which is fixed with a projecting bracket on the upper part of the wall. 例文帳に追加

西洋の城や教会など石造りの建物や地下室では、電気のない時代、廊下や部屋に明かりを投げかけるために、壁の高いところに腕木で突き出させた燭台（sconce、突出し燭台）にたいまつを挿すこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plant growth basements 20 constituted of a natural fiber such as palm fiber or a synthetic fiber are hung via chains 18 on a frame 12 (float) made of a resin material such as foamed polyethylene having sufficient buoyancy at the underwater position of a specified depth.例文帳に追加

発泡ポリエチレン等、十分な浮力を有する樹脂材料からなるフレーム１２（浮子）に、チェーン１８を介してヤシ等の天然繊維や合成繊維から構成される植生基盤２０を水面下の所定の深さ位置に懸吊支持した。 - 特許庁

Article 541 The employer shall provide passages with measures of lighting or illumination to the extent that they may not stand in the way of normal passage. However, this shall not apply to tunnels, basements normally not used for passage, etc., when passing workers are provided with an appropriate illumination tool. 例文帳に追加

第五百四十一条　事業者は、通路には、正常の通行を妨げない程度に、採光又は照明の方法を講じなければならない。ただし、坑道、常時通行の用に供しない地下室等で通行する労働者に、適当な照明具を所持させるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム