Basicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17078件
The surface basic material layer 3 has at least one of moisture-absorption and adsorption and antibacterial property.例文帳に追加
表面基材層3は、吸放湿性および抗菌性のうち少なくとも何れか一方を有するものである。 - 特許庁
The front end section of the first mounting surface side link 5 is rotatably pivoted 15 on the basic end section of the handrail supporting link 8.例文帳に追加
第1の取付面側リンク5の先端部を手摺支持リンク8の基端部に回動可能に軸着15する。 - 特許庁
To provide a transdermal patch excellent in the transdermal absorption and preservation stability of a free basic medicine.例文帳に追加
本発明は、遊離塩基性薬物の経皮吸収性及び保存安定性に優れた貼付剤を提供する。 - 特許庁
The outline and wiring pattern position of the cell group are identical with those of the basic cell.例文帳に追加
ここで、セル群の外形及び配線パターンの位置は、基本セルの外形及び配線パターンの位置と同一である。 - 特許庁
Furthermore, the water-base coating composition contains a pigment and an anionic pigment dispersing agent neutralized with a volatile basic compound.例文帳に追加
また、顔料及び揮発性塩基化合物で中和されたアニオン性顔料分散剤を含むものである。 - 特許庁
A loop Loop1 of the loop-shaped electrode 3 has an electrical length corresponding to the resonance frequency of the basic mode of setting.例文帳に追加
ループ状電極3のループLoop1は設定の基本モードの共振周波数に対応した電気長を持つ。 - 特許庁
A storage part 370 stores beforehand programs of basic functions and optional functions acquired by the function expansion.例文帳に追加
記憶部370は、基本機能や機能拡張して得られるオプション機能のプログラムをあらかじめ記憶している。 - 特許庁
An emphasis calculation circuit 6 refers to the signal after smoothing to calculate a basic emphasis amount of the target pixel.例文帳に追加
強調算出回路6は平滑化後の信号を参照し注目画素の基礎強調量を算出する。 - 特許庁
A digital camera 1 comprises a basic base 1A on which electronic components or the like are mounted and an outer package component 1B.例文帳に追加
デジタルカメラ1は、電子部品などが搭載される基本ベース1Aと、外装部品1Bとから構成されている。 - 特許庁
The laser scanner 12 is limited from approaching to the work W over the basic route 122 in the block data 120.例文帳に追加
レーザスキャナ12がブロックデータ120の基本経路122を超えてワークWに接近することを制限する。 - 特許庁
Attribute data and member basic data consisting of questionnaire answer data from members are classified by clusters.例文帳に追加
属性データおよび当該会員に対してのアンケート回答データからなる会員基礎データをクラスター分類する。 - 特許庁
The plush sinker (16) can be moved between a basic position and at least one loop-forming position.例文帳に追加
プラッシュシンカー(16)は、プラッシュループを形成するために基本位置と少なくとも1つのループ形成位置の間を移動できる。 - 特許庁
Basic layer stream data of the video contents stored in a content server 100 are transferred to the portable terminal 200.例文帳に追加
コンテンツサーバ100に蓄積された映像コンテンツの基本レイヤストリームデータを携帯端末200上に転送する。 - 特許庁
The basic polypeptide, because of being a polymer, is hardly crystallizable and rich in solubility to water.例文帳に追加
塩基性ポリペプチドは高分子であるために容易に結晶化することはなく、また水溶性に富む物質である。 - 特許庁
To provide a compression method of a data file capable of completely reproducing a basic entire file structure.例文帳に追加
基本的な全体ファイル構造を完全に再現することが可能なデータファイルの圧縮方法を提供する。 - 特許庁
A personalized navigation data generating part 241 acquires program basic navigation information 233 corresponding to the broadcast programs.例文帳に追加
パーソナライズナビデータ生成部241は、放送番組に対応する番組向け基本ナビ情報233を取得する。 - 特許庁
At least a forming surface 1a of the basic material 1 of the form block consists of a film layer 2 comprising iridium oxide as a main ingredient.例文帳に追加
型母材1の少なくとも成形面1aがイリジウム酸化物を主成分とする膜層2からなる。 - 特許庁
The rolling insulator 10 is reset to basic posture by self-weight of the audio apparatus, which is thereby supported stably.例文帳に追加
転がったインシュレータ10は、オーディオ機器の自重により基本姿勢にもどり、オーディオ機器は安定して支持される。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT PACKAGE, AND WAFER AND BASIC STRUCTURE USED FOR MANUFACTURING ITS ELECTRONIC COMPONENT PACKAGE例文帳に追加
電子部品パッケージの製造方法ならびに電子部品パッケージの製造に用いられるウェハおよび基礎構造物 - 特許庁
A regular octahedron having each vertex on one of three- dimensional axes is used as a basic solid shape.例文帳に追加
各頂点が三次元軸上のいずれかに存在する正八面体を基本立体形状として用いる。 - 特許庁
An interpolation processing means generates an interpolation block P by adding or averaging the adjoining basic blocks.例文帳に追加
補間処理手段は、相前後する各基礎ブロックを加算または平均することで補間ブロックPを生成する。 - 特許庁
A correction amount 33 calculates a norm Vn by correcting the basic norm Vn1 with the correction amount ΔVn.例文帳に追加
補正部33では、基本ノルムVn1を補正量ΔVnによって補正することでノルムVnを算出する。 - 特許庁
A plurality of peripheral direction grooves, such as peripheral direction grooves 18, are arranged on a tread 12 to ensure basic water drainage performance.例文帳に追加
トレッド12に、周方向溝18等の複数の周方向溝を設け、基本的な排水性を確保する。 - 特許庁
A floor panel 15 with a built-in power supply line has a length and a width obtainable by laying four basic floor panels arranged in series.例文帳に追加
電源線内蔵床パネル15は、基本となる床パネルを4枚直列配置した長さと幅を有する。 - 特許庁
This communication robot system 1 includes a basic condition DB 2, a control device 12, an input part 7 and a robot part 8.例文帳に追加
コミュニケーションロボットシステム1は、基本条件DB2、制御装置12、入力部7およびロボット部8を備える。 - 特許庁
(6) The provisions of paragraph (1) through paragraph (4) shall apply mutatis mutandis to any revisions of the Basic Policy pursuant to the provisions of the preceding paragraph. 例文帳に追加
6 第一項から第四項までの規定は、前項の規定による基本方針の改定に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall change the Basic Policy when necessary owing to any change in circumstances. 例文帳に追加
3 農林水産大臣は、情勢の推移により必要が生じたときは、基本方針を変更するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) "designated administrative organ" means a designated administrative organ prescribed in Article 2, item (iii) of the Basic Act on Disaster Control Measures; 例文帳に追加
八 指定行政機関 災害対策基本法第二条第三号に規定する指定行政機関をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) "designated public institution" means a designated public institution prescribed in Article 2, item (v) of the Basic Act on Disaster Control Measures; 例文帳に追加
十 指定公共機関 災害対策基本法第二条第五号に規定する指定公共機関をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) When establishing or revising the Basic Policy, the competent Ministers shall publicize the contents without delay. 例文帳に追加
4 主務大臣は、基本方針を定め、又はこれを変更したときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) Basic matters related to publication about information related to Policy Evaluation via the Internet and other means 例文帳に追加
八 インターネットの利用その他の方法による政策評価に関する情報の公表に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 8 The Head of An Administrative Organ shall carry out the Ex-post Evaluation based on the basic plan and the Operational Plan. 例文帳に追加
第八条 行政機関は、基本計画及び実施計画に基づき、事後評価を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(8) The term "Revolving Credit Loan" as used in this Act means a Loan made under a Basic Contract for a Revolving Credit Loan. 例文帳に追加
8 この法律において「極度方式貸付け」とは、極度方式基本契約に基づく貸付けをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This tutorial illustrates the basic steps to create a project that references an XML file that belongs to another project.例文帳に追加
このチュートリアルでは、別のプロジェクト内の XML ファイルを参照するプロジェクトを作成する基本的な手順を示します。 - NetBeans
From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Tree component onto the Page, type Travel Information, and press Enter. 例文帳に追加
「パレット」の「Woodstock 基本」セクションからページに「ツリー」コンポーネントをドラッグし、「旅行情報」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
The following short tutorial takes you through some of the basic steps of developing a Java SE application in NetBeans IDE 6.0.This tutorial assumes you already have some familiarity with developing Java applications.Along the way, you will see some of the IDE features that simplify application development.例文帳に追加
手順の中で、アプリケーション開発に役立つ IDE の機能を紹介していきます。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag a Static Text component onto the page and drop it to the right of the Navigation page fragment. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションからページに「静的テキスト」コンポーネントをドラッグし、Navigation ページフラグメントの右側にドロップします。 - NetBeans
Each learning trail contains a series of tutorials and guides that range in scope from basic to advanced.例文帳に追加
各チュートリアルでは、基本的な内容から高度な内容までを網羅する一連のチュートリアルとガイドを示しています。 - NetBeans
Use the scaffold generator to generate a basic create, read, update, delete (CRUD)database web application例文帳に追加
スキャフォールドジェネレータを使用して、作成、読み取り、更新、削除 (CRUD) を行う基本的なデータベース Web アプリケーションを生成する - NetBeans
This tutorial also illustrates a basic scenario of how a File Binding Component can be used in a composite application. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、複合アプリケーションでファイル結合コンポーネントを使用する基本的なシナリオも説明します。 - NetBeans
This tutorial assumes that you have some basic knowledge of, or programming experience with, the BPEL language and the NetBeans IDE. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、BPEL 言語、および NetBeans IDE の基本的な知識またはプログラミング経験があることを前提としています。 - NetBeans
You have now completed the main part of the tutorial, but there are still some basic tasks that have not been covered.例文帳に追加
チュートリアルの主要部分は終了しましたが、まだ、カバーされていないいくつかの基本タスクがあります。 - NetBeans
The following short tutorial takes you through the basic steps of creating and configuring a C or C++ project in NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.5 の C/C++ プロジェクトを作成および構成する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans
Now that you have the basic file upload form, you must add code to handle the file upload. 例文帳に追加
基本的なファイルアップロードフォームが完成したので、ファイルのアップロードを処理するコードを追加する必要があります。 - NetBeans
From the Basic section of the Palette, drag and drop a StaticText component and change its text property in the Properties window. 例文帳に追加
パレットの「基本」セクションから、「静的テキスト」コンポーネントをドラッグ&ドロップし、その「text」プロパティーを「プロパティー」ウィンドウで変更します。 - NetBeans
The Swing Application Framework, which simplifies basic application functions such as persisting session information, handling actions, and managing resources.例文帳に追加
Swing Application Framework。 セッション情報の維持、アクションの処理、リソースの管理など、アプリケーションの基本的な機能を簡略化します。 - NetBeans
All had to perform duties as the descendants of god to maintain the basic belief that "we are a nation of god," even Buddhist monks.' 例文帳に追加
「仏徒たりとも神国の神民である以上、神孫の義務を尽くして根本を保全しなければならぬ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each machine performs the reservation of basic exclusive writing continuation to access operating system boot partition next.例文帳に追加
各マシンは次に、オペレーティング・システム・ブート・パーティションをアクセスするために基本排他的書込み持続予約を行う。 - 特許庁
As the basic additive, a carboxylate such as sodium acetate and an inorganic salt such as sodium hydroxide are exemplified.例文帳に追加
塩基性添加物としては酢酸ナトリウム等のカルボン酸塩や水酸化ナトリウム等の無機塩基が挙げられる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
