「Be in」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

to be left out of a party―left out in the cold 例文帳に追加

仲間はずれになる - 斎藤和英大辞典

to be photographed in a group 例文帳に追加

並んで写真を取る - 斎藤和英大辞典

to be disgraced with bonds―put in bonds 例文帳に追加

縄目の恥を受ける - 斎藤和英大辞典

to lose means of escape―have one's escape cut off―be caught in a trap 例文帳に追加

逃げ場を失う - 斎藤和英大辞典

to assume one's office―take office―enter upon one's office―be installed in one's office―be inducted to one's office―be inaugurated―take up one's post 例文帳に追加

任に就く - 斎藤和英大辞典

I shall be back in a few days. 例文帳に追加

二三日経てば帰る - 斎藤和英大辞典

to be caught in a shower 例文帳に追加

にわか雨に逢う - 斎藤和英大辞典

to be engaged in agriculture―follow the plough 例文帳に追加

農を業とする - 斎藤和英大辞典

It would be improper to go in undress. 例文帳に追加

着流しじゃおかしい - 斎藤和英大辞典

to be left behind―left in the lurch 例文帳に追加

置き去りを喰う - 斎藤和英大辞典

to be born in the purple 例文帳に追加

王侯の家に生まれる - 斎藤和英大辞典

to conduct oneself properly―be prudent in one's conduct―be continent in one's life 例文帳に追加

身の行いを慎む - 斎藤和英大辞典

to neglect one's duties―be neglectful of one's duties―be negligent of one's duties―be negligent in attending to one's duties―be remiss in the discharge of one's duties 例文帳に追加

職務を怠る - 斎藤和英大辞典

to be behind the others in some respect 例文帳に追加

人に後れを取る - 斎藤和英大辞典

to sympathize with others―feel for others―be thoughtful for others―put oneself in the place of others 例文帳に追加

人を思いやる - 斎藤和英大辞典

to work in public―to be at the front 例文帳に追加

表立って働く - 斎藤和英大辞典

to be brought up in luxury 例文帳に追加

お乳母日傘で育つ - 斎藤和英大辞典

to tremble for fear―to be in fear and trembling 例文帳に追加

恐れおののく - 斎藤和英大辞典

Some more may be squeezed in―jammed in. 例文帳に追加

押込めばもっと入る - 斎藤和英大辞典

to be in a fume―in a huff 例文帳に追加

プンプン怒っている - 斎藤和英大辞典

to be impolite―improper―bad manners―wanting in courtesy 例文帳に追加

礼を失する - 斎藤和英大辞典

to make one think of anything―remind one of anything―put one in mind of anything―suggest anything to one's mind―be suggestive of anything―be reminiscent of anything 例文帳に追加

連想せしむ - 斎藤和英大辞典

to be drawn up in a double row 例文帳に追加

二列に整列する - 斎藤和英大辞典

I will be plain with you―speak plainly―speak in plain terms―speak in plain English―call a spade a spade. 例文帳に追加

露骨に言おう - 斎藤和英大辞典

to be confuted in argument―have the worst of it 例文帳に追加

論に負ける - 斎藤和英大辞典

to be thick in utterance―（子どもなら）―to lisp 例文帳に追加

呂律がまわらぬ - 斎藤和英大辞典

to be imprisoned―put in prison―sent to prison―cast into prison 例文帳に追加

牢屋へ入る - 斎藤和英大辞典

to be disgraced with bonds―put in bonds 例文帳に追加

縲絏の辱めを受く - 斎藤和英大辞典

The passage can be interpreted in two ways 例文帳に追加

ここは両意に取れる - 斎藤和英大辞典

to have a flower in either hand―to be twice-blessed 例文帳に追加

両手に花 - 斎藤和英大辞典

to lose a suit―be cast in a suit―Decision is given against one 例文帳に追加

裁判に負ける - 斎藤和英大辞典

to be rutting―in heat 例文帳に追加

さかりがついている - 斎藤和英大辞典

to melt into tears―be dissolved in tears 例文帳に追加

潜然として涙下る - 斎藤和英大辞典

to be in imminent danger 例文帳に追加

危険に迫る、危機に迫る - 斎藤和英大辞典

to be sworn in―sworn into office 例文帳に追加

宣誓して就任する - 斎藤和英大辞典

to lose a war―be defeated in war 例文帳に追加

戦争に負ける - 斎藤和英大辞典

to be embroiled in war 例文帳に追加

戦争の渦中に投ずる - 斎藤和英大辞典

to end in a failure―result in a failure―issue in a failure―eventuate in a failure―be doomed to failure―prove a failure―prove abortive―end in smoke 例文帳に追加

失敗に帰す - 斎藤和英大辞典

shall be dealt with in the same manner as a principal 例文帳に追加

正犯に準ずる - 法令用語日英標準対訳辞書

I'll be back in a jiffy.例文帳に追加

すぐに戻ります。 - Tatoeba例文

It may be snowing in Hokkaido.例文帳に追加

北海道は雪だろう。 - Tatoeba例文

He will be back in ten minutes.例文帳に追加

彼は10分で戻ります。 - Tatoeba例文

He seems to be in good health.例文帳に追加

彼は健康そうだ。 - Tatoeba例文

The fat will be in the fire.例文帳に追加

大変な事になるよ。 - Tatoeba例文

You'll be there in plenty of time.例文帳に追加

十分間に合いますよ。 - Tatoeba例文