「Be together」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I thought it would be fun for us to go skiing together.例文帳に追加

一緒にスキーに行くのは楽しいだろうと思ったんだ。 - Tatoeba例文

I think it would be more fun to go together.例文帳に追加

一緒に行けばもっと楽しいと思う。 - Tatoeba例文

Would it be okay if we went out to eat together this time?例文帳に追加

よかったら今度一緒にご飯でも行きませんか？ - Tatoeba例文

No matter what happens, we'll always be together.例文帳に追加

どんなことがあろうと、僕たちはいつも一緒だよ。 - Tatoeba例文

set so close together as to be invulnerable to penetration 例文帳に追加

貫通されないほど密接に固定される - 日本語WordNet

be all mixed up or jumbled together 例文帳に追加

すべて混合されるかあるいは混乱している - 日本語WordNet

any pair of genes that tend to be transmitted together 例文帳に追加

一緒に遺伝される傾向がある一対の遺伝子 - 日本語WordNet

a collection of things or persons to be handled together 例文帳に追加

一緒に処理される物や人の集まり - 日本語WordNet

in order to prevent mistakes in sewing, marks made on two pieces of cloth that are to be sewn together 例文帳に追加

二枚の布を縫い合わせるために付ける印 - EDR日英対訳辞書

(of more than one thing) to be put together 例文帳に追加

(二つ以上のものが)一つに合わさる - EDR日英対訳辞書

to be mixed with each other and blend together 例文帳に追加

(異種のものが)混じり合って一つになる - EDR日英対訳辞書

of a person, to be invited to dine together with someone's special guest 例文帳に追加

客の相手になって,いっしょにもてなしを受ける - EDR日英対訳辞書

of a couple that normally should be together, to part tearfully 例文帳に追加

もともと対であるべきものが別々にされる - EDR日英対訳辞書

a band that allows books or notebooks to be held together for easy carrying 例文帳に追加

書籍やノートなどを携帯するために縛るバンド - EDR日英対訳辞書

of masses of people, to be able to go out together 例文帳に追加

大勢が揃って出かけることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to make a raft or an oar by putting more than one elements together 例文帳に追加

(物を交差させて,櫓や筏を)組むことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to invite someone to do something together 例文帳に追加

一緒に何かをしようと,(ある人を)誘うことができる - EDR日英対訳辞書

for superior and inferior things to be mixed together 例文帳に追加

優れたものと劣ったものが混じり合う - EDR日英対訳辞書

to be able to connect something together into one 例文帳に追加

(物を)一続きに繋ぎ合わせることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to thin out crops growing closely together 例文帳に追加

密生している作物を間引くことができる - EDR日英対訳辞書

of people, to be able to gather together each bringing something 例文帳に追加

各人が品物を持ち寄ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to put something together which is in pieces 例文帳に追加

(ばらばらのものを)一つに完全に纒めることができる - EDR日英対訳辞書

the condition of the behavior of a man and woman together, to be exciting 例文帳に追加

男女間の行為が情熱的で刺激的なさま - EDR日英対訳辞書

of various things, to be mixed together 例文帳に追加

さまざまなものが一緒にまじり合う - EDR日英対訳辞書

it may be used together with other anticancer drugs. 例文帳に追加

他の抗がん剤と一緒に使用されることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It won't be long before we can live together. 例文帳に追加

私たちは間もなく一緒に暮らせるでしょう。 - Tanaka Corpus

Society will be better if we work together. 例文帳に追加

私たちが共に努力すれば、社会はよくなるだろう。 - Tanaka Corpus

All the money put together still won't be enough. 例文帳に追加

お金を全部合わしても足りないだろう。 - Tanaka Corpus

It allows multiple statements to be grouped together for execution. 例文帳に追加

複数の文を 1 つのグループにまとめて実行します。 - JM

Databases can not be concatenated together, even if the first 例文帳に追加

複数のデータベースを連結することはできない。 - JM

Databases can not be concatenated together. 例文帳に追加

データベースを結合することはできない。 - JM

Therefore, the iron should be moved vertically to burn together. 例文帳に追加

そのため、垂直に上げ下げして焼き付けていくようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the models are put together, glue or wires may be used. 例文帳に追加

組み立てる際に糊や針金などを使う場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Chamberlains should be appointed with the Emperor's approval, and they should work together to address the Emperor's personal or private affairs." 例文帳に追加

「侍従ハ……奏任トス側近ノ事ヲ分掌ス」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These names may be used together. 例文帳に追加

これらの名称が混用されている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because the Emperor will be sitting together with other court nobles.' 例文帳に追加

これは殿上人に立ちまぎれおはします由なり」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Literature of the outer path will be placed together with the books of the inner path. 例文帳に追加

内典を助けんが為に外書を加え置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will be able to work together in Tokyo again. 例文帳に追加

また一緒に東京で仕事が出来る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Such right may be assigned only together with the business. 例文帳に追加

この権利は，業務に伴う場合にのみ譲渡できる。 - 特許庁

The opinion shall be submitted to the Minister together with the file. 例文帳に追加

意見は，一件書類と共に大臣に提出される。 - 特許庁

The agent can be used together with cancer immuno-therapy.例文帳に追加

がん免疫治療剤と一緒に用いることができる。 - 特許庁

A transportation node 10 is transported together with the object to be monitored.例文帳に追加

輸送ノード１０は、監視対象物と共に輸送される。 - 特許庁

The algorithm can be used together with a filling algorithm.例文帳に追加

充填アルゴリズム（filling algorithm）とともに用いることもできる。 - 特許庁

A plurality of tournaments can be combined together.例文帳に追加

複数のトーナメント形式を組み合わせることもできる。 - 特許庁

Starch may be used together with the wheat flour as the raw material.例文帳に追加

原料粉として澱粉を小麦粉と併用してもよい。 - 特許庁