「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

It doesn't have to be me in the hood.例文帳に追加

それはフードを 着けた私である必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She couldn't be killed here in front of everybody.例文帳に追加

みんなの前で 彼女が殺されるはずがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you'd still be in the hospital.例文帳に追加

私は、 ·诂考えて、それでも病院であること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone in the region, be careful!例文帳に追加

周辺の皆様 くれぐれも お気をつけください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least in london, I can still be a doctor.例文帳に追加

ロンドンで 医者になれる可能性があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the fish are eating what they'd be eating in the wild.例文帳に追加

「魚は自然にあるものを食べているのさ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the blood, the energy that will be in your throat例文帳に追加

そうすると 血流やエネルギーは喉へ向かい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think you would be more comfortable in the booth?例文帳に追加

ボックス席の方がくつろげると思いますが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could this be connected to our intervention in sangala?例文帳に追加

サンガラへの介入に関連してる可能性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In general, because i'm always trying to be careful...例文帳に追加

大体な 俺が普段から 気をつけてるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The result of the endurance test will be out in 28 hours.例文帳に追加

28時間後に 耐久テストの結果が出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But who doesn't wanna be debased every once in a while?例文帳に追加

でも 時々は堕落してみたいと 思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, let's pick a room, let's get dressed. be ready in 30 minutes.例文帳に追加

よし 部屋を決めて 着替えよう 30分後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or it could be god. you don't know, do you? it's up in the air.例文帳に追加

神かも知れないけど 分らないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every farmer and villager in ako will be killed.例文帳に追加

赤穂の全ての農民 住民も 皆殺しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mountain and even your lives will be in danger.例文帳に追加

山も あんたたちの命だって 危ないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be in time for the summer vacation now if it is now例文帳に追加

今なら夏休みの旅行 間に合うかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be in touch the next time my ear starts burning.例文帳に追加

耳が熱くなり始める 次回に連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it'll be a longer growing season in sweden例文帳に追加

なぜならスウェーデンでは耕作期間が延びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There should be a lead to god in there somewhere.例文帳に追加

そのどこかに神に通じる手段があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not it's in name only will be up to you.例文帳に追加

形だけになるかどうかは お前次第だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful. the ground tends to get softer in this rain例文帳に追加

≪気をつけて 雨で地盤が緩んでるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd be able to go home in an hour or two.例文帳に追加

1~2時間で帰れると 思ったんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will never be able to look my boss in the face again.例文帳に追加

2度と上司の顔をまともに見られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So my question is, if it can be done in europe例文帳に追加

そこで疑問です ヨーロッパでできたのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So maybe the chemical in that would be useful.例文帳に追加

この花の化学物質は役に立つでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, well, let's do this. plane's gonna be here in two hours.例文帳に追加

よし始めよう 飛行機は2時間後に来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will be meeting in paris at the end of this year例文帳に追加

今年の年末にパリで会合があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be the same in whatever job you have例文帳に追加

"どんな仕事でも そうなのかもしれないけど" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'll be in contact with my photographer to check on his schedule.例文帳に追加

うちのカメラマンの スケジュールを 確認します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can be more difficult in the long term to deal with例文帳に追加

長期的見て、対処が難しくなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in china, well, that could be several million.例文帳に追加

中国なら数百万人にできるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That formation of clouds in the sky will never be the same例文帳に追加

今の空にあるのと まったく同じ雲が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, shouldn't you be hugging me ?例文帳に追加

こういう時は 抱き締めてくれるんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to be prepared for three years in prison.例文帳に追加

3年以下の懲役 覚悟してもらいますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would not only be a giant leap forward in human wellbeing例文帳に追加

人類の大きな進歩と言えるでしょうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must be one of the evil spirits that live in the jungle.例文帳に追加

ジャングルに住む 邪悪な精霊の一種ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the name of the warrior, I charge you to be brave.例文帳に追加

"戦神の名において, そなたを勇士とする" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This world would be better off without you in it.例文帳に追加

この世界は お前がいない方が良さそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful, yuma. something is wrong in this duel.例文帳に追加

気をつけろ遊馬。 このデュエル 何かがおかしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lunch staff would be involved in the programming例文帳に追加

給食の食堂職員は私の企画に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything you do say may be given in evidence. do you understand?例文帳に追加

発言はすべて証拠になる わかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end phase of this turn, the 3 gods would be revived!例文帳に追加

このターンのエンドフェイズ 3体の神は蘇る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The japanese will only be worked hard in the field.例文帳に追加

日本人は 現場で ひたすら こき使われる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it wasn't allowed to be in a dictionary.例文帳に追加

そして 辞書にある単語ではないことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書