「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

He'd be shot anyway he might as well die in battle例文帳に追加

彼は撃たれて 戦闘で死ぬかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so. chief mizushima seemed to be in a good mood例文帳に追加

そうか。 水島部長も 機嫌よかったし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I announced I wanted to be a sculptor in paris.例文帳に追加

パリに行き 彫刻家になると伝えたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But still, i'm sorry I can't be with you in person.例文帳に追加

でも 直接お会いできないのは残念だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the most joyful sense of what it means to be human例文帳に追加

人間であることの最大の喜びとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to be deinvesting in the young.例文帳に追加

若者たちへの投資を止めることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They said the car would be here in 50 minutes, but...例文帳に追加

50分に 車 回すように 言ってるんですが。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He looks pretty young. he might not be in here.例文帳に追加

かなり若く見える リストにないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be back to your old self in no time.例文帳に追加

古いお戻りになるだろう 時間のない自己。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It could be on your roof, or in your backyard, or somewhere else.例文帳に追加

屋根や庭など どこにでも設置できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, I think animal attraction can be instant例文帳に追加

動物の引力は瞬間的だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the next decade, the zone's human residents will be gone例文帳に追加

10年後にはゾーン内の 住民はいなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't want to be wrapped up in a murder investigation.例文帳に追加

殺人の捜査に巻き込まれたくないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason can be summed up in one word: data.例文帳に追加

この理由は 1語に要約できます 「データ」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That should not be tolerated in a civilized society.例文帳に追加

洗練された社会では受け入れられない と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I was in command, i'd be huntin' that weapon down.例文帳に追加

私は指揮しているなら、兵器を 探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can be here any time. no one gets in from the south.例文帳に追加

奴らがすぐに来る - 南からは入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is how we envision it would be in a residential installation:例文帳に追加

これが住宅用取り付けの想像図で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day we'll be married in the throne room.例文帳に追加

何時の日か、僕達は 王座の前で結婚する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll probably be facing a difficult period too in the future.例文帳に追加

そのうち 難しい時期が 来るんでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weekend nights to be cleared ateast a week in advance.例文帳に追加

週末の予定は1週間前までに言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our team may be able to squeeze in there.例文帳に追加

うちの班をねじ込むことも できるだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This building's 100 years older than the country it's in, so do be careful.例文帳に追加

築100年の年季ものだから 気をつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not supposed to be making contact in public.例文帳に追加

公衆で接触したら ダメなんじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Metabo valladium is said to be jumping in price.例文帳に追加

《メタボバラジウムが 高騰すると言われてるんです》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

40 meters in, bearing twotwoone, there should be a stairwell.例文帳に追加

40メートル圏内に入った 階段があるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does it feel to be the biggest hero in gotham?例文帳に追加

デントさん ゴッサムの英雄になった感想は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in the future, there can be no more lies.例文帳に追加

でも今後は これ以上嘘は無しにしてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be coming for you again in a week's time.例文帳に追加

一週間後には また お迎えに参ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every vehicle in town is gone or can't be driven.例文帳に追加

町には車がないぞ、あっても 動かないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first is, the system has to be in例文帳に追加

第一に 非平衡の系でなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then there will be telescopes in space.例文帳に追加

さらに 望遠鏡は宇宙にも設置されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will be in charge of building these two bastions.例文帳に追加

この2つ堡塁の建設をあなたに任せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stench of blood will be strong in the palace.例文帳に追加

宮殿は血の匂いで溢れることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never thought i'd be wishing I was back in bolivia.例文帳に追加

確かに ボリビアに戻れるとは 思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It says everyone in this room will be dead by week's end.例文帳に追加

来週末にこの部屋の全員殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he fled, he won't be in tokyo anymore.例文帳に追加

逃げたとしたら もう 東京には いませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a matter of days, your room will be vacant.例文帳に追加

数日のうちに 君の部屋は 空っぽになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in truth, nothing could ever be enough.例文帳に追加

でも本当の所 十分という事は無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always have to be in the same place例文帳に追加

常に 同じ場所にいる必要はありませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can be accessed by anyone in the world.例文帳に追加

世界中の誰でも アクセスできる状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I find you, i'm gonna be in a very bad mood.例文帳に追加

君を見つけら ひどく気分が悪くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a few hours you will be moved into the main prison例文帳に追加

数時間のうち 本刑務所に移動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A song must be heard in sequence over time例文帳に追加

曲を記憶するときは、それを順に耳にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow. they must be raking it in.例文帳に追加

うわー 彼らはがっぽり 稼いでるに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書