| 意味 | 例文 |
Be-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
Plural areas can be provided in the page, and plural controllers can be disposed in the area.例文帳に追加
ページ内には複数のエリアを設けることができ、エリア内には複数のコントローラを配置可能である。 - 特許庁
be or act in association with 例文帳に追加
共同で存在する、あるいは共同で行う - 日本語WordNet
be subject to change in accordance with a variable 例文帳に追加
変数に従って変更される傾向がある - 日本語WordNet
be indebted to, in an abstract or intellectual sense 例文帳に追加
抽象的または知的な意味で、負っている - 日本語WordNet
any of several edible vegetable oils that can be used in salad dressings 例文帳に追加
サラダドレッシングに使う種々の植物油 - 日本語WordNet
Historic sites of Atsumori can be found in Kemuri-jima, Awaji-shima Island. 例文帳に追加
淡路島煙島に敦盛の史跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is said to be the founder of weather forecast in Japan. 例文帳に追加
日本の天気予報の創始者とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He succeeded to be Kunisada the third in 1889. 例文帳に追加
明治22年(1889年)に三代国貞を襲名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In due time his innocence will be proved. 例文帳に追加
そのうちに彼の無実が証明されるだろう。 - Tanaka Corpus
Must this letter be written in English? 例文帳に追加
この手紙は英語で書かなければなりませんか。 - Tanaka Corpus
Matters to be Stated in Description of Evidence for Photograph, etc. 例文帳に追加
写真等の証拠説明書の記載事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Any attempt to commit the crimes set forth in the preceding two paragraphs shall be punished. 例文帳に追加
3 前二項の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Note: The PAE support in FreeBSD is only available for Intel IA-32 processors. It should also be noted, that the PAE support in FreeBSD has not received wide testing, and should be considered beta quality compared to other stable features of FreeBSD. 例文帳に追加
これにしたがって、/devディレクトリに acd0 で始まるエントリをさがしてください。 - FreeBSD
User utilities that may be needed in single-user mode (/usr/src/bin). 例文帳に追加
シングルユーザモードで必要な ユーザユーティリティ (/usr/src/bin)。 - FreeBSD
In this example,/boot will be not managed by LVM2. 例文帳に追加
この例では、/bootはLVM2によって管理されません。 - Gentoo Linux
mysql The -u switch sets the user that will be logging in. 例文帳に追加
引数-uでログインするユーザを設定します。 - Gentoo Linux
In this case, the field will be User, and the value guest.例文帳に追加
今回のケースではfieldがUserで、valueがguestになります。 - Gentoo Linux
More information can be found in/usr/src/linux/Documentation/power/tuxonice.txt. 例文帳に追加
より詳しい情報は/usr/src/linux/Documentation/power/suspend2.txtにあります。 - Gentoo Linux
An example usage would be: st=32,30,2 Full details can be found in the file Documentation/scsi/st (or drivers/scsi/README for older kernels) in the kernel source. 例文帳に追加
使用例を以下に示す。 st=32,30,2詳細はカーネルソース内のDocumentation/scsi/st(古いカーネルの場合はdrivers/scsi/README) - JM
returns one or more addrinfo structures, each of which contains an Internet address that can be specified in a call to bind (2) 例文帳に追加
それぞれのaddrinfo構造体には、bind (2) - JM
The error code can be found in errno . 例文帳に追加
システムエラーが起った。 エラーコードはerrnoに設定される。 - JM
If the category should be copied, the only valid keyword in the definition is copy 例文帳に追加
カテゴリをコピーする場合、定義の中にcopy - JM
This value should be 3-4 times larger than the value in file-max , 例文帳に追加
この値は file-max の値の 3-4 倍にすべきである。 - JM
but can be any of the types defined in <arpa/nameser. h>. 例文帳に追加
だが、 <arpa/nameser.h> で定義された型のどれでも良い。 - JM
This means that in international context this format is ambiguous and should not be used. 例文帳に追加
紛らわしいので、使用すべきではない。 - JM
It is taken to be a year in the range 1950-2049 by glibc 2.0. 例文帳に追加
glibc 2.0 では 1950-2049 の範囲として解釈される。 - JM
It is taken to be a year in 1969-2068 since glibc 2.1. 例文帳に追加
glibc 2.1 からは 1969-2068 の範囲として解釈される。 - JM
There used to be a file /etc/ttys in Unix V6, that was read by the init (8) 例文帳に追加
Unix V6 では/etc/ttysファイルが使われていた。 init (8) - JM
In Confucianism, it means a period of mourning for a father should be three years and a mother should be for a year as written in the "Book of Rites". 例文帳に追加
儒教では『礼記』における父の死の3年、母の死の1年の喪の期間を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(For each family lines, will be explained in detail below.) 例文帳に追加
(それぞれの家系については、以下に詳述) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Am I correct in understanding that the report will be published? 例文帳に追加
公表はするということでいいのですか。 - 金融庁
The position of a family head will be succeeded in the following cases. 例文帳に追加
家督相続は次の場合に行われる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such description can be also seen in "Soshi" (a book written by Zhuangzi). 例文帳に追加
また『荘子(書物)』にもその記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

