「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

If we are in a german occupied country, it will be me.例文帳に追加

ドイツが占領した国ならば 私だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to be in the film business, kind of例文帳に追加

映像関係で働いたこともありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It remain the same salary which will be reflected in every day例文帳に追加

通常どおり 日給に反映されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm more concerned that she may be in danger.例文帳に追加

私は 危険に晒される事を 心配してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be sometime in the afternoon between 5 and 7.例文帳に追加

午後5時から 7時の間という事になりますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not back, you'll be trapped in there.例文帳に追加

戻れならなかったら 其処に閉じ込められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I don't want to be updated in 10 minutes.例文帳に追加

いや...10分更新じゃダメだ リアルタイム更新だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But who would in all seriouness want to be immortal?例文帳に追加

ですが いったい誰が 不死を 願うでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the future i'd like to be a nurse.例文帳に追加

将来、看護士になりたいと思っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This museum will be closing in 10 minutes.例文帳に追加

この博物館はあと10分で 閉館いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be brothers in our next life例文帳に追加

私たちは次の人生で兄弟になるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the wrong time to be in someone else's debt.例文帳に追加

いま他人に借りを作るのは良くないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not suited to be a cook in the first place.例文帳に追加

えっ!? もともと料理人に向いてないのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to be able to respond to orders at any time...例文帳に追加

フッ... いつ何時のオーダーにも 応えられるよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you two should be in bed. yes sir, room chairman.例文帳に追加

お前ら2人は寝てろ - はい 兵舎士官殿 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's going to be here in 15. says he's needs to feed some fish or some shit.例文帳に追加

15分で来る 魚に餌をやるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there enough detail in these photos to be valuable?例文帳に追加

この写真から 証拠になるものがあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something that should be decided just in canada.例文帳に追加

カナダ一国で決めるべきことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here you can be redeemed in pleasing god.例文帳に追加

ここでは神の喜びに 触れることが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll be in belle reve before she wakes up.例文帳に追加

彼女が目を覚ます前に ベル・リーブに移れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need eyes in there. I need to be able to see. got me?例文帳に追加

そこに "目" がいる 見たいんだ 分かったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you in the fashion department? why would ji seong joon be...例文帳に追加

ファッション部でしょ?何でそこにチ・ソンジュンが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it'll hopefully be on the market in the next year or so.例文帳に追加

来年以降市場に出てくるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The painter in this video could be sending you messages.例文帳に追加

ビデオの中の男が メッセージを送ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it couldn't be used for when it was in the mountain;例文帳に追加

山の中にある時は 利用できませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This tournament is going to be a moment in every gamer's life.例文帳に追加

この大会は 全ゲーマーの人生にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be honest, I just didn't want it in my possession anymore.例文帳に追加

正直 もう持っていたくなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there happened to be a remote control in that pocket...例文帳に追加

そのポケットに リモコンが入っていたとしたら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jane will be out of prison in three or four years.例文帳に追加

ジェーンは 3、4年で 刑務所から出て来られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You believe you're going to be successful in this project?例文帳に追加

この研究は成功するとお考えですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why else would I be enjoying my barolo in a basement?例文帳に追加

なんで 地下室でバローロを楽しんでるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, thank you very much. we'll be in touch.例文帳に追加

あっ ありがとうございます。 また連絡します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drop your gun, and barbara won't be harmed in any way.例文帳に追加

さあ 銃を置け それで バーバラは傷つかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nitta just happened to be in charge of the project.例文帳に追加

新田は たまたま 案件を 担当してただけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can be done in a developing country environment.例文帳に追加

途上国の環境でも実現可能なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before, she used to always be in her older sister's shadow.例文帳に追加

昔は 姉ちゃんの陰に 隠れちょったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This may be the bestcatered stakeout in history.例文帳に追加

歴史上素晴らしいステーキ かもしれませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be ready for my next assignment in a couple of weeks.例文帳に追加

2... 3週間で 次の捜査の準備が出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll put numbers in where he thinks there should be numbers.例文帳に追加

必要と思う所に番号を振るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're not supposed to be unreasonable in health例文帳に追加

健康に無理なことがあってはなりませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that happened then you will be in charge of the restaurant例文帳に追加

そしたら 君がレストラン 引っ張ってくんやろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only went in a few days. I guess it might be possible.例文帳に追加

俺は数日行っただけ たぶん可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not gonna be in here much longer.例文帳に追加

父さんは、これ以上ここにいる必要が無い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I will be a battlefield photographer in this town例文帳に追加

そう 私はこの町の戦場カメラマンになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to have soft power, you have to be connected.例文帳に追加

ソフト・パワーを持つには 「つながり」も大切です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書