「Break through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to break through the front gate 例文帳に追加

大手を破る - 斎藤和英大辞典

to break through the enemy's line 例文帳に追加

敵陣を破る - 斎藤和英大辞典

to break through the cordon 例文帳に追加

非常線を破る - 斎藤和英大辞典

to break through the besieging army―cut one's way through the besieging army 例文帳に追加

囲みを破る - 斎藤和英大辞典

to break through a procession 例文帳に追加

行列を横切る - 斎藤和英大辞典

Break through their encirclement!例文帳に追加

敵の包囲をつぶせ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break through obstruction 例文帳に追加

障害を突破する - 斎藤和英大辞典

to break through one's guard 例文帳に追加

隙を見て打ち込む - 斎藤和英大辞典

to break through a police cordon 例文帳に追加

非常線を破る - 斎藤和英大辞典

I managed to break through.例文帳に追加

何とか突破できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break through the enemy line 例文帳に追加

敵陣を突破する - 斎藤和英大辞典

break through the old conventions例文帳に追加

古いしきたりを破る - Weblio Email例文集

to break through a line of defence 例文帳に追加

防禦線を突破する - 斎藤和英大辞典

to break through the ice 例文帳に追加

氷が割れて水へ入る - 斎藤和英大辞典

observe [break through] the conventionalities 例文帳に追加

因習を守る[打破する]. - 研究社 新英和中辞典

（行列なら） to cross a procession―（兵隊の列なら）―break through the ranks 例文帳に追加

列を切る - 斎藤和英大辞典

Break on through to the other side.例文帳に追加

向こう側へ突き抜けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through spring break and golden week例文帳に追加

春休みもゴールデンウィークも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to throw off reserve―break through reserve 例文帳に追加

隔意を棄てる（打解ける） - 斎藤和英大辞典

to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke slip the leash 例文帳に追加

拘束を脱する - 斎藤和英大辞典

to free oneself from restraint―break through restraint―shake off the yoke―shake oneself free from the yoke―slip the leash 例文帳に追加

束縛を脱する - 斎藤和英大辞典

to break through the enemy lines 例文帳に追加

敵線を破る（突破する） - 斎藤和英大辞典

to break through the enemy line 例文帳に追加

敵陣を破る（突破する） - 斎藤和英大辞典

to break through the barrier of custom 例文帳に追加

習慣の障壁を破る - 斎藤和英大辞典

to deal one a blow at an unguarded point―break through one's guard 例文帳に追加

隙を見て打ち込む - 斎藤和英大辞典

Just break right through it.例文帳に追加

ちょうどそれを介して 破る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break through reserve 例文帳に追加

隔壁を突破する（打ち解ける） - 斎藤和英大辞典

I will break through this glass panel例文帳に追加

僕は このガラスをすり抜ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to violently break through something 例文帳に追加

強い力で物を突いて破る - EDR日英対訳辞書

break a trail [path] through the woods 例文帳に追加

森の中に小道を切り開く. - 研究社 新英和中辞典

to make strong progress through difficulties, called to break through 例文帳に追加

障害を押しのけ,強い勢いで進む - EDR日英対訳辞書

The break room is through here.例文帳に追加

休憩室は ここの突き当たり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break through the fire line 例文帳に追加

火事の時非常線を突破する - 斎藤和英大辞典

We will break through this situation. 例文帳に追加

私たちはこの状況を打破する。 - Weblio Email例文集

Break through the shields and attack the enemy!例文帳に追加

楯を突き破って 敵を攻撃せよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must not break through the ranks of soldiers. 例文帳に追加

軍隊の列を横切ってはいかん - 斎藤和英大辞典

to break through obstacles and difficulties 例文帳に追加

(障害や困難を)押し破って通る - EDR日英対訳辞書

If you break your promise we're through, right? 例文帳に追加

約束やぶったら、絶交ですからね？ - Tanaka Corpus

The thief seemed to break in through a window. 例文帳に追加

泥棒は窓から侵入したらしい。 - Tanaka Corpus

If you break your promise we're through, right?例文帳に追加

約束やぶったら、絶交ですからね？ - Tatoeba例文

The thief seemed to break in through a window.例文帳に追加

泥棒は窓から侵入したらしい。 - Tatoeba例文

Break through the ice. 例文帳に追加

会の始まりや初対面の堅さをほぐす。 - Tanaka Corpus

to break through the enemy by violently attacking 例文帳に追加

激しく攻撃して敵の防備を破る - EDR日英対訳辞書

I could see Mt. Fuji through a break in the clouds. 例文帳に追加

雲の切れ目から富士山が見えました。 - Weblio Email例文集

I believe that you will be able to break through.例文帳に追加

お前なら突破できると 信じているぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書