「Break-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

burst [break out] into (a fit of) laughter 例文帳に追加

ふき出す. - 研究社 新英和中辞典

break (out of) [escape from] prison 例文帳に追加

脱獄する. - 研究社 新英和中辞典

Gonna break me out?例文帳に追加

脱出するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break prison （or jail）―break out of prison （or jail） 例文帳に追加

牢を破る - 斎藤和英大辞典

I'm gonna break out of here!例文帳に追加

ここから出せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You break out tomorrow.例文帳に追加

明日脱獄する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break step―walk out of step 例文帳に追加

足並を乱す - 斎藤和英大辞典

break out in anger例文帳に追加

急に怒り出す - Eゲイト英和辞典

break out in a cold sweat例文帳に追加

冷や汗をかく - Eゲイト英和辞典

We had a fire break out. 例文帳に追加

火事に出られた - 斎藤和英大辞典

to break out into a perspiration 例文帳に追加

発汗を起こす - 斎藤和英大辞典

Break out of the loop. 例文帳に追加

ループから抜け出す。 - JM

to break out into violent language 例文帳に追加

言葉を荒らげる - 斎藤和英大辞典

to break prison―break out of prison―break out of jail―break jail 例文帳に追加

監獄を脱監する - 斎藤和英大辞典

to commit excesses―break out into excesses 例文帳に追加

暴状を極める - 斎藤和英大辞典

Break out of one's shell. 例文帳に追加

自分の殻を破る。 - Tanaka Corpus

to stay out beyond lock-up―break leave―break gates 例文帳に追加

門限を破る - 斎藤和英大辞典

to commit excesses―indulge in excesses―break out into excesses―fly out into excesses―lash out into excesses 例文帳に追加

暴状を極む - 斎藤和英大辞典

You break out tomorrow.例文帳に追加

明日にでも脱獄しろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break from the procession―fall out of the line 例文帳に追加

行列を離れる - 斎藤和英大辞典

to burst into laughter―burst out laughing―break into a laugh 例文帳に追加

笑声を発する - 斎藤和英大辞典

of the skin, to break out 例文帳に追加

(皮膚に)発疹ができる - EDR日英対訳辞書

We had a fire break out last night. 例文帳に追加

昨夜火事に出られた - 斎藤和英大辞典

How are we gonna break out?例文帳に追加

どうやって脱獄するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fall out of the line―drop out of the line―（にわかになら）―break from the procession 例文帳に追加

列を離れる - 斎藤和英大辞典

Break the glass to get out!例文帳に追加

ガラスを割って外に出ろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to break out into violent language 例文帳に追加

激語を吐く、激語を放つ - 斎藤和英大辞典

to utter a loud voice―（怒ってなら）―break out into violent language 例文帳に追加

高声を立てる - 斎藤和英大辞典

to utter a loud voice―（怒ってなら）―break out into violent language 例文帳に追加

高声を発する - 斎藤和英大辞典

break out of the ordinary mold 例文帳に追加

いつもの性格から抜け出る. - 研究社 新英和中辞典

You come out, or i'll... i'll... i'll break down the door.例文帳に追加

開けないとドアを破るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You never tried to break out of here?例文帳に追加

出ようと思わなかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Better get out before I break your fucking neck.例文帳に追加

首をへし折る前に出てけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can break this out by states.例文帳に追加

「州」に分けることが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to argue it out―cross swords with one―break a lance with one―have a passage at arms with one―engage in wordy warfare 例文帳に追加

議論を戦わす - 斎藤和英大辞典

to utter wild words―break out into violent language―lash out into violent language―（人に向かってなら）―rage against one―rave against one 例文帳に追加

暴言を吐く - 斎藤和英大辞典

War may break out at any moment. 例文帳に追加

いつ戦争になるかわからない。 - Tanaka Corpus

He tried to help you break out, didn't he?例文帳に追加

脱獄させようと したでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can't he just break out himself?例文帳に追加

なぜ自分で脱出しないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall get out―（一時なら）―break my journey―stop over―stop off―at Shizuoka. 例文帳に追加

静岡で下車します - 斎藤和英大辞典

War seems about to break out. 例文帳に追加

いよいよ戦争が始まりそうだ - 斎藤和英大辞典

War may break out at any moment.例文帳に追加

いつ戦争になるかわからない。 - Tatoeba例文

The poison will break out in sores. 例文帳に追加

毒が吹き出ると全身ただれる - 斎藤和英大辞典

So,if I can't break whistler out of here... you're gonna have to break them out of there.例文帳に追加

だから、ウイスラーを脱獄できなければ、 サラとljを助け出すしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

School is out for summer break, so I have a lot of free time. 例文帳に追加

学校が夏休みで暇だ。 - Weblio Email例文集