「Building layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Furnishings installed in indoor spaces of the building are employed with functions of preventing the spreading of fire, the layout of the furnishings is so made as to form a number of simplified zones as half-open spaces for preventing the spreading of fire in the indoor spaces and automatically fire extinguishing equipment is installed corresponding to each of the simplified zones.例文帳に追加

建物の室内空間に設置する什器として延焼防止機能を有するものを採用し、その什器の配列により室内空間に延焼防止用の半開放空間としての簡易区画４を多数形成し、各簡易区画のそれぞれに対応させて自動消火設備を設ける。 - 特許庁

To make it possible to appropriately decide a house layout without spending an excessive man-hour by reducing opportunities for interviews, realize a construction specification with a high degree of satisfaction by providing visual information of an exterior and interior appearances of the decided house from a computer at a building constructor's end, and obtain provisional calculation for a housing loan and its estimated amount.例文帳に追加

建築の間取りの決定が的確に且つ面接を少なくして手間時間をかけずに行え、しかも、決定した建築物の外観・内観の視覚情報を建築業者側コンピュータから与えられることで、満足度の高い建築仕様にでき、しかも住宅ローン試算・見積り額を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a wiring system that brings about an effect equal to that brought about when outlets are arranged at high densities by arranging an outlet at a position that a user can quickly access even if there is a change in the layout of an office, by completely concealing a terminal-side horizontal cable of network wiring in a building and the outlet.例文帳に追加

ビル内ネットワーク配線の端末寄り水平ケーブルとアウトレットを完全に隠蔽化し、オフィスのレイアウト変更があっても利用者が即座にアクセスできる位置にアウトレットを設置するために、設置数に限りのあるアウトレットを高密度に配置したのと同等の効果をもたらす配線システムとする。 - 特許庁

To inexpensively provide a building capable of arranging an open ceiling staircase in each dwelling unit in a shape facing a door boundary wall and having consideration so as not to receive a restriction on the room layout, design or the like of each dwelling unit by designing in the arrangement relation of a first dwelling unit and a second dwelling unit.例文帳に追加

第１の住戸と第２の住戸との配置関係に工夫することで、戸境壁に面する形態で各住戸に吹き抜け階段を配置することができ、これにより各住戸の間取りや設計等に制約を受けないように配慮した建物を低コストで提供することを課題とする。 - 特許庁

When the customer parks the passenger vehicle 1 at a parking position reserved in the parking area 10 and does shopping in a main building, the present positions at floors where the customer does shopping are detected by every floor, a map on which the present position of the customer is displayed is provided in the map information to indicate layout of the floor and displayed on the PDA1b.例文帳に追加

乗用車１をこの駐車場１０に予約したパーキング位置に駐車し、本館でショッピングをすると、顧客がショッピングするフロア毎にそこでの現在位置が検出され、そのフロアのレイアウトを示す地図情報に顧客の現在位置が表示される地図が提供されてＰＤＡ１ｂに表示される。 - 特許庁