「Bus terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the other ends of bus bars 55, 56, 57 are connected to an input terminal 21 or an output terminal 22, one ends at the opposite sides of the bus bars 55, 56, 57 are opposed to one ends 52 of the windings 44.例文帳に追加

バスバー55，56，57の他端を入力端子21または出力端子22に接続すると、バスバー55，56，57の反対側にある一端が巻線44の一端部52に対向する。 - 特許庁

The storage box is provided integrally with a terminal base 50, and respective terminals and terminal plates of the terminal base, and the switches are connected by terminal pieces (bus bars) 34a, 34b, 55a, 55b and 55c.例文帳に追加

収納ボックスに端子台５０を一体に設け、その端子台の各端子と各端子板、開閉器を端子片（バスバー）３４ａ、３４ｂ、５５ａ、５５ｂ、５５ｃで接続する。 - 特許庁

While an ISDN line is connected to an external line connection terminal of a DSU 30, a bus wire side terminal of the terminal adaptor 40 having the setting of global call arrival is connected to a bus wire side terminal of the DSU 30.例文帳に追加

ＤＳＵ３０の外線接続端子にはＩＳＤＮ回線Ｌが接続される一方、ＤＳＵ３０のバス配線側端子にはグローバル着信の設定を有するターミナルアダプタ４０のバス配線側端子が接続される。 - 特許庁

Since the connector terminal 55 and a bus bar terminal 27 provided on the bus bar substrate 20 can be utilized as a terminal contained in a connector section 60, higher density arrangement can be attained, as compared with a case where any one terminal is utilized.例文帳に追加

また、コネクタ部６０に収容される端子として、コネクタ端子５５とバスバー基板２０に設けたバスバー端子２７とを利用するため、端子をいずれか一方のみで構成する場合に比べて、高密度に配置することができる。 - 特許庁

The terminal part 38a of the non-mounting branch path 38 and one terminal part 39a of the second bus bar 39 are connected with each other via a fuse 37a, and the other terminal part 39b of the second bus bar 39 is connected to an output terminal metal fitting 36.例文帳に追加

非実装分岐路３８の端子部３８ａと第２バスバー３９の一方の端子部３９ａとを、ヒューズ３７ａを介して接続し、第２バスバー３９の他方の端子部３９ｂを出力用端子金具３６に接続した。 - 特許庁

After completion of the Yawata City Station Front Bus Terminal in 1983, an alteration of the route was made between Yawata Elementary School (the names of the bus stops were later standardized by the naming policy of Keihan Bus, and this bus stop was renamed 'Yawata Elementry School Front' from April 1, 2006) and Keihan Yawata. 例文帳に追加

1983年には八幡市駅前バスターミナル完成により八幡小学校（2006年4月1日より京阪バスの停留所名である「八幡小学校前」に統一）-京阪八幡間の経路変更を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bus location system which can perform a good information communication between a bus location sign device and a central device without laying a new communication line between the bus location sign device installed at a bus terminal and the central device and without requiring installation work of piping etc. in the bus terminal.例文帳に追加

バスターミナルに設置されたバスロケーション標識装置と中央装置との間に新たな通信線を敷設することなく、また、バスターミナル内での配管等の設置工事を要することなく、バスロケーション標識装置と中央装置との間で良好な情報の通信が可能なバスロケーションシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, a bus line control apparatus, which has a receiver and a transmitter in a pair, is connected between each first bus line and each second bus line, and each receiver is connected downstream in one direction by more than each terminal apparatus to the first bus line, and each transmitter is connected farther upstream in the other direction more than each terminal apparatus to the second bus line.例文帳に追加

また各第１および各第２バスライン間には、対を成す受信部および送信部を有するバスライン制御機器が接続され、各受信部は、第１バスラインに各端末機器よりも一方向下流側で接続され、各送信部は、第２バスラインに各端末機器よりも他方向上流側で接続される。 - 特許庁

The terminal cover 69 is provided with a bus bar having a terminal portion for serially connecting the plurality of battery cells 49.例文帳に追加

端子カバー６９には、複数のバッテリセル３３を直列に接続するための端子部を備えたバスバーが設けられている。 - 特許庁

Bus bars 82 and 84 connect the N terminal of the inverter 40 and the N terminal of the smoothing capacitor 40 in parallel.例文帳に追加

バスバー８２およびバスバー８４は、インバータ５０のＮ端子と平滑コンデンサ４０のＮ端子との間を並列接続する。 - 特許庁

Bus bars 72 and 74 connect the P terminal of an inverter 40 and the P terminal of a smoothing capacitor 40 in parallel.例文帳に追加

バスバー７２およびバスバー７４は、インバータ５０のＰ端子と平滑コンデンサ４０のＰ端子との間を並列接続する。 - 特許庁

To provide a new connection structure of a bus bar in relation to electrode terminals (positive terminal and negative terminal) of electricity storage elements.例文帳に追加

蓄電素子の電極端子（正極端子および負極端子）に対するバスバーの新規な接続構造を提供する。 - 特許庁

In a bus bar 11 constituting an earth terminal, a shunt resistance 11c is welded between each terminal 11a, 11b made of copper.例文帳に追加

アース端子を構成するバスバー１１は、銅製の各端子１１ａ，１１ｂ間にシャント抵抗１１ｃが溶接されている。 - 特許庁

Preferably, the bus traveling system further includes a reservation support device 30 communicating with the travel support terminal 10 and reservation terminal 20.例文帳に追加

好ましくは、さらに運行支援端末１０及び予約端末２０と通信する予約支援装置３０を備える。 - 特許庁

A plurality of terminal devices 2 are connected by a common bus 3 to transfer data between the respective terminal devices 2.例文帳に追加

複数台の端末装置２を共通のバス３で接続して、各端末装置２間のデータの転送を可能としている。 - 特許庁

The terminal 4 is connected to the bus bar of the relay box 1 in the state that the terminal 4 is inserted into the insertion opening 2a.例文帳に追加

前記端子４が前記挿通開口部に２ａに挿通された状態で、リレーボックス１のバスバーに接続される。 - 特許庁

To dispense with an external terminal that corresponds to an IPL bus by enabling writing of initial program using a bus for coded data.例文帳に追加

符号データ用バスを使用してイニシャルプログラムの書き込みを可能にすることで、ＩＰＬ用バスに対応する外部端子を省略する。 - 特許庁

Kyoto City Bus: Kamigamo-Misonobashi Stop (opposite side of the Kamo-gawa River), Kamigamo-jinja Mae Stop (within the grounds of the shrine in the same location as the City Bus terminal) 例文帳に追加

京都市営バス：上賀茂御園橋（賀茂川対岸）、上賀茂神社前（神社敷地内、同地には市バスの操車場が有る） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately five minutes walk from 'Nishikyogoku Undokoen-mae' Bus stop in 'No. 73 Rakusai Bus Terminal via Gojo-dori Street' route of Kyoto Municipal Transportation Bureau from JR Kyoto Station. 例文帳に追加

JR京都駅から京都市交通局「（73）五条通経由洛西バスターミナル」行で「西京極運動公園前」下車後徒歩約5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM, TERMINAL, PROGRAM, AND METHOD FOR MANAGING BUS TRAVELLING例文帳に追加

バス運行管理システム、バス運行管理端末、バス運行管理プログラム及びバス運行管理方法 - 特許庁

BUS SERVICE INFORMATION PROVISION SYSTEM AND METHOD USING USER TERMINAL WITH BUILT-IN GPS例文帳に追加

ＧＰＳ内蔵利用者端末を利用したバス運行情報提供システム及び方法 - 特許庁

To insert a bus bar and its low strength terminal smoothly and surely into a connection box body.例文帳に追加

バスバーとその低強度端子を接続箱本体内にスムーズ且つ確実に挿入させる。 - 特許庁

SERIAL BUS BRIDGE, TERMINAL EQUIPMENT, INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, ITS METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

シリアルバスブリッジ、端末装置、情報通信システム、情報通信方法並びに記憶媒体 - 特許庁

A plurality of kinds of bus ring 3-5 each having a ring portion and a terminal portion are provided.例文帳に追加

リング部と端子部とを有する複数種類のバスリング３〜５が設けられている。 - 特許庁

To establish a series transmission of bus type with a hall terminal unit without using any branch cable.例文帳に追加

分岐ケーブルを用いることなくホール端末とバス型の直列伝送を行うこと。 - 特許庁

The outer peripheral bus ring 150 has a terminal 151 which is exposed outside the mold resin 20A.例文帳に追加

外周バスリング１５０は、モールド樹脂２０Ａ外に露出する端子１５１を有する。 - 特許庁

Guide grooves 26, 27 for the bus bars 4, 5 are provided in a staggered manner on the upper and lower sides of the terminal holder 3.例文帳に追加

ホルダ３の表裏に、バスバーに対するガイド溝２６，２７を千鳥状に設けた。 - 特許庁

Take the Keihan Bus for 'Hino Tanjoin' from Rokujizo Station on the Keihan Uji Line to the terminal stop. 例文帳に追加

京阪宇治線の六地蔵駅から京阪バスで「日野誕生院」行終点下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 63: Bound for Rakusai Bus Terminal/Mukomachi St. (via Oharano Route from Higashiyama to Ukyonosato) 例文帳に追加

63系統：（大原野線　東山→右京の里経由）洛西バスターミナル行／向日町駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 33 and Special 33: Bound for Kyoto Station (via Shichijo-dori Street)/for Rakusai Bus Terminal (via Sannomiya) 例文帳に追加

33,特33系統：（七条通経由）京都駅行／（三ノ宮経由）洛西バスターミナル行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 29: Bound for Rakusai Bus Terminal via Kokudo Nakayama/bound for Shijo Karasuma via Matsuo-bashi Bridge 例文帳に追加

29系統：（国道中山経由）洛西バスターミナル行／（松尾橋経由）四条烏丸行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daigo community bus service, which uses this station as its terminal, covers every area of the community. 例文帳に追加

またこの駅をターミナルとして、醍醐コミュニティバスが地域を網羅した路線を走らせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BUS BAR, ELECTRIC PARTS CASE, MOUNTING METHOD OF ELECTRIC PARTS, AND TERMINAL CONNECTION METHOD例文帳に追加

バスバー及び電気部品ケース及び電気部品の実装方法並びに端子接続構造 - 特許庁

The STB 100 has an external connection terminal 110 connected to the memory bus 104.例文帳に追加

ＳＴＢ１００は、メモリバス１０４に接続された外部接続端子１１０を有する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING OPERATING CONDITION OF BUS ON REGULAR ROUTE THROUGH INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT TO USER例文帳に追加

路線バスの運行状況を情報端末機器を通して利用者に提供するシステム - 特許庁

In the bus bar 20, an opening 29 into which the plate terminal 50 is inserted is formed.例文帳に追加

バスバー２０には、板状端子５０が差し込まれる開口２９が形成されている。 - 特許庁

A terminal of the rubber bus 2a thus configured is fitted to the reception port 111 of a bushing 1a.例文帳に追加

このような構成のゴム母線の端末がブッシング１ａの受容口に装着される。 - 特許庁

The user terminal 4 receives the bus stop guidance information (S709) and outputs it (S710).例文帳に追加

ユーザ端末４は、バス停誘導情報を受信し（Ｓ７０９）、出力する（Ｓ７１０）。 - 特許庁

The lengthwise directions of the bus bars and the terminal part are matched with the widthwise direction of the flat circuit body.例文帳に追加

バスバーや端子部の長手方向をフラット回路体の幅方向に一致させる。 - 特許庁

METHOD FOR EXTENDING EARTH WIRE CONNECTING TERMINAL OF BUS BAR FOR EXISTING EARTH AND ADDITIONAL EARTH METAL例文帳に追加

既設接地用母線のアース線接続端子増設方法および追加接地金具 - 特許庁

When the bus bar 1 is manufactured by integrating the first bus bar 2 and the second bus bar 3 which are in divided states, overlapping parts 9, 15 of both bus bars are brought into an overlapped states, and a power supply terminal 5 is bolt-fastened, thus integrating the bus bars.例文帳に追加

分割状態にある第１バスバー２及び第２バスバー３を一体化してバスバー１を製造するにあたっては、各重ね合わせ部９及び１５を重ね合わせた状態にするとともに、電源端子５をボルト締めにて固定し、これにより一体化する。 - 特許庁

This vehicle arrival time notification system S includes a bus 1 on a regular route and a portable communication terminal 2 and a bus operation management center 3 and bus stops BS1 to BSn and a portable telephone set 4.例文帳に追加

車両到着時刻通知システムＳは、路線バス１と携帯通信端末２とバス運行管理センタ３とバス停留所ＢＳ１〜ＢＳｎと携帯電話機４とを具備する。 - 特許庁

The terminal bus bar housing part 12 and the positioning part 17 are fixed independently of other each bus bar connecting part 4, and other each bus bar housing part 4 is connected with a flexible hinge 30.例文帳に追加

端末バスバー収容部１２と位置決め部１７とを他の各バスバー収容部４とは独立してケース２に固定し、他の各バスバー収容部を相互に可撓ヒンジ３０で連結した。 - 特許庁

Many bus services start from the bus terminal located in front of JR-Miyamaki Station, and those bus services go for and come back from the Doshisha Kyotanabe Campus, where there are Doshisha University, Doshisha Women's College of Liberal Arts and Doshisha International Senior High School. 例文帳に追加

駅前のバスターミナルからは、学校法人同志社京田辺キャンパス（同志社大学、同志社女子大学、同志社国際高等学校）方面へのバスの発着が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, buses bound for Iwakura/Ohara operated by Kyoto Bus Co., Ltd. (some buses were operated by Kyoto City Bus) would depart from and arrive at this bus terminal, but currently they depart from and arrive at Kokusaikaikan Station. 例文帳に追加

かつては京都バスの岩倉・大原方面（かつては市バス路線だった路線もあり）への路線も発着していたが、国際会館駅発着に再編される形で廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス