「Bus terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

STATOR FOR ROTARY ELECTRIC MACHINE, CONNECTION STRUCTURE BETWEEN ITS COIL TERMINAL AND TERMINAL FOR BUS BAR, AND ITS CONNECTING METHOD例文帳に追加

回転電機用ステータ、そのコイル端末とバスバー用端子との接続構造及びその接続方法 - 特許庁

Then, the bus bar 2 and the terminal block 3 are fixed with a screw 8.例文帳に追加

次にブスバー２と端子台３との固定がねじ８によって行われる。 - 特許庁

The positive electrode terminal is connected to a capacitor by a positive electrode bus bar 41, and the negative electrode terminal is connected to the capacitor by a negative electrode bus bar 43.例文帳に追加

正極端子はコンデンサに正極バスバー４１によって接続され、負極端子はコンデンサに負極バスバー４３によって接続されている。 - 特許庁

Further, the device may be applied to a terminal block 10 having the bus bar circuit structure and a terminal block housing 20 installed with the bus bar circuit structure.例文帳に追加

また、本発明は、上記のバスバー回路構造と、バスバー回路構造が装着された端子台ハウジング２０とを備えた端子台１０に適用してもよい。 - 特許庁

BUS TERMINATING METHOD AND TERMINAL RESISTOR AND WIRING BOARD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

バス終端方法、終端抵抗器、配線基板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a bus structure for a mobile communication terminal which improves radio sensitivity of the mobile communication terminal and reduces digital radiation noise by controlling a bus of a digital line of an element positioned in an upper portion of a folder.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末機に関し、特に、端末機の無線感度に影響を及ぼす、デジタルノイズを減衰し得るバス構造に関する - 特許庁

Route 63 (Oharano Route via Higashiyama, Ukyonosato, Haigata): Buses bound for Rakusai Bus Terminal 例文帳に追加

63系統：（大原野線　東山・右京の里・灰方経由）洛西バスターミナル行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route No. 205 -- For Kitaoji Bus Terminal / Kyoto-ekimae (Kyoto Station), Kujo Shako depot 例文帳に追加

205号系統：北大路バスターミナル方面／京都駅前行、九条車庫前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BUS SCHEDULE GUIDANCE SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTION SERVER, GUIDANCE TERMINAL DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

バス時刻案内システム、情報配信サーバ、案内端末装置およびプログラム - 特許庁

To prevent an electric wire from being damaged due to burr in a hole portion of a bus bar, and prevent positional deviation between a terminal portion of the bus bar and a terminal housing portion of a connection box body.例文帳に追加

バスバーの孔部に生じたバリでの電線の傷付けや、バスバーの端子部と接続箱本体の端子収容部との位置ずれを防止する。 - 特許庁

An on-vehicle communication terminal mounted on the route bus and a communication network are used to input discrimination information on the bus and a bus stop when the bus passes through the bus stop to the information processor, and road information is computed from the distance between bus stops and the movement time and stored and managed.例文帳に追加

路線バスに搭載された車載通信端末と通信ネットワークを使ってバスがバス停を通過する時刻にバスとバス停の識別情報を情報処理装置に入力し、バス停間距離と移動時間から道路情報を算出し蓄積管理する。 - 特許庁

The stairway in front of the entrance to the Resourttrust XIV Yase Rikyu membership hotel, located immediately in front of the station, was constructed to reach the bus terminal when the bus terminal was established, because the terminal was located at a higher place. 例文帳に追加

駅前すぐにある、会員制ホテル「エクシブ八瀬離宮」の入口前の階段は、バスターミナル整備当時にターミナルに上がるために作られたもので、そのすぐ上にターミナルがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus now arriving is going to Domestic Terminal 1. Passengers for the International Terminal, please wait. The shuttle bus to the International Terminal also leaves from this stop.例文帳に追加

ただ今到着のバスは、国内線第1ターミナル行きです。国際線ターミナルにお越しの方は、しばらくそのままでお待ちください。国際線行き連絡バスもこのバス停から発車いたします。 - Tatoeba例文

A bus bar terminal board structure 1 includes: a substrate 3; a bus bar 5; a solid body 7; a screw 9; and a metal bush 11.例文帳に追加

バスバー端子台構造１は、基板３と、バスバー５と、固定体７と、ねじ９と、金属ブッシュ１１とを備える。 - 特許庁

May 1981: The bus terminal was set up in the site of Kyoto City Bus Karasuma Office when Kyoto City Subway Karasuma Line started service. 例文帳に追加

1981年5月-京都市営地下鉄烏丸線開業に合わせ、京都市営バス烏丸営業所敷地内に開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rakusei Bus Terminal/Hachijo Exit of Kyoto Station/Hirakata City Station of Keihan Electric Railway – Hiroshima Bus Center/Iwakuni Station/Tokuyama Station 例文帳に追加

洛西バスターミナル・京都駅八条口・京阪電気鉄道枚方市駅-広島バスセンター・岩国駅前・徳山駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The brushless motor 1 comprises a bus bar unit 7 having a bus bar terminal 46, and a bracket holder unit 35 arranged contiguously to the bus bar unit 7 in the axial direction and having a terminal 44 connected with an external power supply.例文帳に追加

ブラシレスモータ１は、バスバー端子４６を備えるバスバーユニット７と、バスバーユニット７と軸方向に隣接配置され、外部電源と接続される接続端子４４を備えるブラケットホルダユニット３５とを備える。 - 特許庁

The terminal 30 judges whether any arrangeable bus exists in the vicinity of the route requiring the increase of the number for the bus or not, based on positional information received from a driver terminal 40, transmits a distribution indication to the driver terminal 40 of the bus when the bus exists, and displays the shortage number of buses.例文帳に追加

営業所端末３０は増車が必要な路線の付近に配車可能なバスが存在するかを運転手端末４０から受信した位置情報をもとに判断し、バスが存在した場合にそのバスの運転手端末４０に配送指示を送信し、不足台数を画面表示する。 - 特許庁

An ISDN line is connected to an external line connection terminal of a DSU 30 and a bus wire side terminal of the terminal adaptor 40 having the setting of global call arrival is connected to a bus wire side terminal of the DSU 30.例文帳に追加

ＤＳＵ３０の外線接続端子にはＩＳＤＮ回線Ｌが接続され、ＤＳＵ３０のバス配線側端子にはグローバル着信の設定を有するターミナルアダプタ４０のバス配線側端子が接続される。 - 特許庁

A plurality of bus bars 4, 5 are disposed/fixed in a staggered manner on the upper and lower sides of an insulating terminal holder 3, terminal parts 10, 11 of the bus bars 4, 5 are caused to project from one end of the terminal holder 3, and the terminal holder 3 is covered by a resin material.例文帳に追加

絶縁性の端子ホルダ３の表裏に複数本のバスバー４，５を千鳥状に配置固定し、端子ホルダの一端からバスバーの端子部１０，１１を突出させ、端子ホルダを樹脂材で覆う。 - 特許庁

An internal screw part 21 formed in the negative electrode cell terminal 20B is screwed in an external screw part 51 formed in the negative electrode bus bar terminal 50B to bump the positive electrode cell terminal 10A against the positive electrode bus bar terminal 40A and bring them into contact mutually.例文帳に追加

負極セル端子２０Ｂに形成した雌ネジ部２１を負極バスバー端子５０Ｂに形成した雄ネジ部５１にねじ込み、正極セル端子１０Ａを正極バスバー端子４０Ａに突き当てて接触させる。 - 特許庁

Thereby, by registering the various kinds of bus operation information received by the portable communication terminal 2 loaded on the bus 1 on the regular route into a DB 20A, the various kinds of bus operation information can be automatically initially set to the portable communication terminal 2 loaded on the bus 1 on the regular route.例文帳に追加

路線バス１に搭載した携帯通信端末２が受信した各種のバス運行情報をＤＢ２０Ａに登録し、各種のバス運行情報を路線バス１に搭載した携帯通信端末２に自動的に初期設定できる。 - 特許庁

The 'Hirogawara' bus stop, as the terminal of the Hanase Line, is the northernmost bus stop in Kyoto City (Sakyo Ward, Kyoto City) and the 'Kutsuki-gakko-mae' bus stop (Takashima City, Shiga Prefecture), the terminal of the Hira Line, is located at the northernmost end of the area where KANSAI THRU PASS is usable (inclusive of both railways and bus service (public transport)). 例文帳に追加

花背線終点の「広河原」バス停留所は京都市最北端のバス停（京都市左京区）であり、比良線終点の「朽木学校前」バス停（滋賀県高島市）はスルッとKANSAIエリア（鉄道・バス(交通機関)を含めて）の最北端である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connecting terminal which can improve a fixing strength of a bus bar of a connecting terminal to be connected with a circuit board by a wire holding.例文帳に追加

回路基板とワイヤボンディングにて接続される接続端子のバスバー固定強度を向上させる。 - 特許庁

The mold 71 on the side of the male terminal parts is disposed across the side of the male terminal parts 74 of the plurality of bus bars 73.例文帳に追加

オス端子部側モールド７１は、複数のバスバー７３のオス端子部７４側にまたがって設けられる。 - 特許庁

The base station 3 closest from the user terminal 4 receives the bus stop guide request from the user terminal 4 (S703).例文帳に追加

ユーザ端末４から最寄の基地局３は、ユーザ端末４からバス停誘導要求を受信する（Ｓ７０３）。 - 特許庁

A terminal connection structure 1 connects a first terminal fitting 3, which is connected to a coil of a motor, with a bus bar 4.例文帳に追加

端子接続構造１はモータのコイルに接続された第１端子金具３とバスバ４とを接続する。 - 特許庁

When the passenger requests to ride on the bus B, a stop request (c) of the bus B together with the positional information is sent from the portable terminal 1 to the bus operation server 2.例文帳に追加

乗客がバスＢへの乗車を希望する場合、携帯端末１からバスＢの停車要求ｃが位置情報とともにバス運行サーバ２に送られる。 - 特許庁

The server 20 sums up the using information bus route by bus route to transmit a totalized result to a business office terminal 30 of a business office 3 in charge of the relevant bus route.例文帳に追加

バス会社サーバ２０は利用情報をバス路線別に集計し集計結果を該当する路線を担当する営業所３の営業所端末３０に送信する。 - 特許庁

To the south of Yamashina Station and across Keihan Yamashina Station is a rotary for buses (Keihan Bus, etc.) and taxis (see the section on Keihan Yamashina Station with respect to the bus routes entering the bus terminal). 例文帳に追加

その京阪山科駅を挟んで南に京阪バスほかのバス、およびタクシーのロータリーがある（バスターミナルに乗り入れるバス路線については京阪山科駅の項目参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The space in front of JR-Miyamaki Station is under construction for total refinement, and the bus terminal has already been established between JR-Miyamaki Station and adjacent Kintetsu Miyamaki Station, where the bus services provided by Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd., can make stops. 例文帳に追加

駅前を大幅に改良工事中で、隣接する近鉄三山木駅との間には奈良交通バスが乗り入れできるバスターミナルも設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus travelling managing terminal 20 acquires travelling schedule data 11d from a bus travelling managing server 10, and manages the travelling of the bus 2, based on the travelling schedule data 11d.例文帳に追加

バス運行管理端末２０がバス運行管理サーバ１０から運行予定データ１１ｄを取得し、運行予定データ１１ｄに基づいてバス２の運行管理を行う。 - 特許庁

The current position of the bus is displayed on a screen 31 of the portable terminal 3 based on the acquired map data and bus data.例文帳に追加

これら取得された地図データおよびバスデータに基づいて携帯端末３の画面３１上にバスの現在位置を表示する。 - 特許庁

Osaka – Choshi Route operated by Chiba Kotsu and Nankai Bus (Choshi - [omit] - Narita Airport - [omit] - Hamamatsucho Station – Kyoto Station – OCAT – Nanba Highway Bus Terminal) 例文帳に追加

大阪-銚子線（銚子【中略】成田空港【中略】浜松町駅-京都駅-OCAT-なんば高速バスターミナル）（千葉交通・南海バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the ground level above the station, a taxi terminal and bus terminal were established when the station became operational, and provided terminal functions for buses on Kyoto Bus routes in the directions of Iwakura and Ohara (Kyoto Prefecture) (there are also routes transferred from Kyoto City Bus; 例文帳に追加

駅の地上部分には開業時に整備されたタクシー乗り場・バスターミナルが存在し、住宅地となっている岩倉方面や大原(京都)方面への京都バス各路線の始終着点ともなっている（京都市営バスから移管された路線もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a data processor is operated in a slave mode according to a bus use right control signal received through a mode terminal, a first terminal is set so as to be used as a terminal for outputting a bus use right request signal and a second terminal is set so as to be used as a terminal for receiving a bus use permission signal by an external interface circuit.例文帳に追加

外部インターフェイス回路により、データ処理装置がモード端子を介して受けたバス使用権制御信号にしたがってスレーブ・モードで動作するとき、第１端子をバス使用権要求信号を出力する為の端子とし、第２端子をバス使用許可信号を受けるための端子として利用できるように設定する。 - 特許庁

This system for notifying a bus user of the bus operation information has the bus stops to which ID information is added, the radio terminal capable of acquiring the ID information, and a management center responding to the radio terminal the bus operation information for the bus stop based on the ID information transmitted from the radio terminal.例文帳に追加

バスの運行情報を該バスの利用者に通知するシステムであって、ＩＤ情報が付与されたバス停留所と、該ＩＤ情報を取得可能な無線端末と、該無線端末から送信されたＩＤ情報に基づいた当該バス停留所に対するバスの運行情報を、該無線端末に返信する管理センターとを有したシステムを構築する。 - 特許庁

Indicator lamps L1-L4 for every disconnected terminal, an indicator lamp B having a fault enable terminal on the bus of the reserve system and an indicator lamp E having a fault enable terminal on the bus of the active system are respectively turned on.例文帳に追加

切り離された端末毎の表示ランプＬ１〜Ｌ４、予備系バスに障害可能端末がある表示ランプＢ，現用系バスにも障害可能端末がある表示ランプＥをそれぞれ点灯させる。 - 特許庁

Each external terminal and the bus bar 40 are welded in boundary portions between an overlapping region Ra where the external terminal and the bus bar 40 are overlapped and exposed regions Rb1, Rb2 where the external terminal is exposed.例文帳に追加

外部端子とバスバー４０とは、外部端子とバスバー４０とが重畳する重畳領域Ｒａと、外部端子が露出する露出領域Ｒｂ１，Ｒｂ２との境界部分が溶接されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor module and a terminal connecting structure of a power terminal and a bus bar where welding can be easily performed again even if poor welding occurs between the power terminal and the bus bar.例文帳に追加

パワー端子とバスバーとの間に溶接不良が発生した場合でも、再度、溶接を容易に行うことができる半導体モジュール及び、パワー端子とバスバーとの端子接続構造を提供する。 - 特許庁

The bus traveling system includes a travel support terminal 10 mounted on the route bus 1 traveling along a predetermined route, and a reservation terminal 20 that is carried by a user 2 and can communicate with the travel support terminal 1.例文帳に追加

所定の経路に沿って運行する路線バス１に搭載された運行支援端末１０と、利用者２が携帯し運行支援端末１と通信可能な予約端末２０とを備える。 - 特許庁

To provide the connection structure and an attaching method of a press-fit terminal and a bus bar in which the workability of work for press-fitting a press-fit terminal to the bus bar can be enhanced and the press-fit terminal can be held stably.例文帳に追加

バスバーに対するプレスフィット端子の圧入作業の作業性を向上すると共に、安定的に保持できるプレスフィット端子とバスバーとの接続構造および組付け方法を提供する。 - 特許庁

A personal computer 30 of the bus operation management center 3 receives the current location information and bus ID information of the bus 1 transmitted from the portable communication terminal 2, and calculates the arrival scheduled time of the bus 1 for each of the bus stops BS1 to BSn, and transmits the calculated arrival scheduled time of the bus 1 to the communication terminal 5.例文帳に追加

バス運行管理センタ３のパソコン３０が携帯通信端末２から送出された路線バス１の現在位置情報とバスＩＤ情報を受信し、路線バス１の現在位置からバス停留所ＢＳ１〜ＢＳｎまでの路線バス１の到着予定時刻を算出し、算出した路線バス１の到着予定時刻を通信端末５に送出する。 - 特許庁

A circuit board 1 and a bus bar 2 are electrically connected through a terminal block 3.例文帳に追加

回路基板１とブスバー２は端子台３を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a bus switching apparatus which efficiently utilizes an acceleration sensor, to provide a portable terminal using the same, and to provide a bus switching method and a control method of the portable terminal.例文帳に追加

加速度センサーを効率的に活用したバス切り替え装置、それを用いた携帯端末、バス切り替え方法、及び携帯端末の制御方法を提供する。 - 特許庁