Bus terminalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1163件
The service started to travel between the Hankyu Sanbangai Bus Terminal in Umeda Station, Kyoto Station, and Niigata Station (one overnight round-trip a day). 例文帳に追加
-梅田・阪急三番街BT-京都駅前-新潟駅前間で運行開始(夜行便1往復)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To firmly connect a cramp portion of a booster cable for charging a dead battery to a relief terminal of a bus bar.例文帳に追加
バッテリ上がり時のブースタケーブルのクランプ部をバスバーの救援端子部にしっかりと接続させる。 - 特許庁
To provide a terminal board fixing structure capable of preventing the generation of cracks in a soldering part electrically connecting a circuit board and a terminal board when vibration is produced in the circuit board, a bus bar, and the terminal board, and when the circuit board, the bus bar, and the terminal board are assembled.例文帳に追加
回路基板、ブスバー及び端子台に振動が生じる際に、並びに回路基板、ブスバー及び端子台組付ける際に、回路基板と端子台を電気的に接続する半田部分にクラックが生じることを防止できる端子台の固定構造を提供する。 - 特許庁
Positive terminal bus bar, a negative terminal bus bar, and a between-unit cell bus bar for electrically connecting the unit cells 14 in series, and a voltage detecting lead wire 4 with connector for detecting the voltage of the unit cells 14 are fixed to the inner frame 3.例文帳に追加
中枠3には、単電池14を電気的に直列に接続するための正極端子ブスバ、負極端子ブスバおよび単電池間ブスバと、単電池14の電圧を検出するためのコネクタ付き電圧検出用リード線4とが固定されている。 - 特許庁
In the box body 2, a terminal plate 4 is arranged which can be connected to a bus bar 101 of the solar cell module 10, and a bus bar insertion hole 24 made to correspond to a bus bar connection portion 41 of the terminal plate 4 is formed in a side face 22 of the box body 2.例文帳に追加
ボックス本体2の内部には、太陽電池モジュール10のバスバー101に接続可能な端子板4が配設され、ボックス本体2の側面22に、端子板4のバスバー接続部41に対応させたバスバー挿入穴24が設けられている。 - 特許庁
Moreover, when connecting the tubular bus bar to a terminal, a washer having a radius of curvature larger than a radius of curvature of the tubular bus bar is installed between itself and the terminal, and also a means is proposed for flattening the tubular bus bar by an axial force, thereby sticking it close to the washer.例文帳に追加
また、管型バスバーを端子に接続する際に、管型バスバーの曲率半径よりも大きな曲率半径を有する座金を端子との間に設置し、管型バスバーを軸力で扁平させて座金に密着させる手段も提案する。 - 特許庁
A personal computer 30 of the bus operation management center 3 receives the current location information and bus ID information of the bus 1 transmitted from the portable communication terminal 2, and calculates the arrival scheduled time of the bus 1 from the current position of the bus 1 to the bus stops BS1 to BSn, and transmits the calculated arrival scheduled time of the bus 1 to the portable telephone set 4 carried by a user P.例文帳に追加
バス運行管理センタ3のパソコン30が携帯通信端末2から送出された路線バス1の現在位置情報とバスID情報を受信し、路線バス1の現在位置からバス停留所BS1〜BSnまでの路線バス1の到着予定時刻を算出し、算出した路線バス1の到着予定時刻を利用者Pの所持する携帯電話機4に送出する。 - 特許庁
Additionally, there are bus stops, called 'Kitaojieki-mae' on the east and south sides of the crossing of Karasuma-dori and Kitaoji-dori streets; at the bus stop on the east side, buses of Kyoto City Bus (depending on the route, some buses running west don't stop) and those of Kyoto Bus Co., Ltd., whose terminal is Demachiyanagi Station (both directions) make stops. 例文帳に追加
他にも烏丸北大路交差点東側と南側に「北大路駅前」バス停があり、東側は市バス(西行きは系統によっては停車しない)および出町柳駅発着の京都バス(両方向)の便が停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The housing may be mounted by arranging the bus bars on the front and back surfaces of the flat circuit body 31 by bending them at their intermediate parts and by forming a terminal part at each end of the bus bars.例文帳に追加
バスバーを中間部で折曲させてフラット回路体の表裏面に配し、バスバーの各端に端子部を設けてハウジングを装着してもよい。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a terminal having a bus bar that improves solderability in the bus bar and is mounted to a semiconductor device, or the like for use.例文帳に追加
バスバーの半田付け性を向上させる、半導体装置などに実装して使用されるバスバーを有する端子の実装構造を提供する。 - 特許庁
The hard disk apparatus with biometrics sensor is constituted of a host bus connected to a terminal, control module connected to the host bus, a biometrics sensor connected to the control module and a hard disk.例文帳に追加
端末装置に連結するホストバス、ホストバスに連結する制御モジュール、及び制御モジュールに連結するバイオ認証センサーとハードディスクより構成する。 - 特許庁
Terminal of other bus bar 22 is contained in the connector block 4 and the insulation wall 50 of other bus bar is arranged contiguously to one fusion slag containing section 35.例文帳に追加
コネクタブロック4に他のバスバー22の端子を収容し、他のバスバーの絶縁壁50を溶断カス収容部35の一方に隣接して配置した。 - 特許庁
In the time of the Nara Electric Railway (the predecessor of the Kintetsu Kyoto Line), the company provided route bus services under its direct operation, and therefore the station has long functioned as a bus terminal. 例文帳に追加
近鉄京都線の前身、奈良電気鉄道時代には同社直営の路線バスがあり、古くからバスターミナルとしての性格を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To acquire bus operation information for a desired bus stop using a radio terminal without complicated operations.例文帳に追加
無線端末を用いて所望のバス停留所に対するバスの運行情報を取得する場合に、複雑な操作を行うことなく該運行情報を取得する。 - 特許庁
To automatically decide and set the operation mode of the bus master or slave of a semiconductor device connected to a bus without providing any exclusive terminal for mode setting.例文帳に追加
モード設定用の専用端子を設けることなく、バスに接続された半導体装置のバスマスタ又はスレーブの動作モードを自動的に判別して設定する。 - 特許庁
In addition, the press-in part 6b of the board connecting terminal 6 is electrically connected to the bus bar by forcing it in a press-in hole formed into the bus bar.例文帳に追加
さらに、各基板接続用端子6の圧入部6bをバスバーに形成した圧入孔内に圧入して当該バスバーと電気的に接続する。 - 特許庁
A tab terminal 19 formed on the bus bar is connected to the lower side of a bus-bar connecting connector 24, so that a circuit board 23 is disposed on the laminated body 15.例文帳に追加
前記バスバーに形成したタブ端子19をバスバー接続コネクタ24の下側に接続するようにして配線基板23を積層体15上に配設する。 - 特許庁
To facilitate the electrical connection of a terminal block connection bus bar to a terminal block, and to further miniaturize a plate body.例文帳に追加
端子台に対する端子台接続バスバーの電気的な連結を容易とし、かつプレート本体のさらなる小型化を図るようにする。 - 特許庁
This bus line control apparatus outputs the second light signal to each terminal apparatus, in response to the fist light signal from each terminal apparatus.例文帳に追加
このバスライン制御機器は、各端末機器からの第1光信号に応答して、第2光信号を各端末機器に出力する。 - 特許庁
The capacitor 33 includes a positive-pole terminal 41 and a negative-pole terminal 42, arranged at specified positions with the heights thereof different from each other and connected with the bus panel 12.例文帳に追加
高さを互いに異ならせて配設され、バスパネル12と接続される正極端子41及び負極端子42を備える。 - 特許庁
To provide a power converter that is excellent in productivity and also excellent in bonding reliability between a power terminal and a bus-bar terminal part.例文帳に追加
生産性に優れるとともに、パワー端子とバスバー端子部との接合信頼性に優れた電力変換装置を提供すること。 - 特許庁
The bus bar connects one terminal of one fuse 13 in the fuse block 3 with one terminal of one fuse in the fuse block 4.例文帳に追加
バスバはヒューズブロック3の一つのヒューズ13の一方の端子とマルチヒューズブロック4の一つのヒューズの一方の端子とを接続している。 - 特許庁
To sustain insulation of a feeding terminal by preventing whisker generated in the feeding terminal of a bus bar unit from touching a bracket or a case.例文帳に追加
バスバーユニットの給電用端子に発生したウィスカがブラケットやケースに接触するのを防止し、給電端子の絶縁性を保持する。 - 特許庁
The tab terminal 10a is installed on a bus bar 1 side and is connected to a terminal 21a in the insertion port 20a on a circuit module 2 side.例文帳に追加
タブ端子10aは、バスバー1側に設けられ、回路モジュール2側の挿入口20a内の端子21aと接続される。 - 特許庁
The bracket holder unit 35 has an opening 54 where the connection terminal 44 is arranged, and the bus bar terminal 46 is inserted into the opening 54 and secured to the connection terminal 44 by welding.例文帳に追加
ブラケットホルダユニット35は、接続端子44が配設された開口部54を備え、バスバー端子46は、開口部54に挿通されて接続端子44と溶接固定される。 - 特許庁
The bus structure for the mobile communication terminal comprises the controller which carries out total control operation, the first and second elements which are connected to the common bus, and the bus switch which is positioned between the first and second elements for disconnecting the bus of the second element from the common bus in response to control due to the controller when the first element uses the common bus.例文帳に追加
移動通信端末機のバス構造は、全般的な制御動作を遂行する制御部と、共通バスに連結された第1及び第2素子と、それら第1及び第2素子間に位置し、前記第1素子が共通バスを使用する時、前記制御部の制御によって第2素子のバスを共通バスから分離させるバススイッチと、から構成される。 - 特許庁
The chip components 14, 14 are disposed in such a way that each chip component 14 bridges one end of each connector terminal 13 and the bus line 12 to be connected to the connector terminal 13 and the bus line 12 using a conductive adhesive.例文帳に追加
チップ部品14,14,…は、コネクタ端子13の一端及びバス配線12を横断するように配置され、コネクタ端子13及びバス配線12に導電性接着剤を用いて接続される。 - 特許庁
To solve a problem wherein when terminal attachment ends of a gas meter are increased and the terminals are connected by a bus distribution, the gas meter and the terminals connected to the bus do not operate normally if the address of each terminal becomes abnormal.例文帳に追加
ガスメータの端末接続端子が増加し、端末をバス配線により接続した場合に各端末のアドレスが異常になるとバスに接続されたガスメータや端末が正常に動作しなくなる。 - 特許庁
Bus bar plates 70 disposed on both sides of each battery module 10 are made to get engaged with a plus terminal 11 and a minus terminal 12, and the terminals 11, 12 are connected in series by the bus bar 80.例文帳に追加
各電池モジュール10の両端側に配したバスバープレート70をプラス端子11およびマイナス端子12に嵌合させ、これら端子11,12をバスバー80によって直列に接続する。 - 特許庁
A connection section 4 between the main electrode terminal 21 of a semiconductor module 2 and a bus bar terminal 31 of a bus bar 3 is formed in the path of current to be controlled by the power conversion apparatus 1.例文帳に追加
電力変換装置1によって制御される被制御電流の経路内に半導体モジュール2の主電極端子21とバスバー3のバスバ端子31との接続部4が形成されている。 - 特許庁
Thereby, distortion and fine slide friction in a connection state between the bus bar 43 and the terminal fitting 13 can be prevented, whereby connection reliability between the bus bar 43 and the terminal fitting 13 can be enhanced.例文帳に追加
これにより、バスバー43と端子金具13との接続状態における歪みや微摺動摩耗を防ぐことができ、もってバスバー43と端子金具13との接続信頼性を高めることができる。 - 特許庁
A plan to convert the current bus terminal to a rotary-style bus terminal is under consideration based on the assertion that the current one is dangerous for users because they're required to use pedestrian crossings located in the path of moving buses. 例文帳に追加
この為、バスを利用するにはバスの進路上にある横断歩道を横切るかたちとなり危険であるという指摘があり、ロータリー型のバスターミナルへと造りかえる構想も持ち上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an environment in which an influence upon a terminal connected to both buses is eliminated while dividing a bus on a serial bus network and a specific terminal surely occupies the other terminals.例文帳に追加
シリアルバスネットワークにおいて、バスを分割しつつ双方のバスに接続されている端末への影響をなくし、特定の端末が他の端末を確実に占有することができる環境を提供することにある。 - 特許庁
When the ASIC 3M relays data transfer between the CPU 2 and the ASIC 3S, an address bus terminal and a data bus terminal not required by the ASIC 3S are used as I/O ports.例文帳に追加
ASIC3MがCPU2とASIC3Sとのデータ転送の中継を行うことにより、ASIC3Sにおいて不要となったアドレスバス端子及びデータバス端子をI/Oポートとして使用する。 - 特許庁
A sheet metal member 10 forms a bus bar, which includes a first terminal part, a second terminal part, and a connection part connecting the first terminal part with the second terminal part and is attached to a box body of an electric connection box.例文帳に追加
板金部材10は第1端子部と第2端子部と第1端子部と第2端子部とを連結した連結部とを備えて電気接続箱の箱本体に取り付けられるバスバを形成する。 - 特許庁
In the flip-flop 21, a D input terminal is connected to a power source, a Q output terminal to one input terminal of the OR circuit 22, and a clock input terminal to a writing signal line (control bus) 23.例文帳に追加
フリップフロップ21はD入力端子が電源に、Q出力端子がOR回路22の一方の入力端子に、クロック入力端子は書込信号線(制御バス)23に接続されている。 - 特許庁
A gate terminal and a source terminal 7 of a MOSFET 1 are bent on one side by 90° so as to be connected to the bus bar 21 by TIG welding, while a drain terminal 3 of the MOSFET 1 is bent on the other side by 90° so as to be connected to a bus bar terminal 19a bent by 90° from the bus bar 19 to extend outside.例文帳に追加
MOSFET1のゲート端子及びソース端子7を一方側に90度折り曲げてバスバー21にTIG溶接によりそれぞれ接続する一方、MOSFET1のドレイン端子3を他方側に90度折り曲げて、バスバー19から90度折り曲げて外方に突出させたバスバー接続端子19aにTIG溶接により接続する。 - 特許庁
A cable-side terminal portion 3 and a bus bar-side terminal portion 4 are electrically connected to each other by providing a pin member 6 and a dish spring member 7, inserting the pin member 6 from the side of the cable-side terminal portion 3, and inverting the disk spring member 7 on the side of the bus bar-side terminal portion 4.例文帳に追加
ケーブル側端子部3及びバスバー側端子部4の電気的な接続は、ピン部材6及び皿バネ部材7を備えるとともに、ピン部材6をケーブル側端子部3側から差し込み、バスバー側端子部4側で皿バネ部材7を反転させることにより完了する。 - 特許庁
To provide a method and device for ISDN-adaptable communication by which it can be indicated that a line-using request is made from a terminal to another terminal bus-connected to a line, when the bus-connected terminal uses the line and its own terminal is not able to use the line.例文帳に追加
バス接続された他端末が回線を使用中のため自端末が回線を使用できないとき、回線を使用している端末に対し、他の端末から回線使用要求があったことを表示することができるISDN対応通信方法および装置を提供する。 - 特許庁
The kindergarten server 2 predicts the arrival time at a bus stop, where a parent comes to send/fetch the kindergarten pupil, based on the ID information of the pupil and the bus positional information received from the bus terminal 11, and sends predicted arrival time information to a parent terminal 4 carried by the guardian.例文帳に追加
幼稚園サーバ2は、バス端末11から受信した園児のID情報とバス位置情報に基づいて保護者が出迎えるバス停への到着時刻を予測し、予測到着時刻情報を保護者が所持する保護者端末4に送出する。 - 特許庁
The middle frame 3 has a positive electrode terminal bus bar 5, a negative electrode terminal bus bar 6, and an inter-unit cell bus bar 7 for connecting electrically the unit cells 14 in series, and a voltage detection lead wire 4 with connector for detecting the voltage of the unit cells 14 fixed to it.例文帳に追加
中枠3には、単電池14を電気的に直列に接続するための正極端子ブスバ5、負極端子ブスバ6および単電池間ブスバ7と、単電池14の電圧を検出するためのコネクタ付き電圧検出用リード線4とが固定されている。 - 特許庁
The insulator 441 depresses the bus bar 420 when changing relative positional relation among the insulator 441, the connection terminal 412 and the bus bar 420 by the external force to cut off the electrical connection between the connection terminal 412 and the bus bar 420.例文帳に追加
絶縁体441は、外力により絶縁体441と接続端子412およびバスバー420との相対的な位置関係が変化することで、バスバー420を押圧して接続端子412とバスバー420との電気的接続を遮断可能に構成される。 - 特許庁
The board terminal with a bus bar is composed of a board terminal 26 made of metal which connects an electric component and a printed wiring of a printed-circuit board 14 and a bus bar 30 made of a flat metal plate which is assembled in the board terminal 26 and forms a conductive path.例文帳に追加
電気部品とプリント基板14のプリント配線とを接続する金属製の基板用端子26と、基板用端子26に組み付けられて導電路を構成する金属平板からなるバスバー30とを含んで構成されている。 - 特許庁
To provide a connection display mechanism of a plug-in terminal capable of displaying to which bus bars the plug-in terminal is connected in the case the plug-in terminal is rotated and phase-switched over to the bus bars laminated in three stages vertically.例文帳に追加
上下方向に三段に積層された母線バーに対して、プラグイン端子を回転させて相切替した場合に、プラグイン端子がどの母線バーに接続されているかを表示することが可能なプラグイン端子の接続表示機構を提供する。 - 特許庁
A wire pressure welding device 1 pressure welds the wire to a bus bar as the pressure welding terminal attached to the connector housing.例文帳に追加
電線圧接装置1はコネクタハウジングに取り付けられた圧接端子としてのバスバに電線を圧接する。 - 特許庁
Energized state between the external terminal of an SDRAM and a bus wiring on a board is verified by the signal.例文帳に追加
同信号によりSDRAMの外部端子とボード上のバス配線との導通状態が確認される。 - 特許庁
Then, a fuse circuit structure unit 10 is constituted to include the fuse terminal metal fitting 14 and a bus bar 16.例文帳に追加
そして、該ヒューズ端子金具14とバスバー16を含んで、ヒューズ回路構成ユニット10を構成した。 - 特許庁
The terminal 20 also transmits the travelling actual result data 11e to the bus travelling managing server 10.例文帳に追加
さらに、バス運行管理端末20は運行実績データ11eをバス運行管理サーバ10に送信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|