「But Not」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

We'll take her, but not him!例文帳に追加

彼女を連れて行く、奴は残す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you recorded any instance where a person was bitten but not infected?例文帳に追加

感染しない症例は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm not on wifi, but something is.例文帳に追加

wi -fiをしてない だが何か変だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have not said a word. but ....例文帳に追加

ひと言も言ってませんよ。 でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not everybody lives.例文帳に追加

でも みんなが『生きる』わけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not. it's a projection例文帳に追加

でも それは投影されたもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not even your patient.例文帳に追加

でもあなたの患者ではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was told not to tell you, but...例文帳に追加

言うなって言われたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know that much, do not you? but ....例文帳に追加

それぐらいわかるでしょ? でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're not so comfortable.例文帳に追加

しかし本当は居心地よくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not more important, but important.例文帳に追加

あなたよりじゃないけど、大事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is bad, but he can not say that.例文帳に追加

悪いが そいつは言えねえな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is in the world, but not of it. 例文帳に追加

塵中に在りて塵に交らず - 斎藤和英大辞典

I can not suppress a laugh―can not forbear laughing―can not help laughing―can not but laugh. 例文帳に追加

一笑を禁ずるあたわず - 斎藤和英大辞典

It is not I, but he, that is wrong. 例文帳に追加

先方でこそ間違っている - 斎藤和英大辞典

The sovereign rules, but does not govern. 例文帳に追加

君主は君臨して統治せず - 斎藤和英大辞典

I hear him, but I do not see him. 例文帳に追加

音はすれども姿は見えぬ - 斎藤和英大辞典

He is not a teacher but a student. 例文帳に追加

彼は教師ではなく、生徒だ。 - Tanaka Corpus

He has been ill, but is not ill now. 例文帳に追加

彼はもはや病気ではない。 - Tanaka Corpus

This blackboard is not black, but green.例文帳に追加

この黒板は黒でなく緑だ。 - Tatoeba例文

It's possible, but not probable.例文帳に追加

それは可能だが、まずあり得ない。 - Tatoeba例文

He is not a teacher but a student.例文帳に追加

彼は教師ではなく、生徒だ。 - Tatoeba例文

He is not a singer, but an actor.例文帳に追加

彼は歌手ではなく俳優だ。 - Tatoeba例文

He has been ill, but is not ill now.例文帳に追加

彼はもはや病気ではない。 - Tatoeba例文

I was amused but not surprised.例文帳に追加

面白かったが、驚かなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can not but appreciate his kindness. 例文帳に追加

彼の好意を認めざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典

He's here. he's here. but he's not here.例文帳に追加

ここにいるが ここにはいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not much to go on, but...例文帳に追加

たいして頼りにならない でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but I don't have no luck, not I; 例文帳に追加

俺はついてねぇんだ、俺はな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But Dick was not to be comforted; 例文帳に追加

でもディックはくつろがなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"But not really, Wendy?" 例文帳に追加

「でもホントじゃないんだよね、ウェンディ？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But I could not afford to fail. 例文帳に追加

ただ、失敗しては困るんだよ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

"But it is not midnight," 例文帳に追加

「しかし、真夜中ではありませんが。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But Johnsy did not answer. 例文帳に追加

でも、ジョンジーは答えませんでした。 - O Henry『最後の一枚の葉』

but I shall not kiss him again." 例文帳に追加

でも、もうキスはしませんからね！」 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

There's a second type of history which does not have a curator, but is not under threat.例文帳に追加

2番目のタイプは - 脅威でない歴史 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, the reading of "三位" is not "Sani" but "Sanmi,"; "四位" is not "Yoni" but "Shii"; "七位" is not "Nanai" but "Shichii." 例文帳に追加

また、三位は「さんい」でなく「さんみ」、四位は「よんい」でなく「しい」、七位は「なない」でなく「しちい」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her poem is artistic but not strong. 例文帳に追加

あはれなるやうにてつよからず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is not it a rumor but a fact?例文帳に追加

噂ではなく 事実でなくって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um... i... not right now, but...例文帳に追加

今すぐじゃなくていいんだ うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not implemented yet.例文帳に追加

未だ実現されていないものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not all good.例文帳に追加

でも、いいことばっかりじゃないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I do not smell nice, do you?例文帳に追加

けど いい匂いは しないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But thou shall not fuck up my branding. do you hear me?例文帳に追加

だが 俺のブランドは汚すな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she was young, not more than 24.例文帳に追加

だが若い せいぜい24才だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書