「Butting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BUTTING CONTACT TERMINAL STRUCTURE例文帳に追加

突き当て式接触端子構造 - 特許庁

I couldn't help butting in. 例文帳に追加

思わず私が口を挟みました - 京大-NICT 日英中基本文データ

BUTTING STRUCTURE FOR VEHICLE TRIM例文帳に追加

車両用トリムの突き合わせ構造 - 特許庁

BUTTING STRUCTURE OF ROOF SIDE WEATHER STRIPS例文帳に追加

ルーフサイドウエザーストリップの突き合わせ構造 - 特許庁

BUTTING STRUCTURE OF ROOF SIDE WEATHER STRIP例文帳に追加

ルーフサイドウエザーストリップの突き合わせ構造 - 特許庁

WORK BUTTING DEVICE IN SHEARING MACHINE例文帳に追加

シャーリングマシンにおけるワーク突き当て装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR BUTTING AND JOINING WEB例文帳に追加

ウェブの突合わせ接合装置及び方法 - 特許庁

Why are you always butting in?例文帳に追加

なんでお前はいつも首を突っ込むんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BUTTING SURFACE SEALING METHOD AND CYLINDER BLOCK例文帳に追加

突合せ面のシール方法及びシリンダブロック - 特許庁

Now, you wanna keep on butting into our affairs?例文帳に追加

まだ仕事に干渉し続けたいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boxer had one point deducted for butting. 例文帳に追加

そのボクサーはバッティングで一点減点された. - 研究社 新和英中辞典

SCREEN AND BUTTING EQUIPMENT WITH SAME例文帳に追加

スクリーンおよびこのスクリーンを備えたバッティング設備 - 特許庁

Butting in suddenly saying you've become the president.例文帳に追加

いきなり 社長になると言って しゃしゃり出る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

EDGE FACE BUTTING METHOD FOR PLANAR SHEET AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

平板の端面突合せ方法およびその装置 - 特許庁

EQUIPMENT FOR BUTTING OBJECT OF INTEREST, METHOD OF BUTTING OBJECT OF INTEREST, ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING DEVICE, AND ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING METHOD例文帳に追加

対象物当接装置、対象物当接方法、電子部品装着装置および電子部品装着方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF POSITIONING BUTTING OF PLANE PANELS例文帳に追加

平面パネルの突き合わせ位置決め装置および方法 - 特許庁

FITTING CONSTRUCTION FOR BOX TO STRUCTURE AND BOX BUTTING SUBSTANCE例文帳に追加

構造体へのボックスの取付構造及びボックス当接体 - 特許庁

The base 51 is provided with a butting body having a butting plate 53 with its position adjustable by the turning operation of an operating part.例文帳に追加

ベース体51には、操作部の回動操作により位置調節可能な当接板部53を有する当接体を設ける。 - 特許庁

To provide an butting apparatus capable of surely butting a welding member to a welding position of a member to be welded and conducting welding while butting the welding member to the member to be welded.例文帳に追加

溶接部材を被溶接部材の溶接位置に確実に突き合わせ可能であり、溶接部材を被溶接部材に突き合わせたまま溶接作業可能な突き合わせ装置を提供する。 - 特許庁

The paper delivery tray 37 is provided with a butting member 41 for registering the paper sheet by butting the printing paper sheet P skewing at a different angle.例文帳に追加

排紙台37には、異なる角度で斜行する印刷用紙Ｐを突き当てて紙揃えする突き当て部材41を設ける。 - 特許庁

The thickness of the butting peripheral edge 46 of the bezel part 3 is formed so as to become gradually thicker toward a butting end surface 45.例文帳に追加

ベゼル部３の突き合わせ周縁部４６の肉厚を、突き合わせ端面４５に向けて徐々に厚肉になるようにする。 - 特許庁

Then the chart 1 is set and read while butting the chart 1 toward this side.例文帳に追加

次に、チャート１を手前側に突き当ててセットして読み込む。 - 特許庁

Since the volume in the resist film near the butting part decreases, stress on the butting part 11 is decreased to prevent cracks.例文帳に追加

突合せ部周辺のレジスト膜の体積が減るので、突合せ部１１に加わる応力が減少し亀裂を防ぐことができる。 - 特許庁

To reduce a work cost by simplifying a butting step and reducing an internal stress developed in girders at butting.例文帳に追加

突合わせステップがより簡素であり、突合わせの際に桁に生じる内部応力を減少させて、工事コストを低減すること。 - 特許庁

Whatever I do is my business. I don't need you butting in.例文帳に追加

だから関係ねえだろ あんたには。 俺が何をしようが勝手だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A butting reference projection part 7 is formed to a heater board 1.例文帳に追加

ヒータボード１には突き当て基準凸部７が形成されている。 - 特許庁

A toe-side butted part 30t is formed by the butting.例文帳に追加

突き合わせにより、トウサイド突き合わせ部３０ｔが形成されている。 - 特許庁

The nozzle 20 of a welding device is faced the butting part 19A and moved in the longitudinal direction of the butting part 19A to perform the welding.例文帳に追加

溶接装置のノズル20を突き合せ部19Ａに対向させると共に該突き合せ部19Ａの長手方向に移動して溶接を行う。 - 特許庁

A reinforcing plate 40 made of steel metal is provided in butting connection parts of the butting style 9b, an upper rail, and a lower rail.例文帳に追加

上記突き合わせ框９ｂと上框及び下框との突き合わせ結合部に、鉄系金属製の補強板４０を設ける。 - 特許庁

A shielding butting plate is fixed to an upper part of the landing door 8.例文帳に追加

乗場ドア８の上部には、遮蔽用当て板が固定されている。 - 特許庁

STRUCTURE FOR BUTTING UNIT, AND FOLDING TYPE PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

ユニット突き当て構造及びそれを用いた折り畳み式携帯電話機 - 特許庁

The work positioning device is provided with a butting body 5 constituting a back gage for positioning the work W at the predetermined position, wherein the tip end of the butting body 5 is formed into a step shape to provide an upper butting face 5A and a lower butting face 5B, and a work pressing member 6 for pressing the work W is swingably mounted.例文帳に追加

ワークＷを所定位置に位置決めするバックゲージを構成する突当５を有し、該突当５の先端を段差状に形成して上部突当面５Ａと下部突当面５Ｂを設け、該上部突当面５Ａに、ワークＷを押圧するワーク押圧部材６を旋回自在に取り付けた。 - 特許庁

To provide an inexpensive sheet material positioning device capable of making a positioning position by a first butting member and a third butting member of a sheet material and a positioning position by a second butting member and the third butting member of the sheet material coincide each other, even if there is a bend on an end face of the sheet material.例文帳に追加

シート材の端面に曲がりがあってもシート材の第１突当部材及び第３突当部材による位置決め位置とシート材の第２突当部材及び第３突当部材による位置決め位置とを一致させることができる安価なシート材位置決め装置を得る。 - 特許庁

METHOD OF HERMETICALLY SEALING FLANGE BUTTING PORTIONS OF STEEL PIPE JOINT FOR STEEL TOWER STRUCTURE例文帳に追加

鉄塔構造用鋼管継手のフランジ突合せ部の密封方法 - 特許庁

A heel-side butted part 30h is formed by the butting.例文帳に追加

突き合わせにより、ヒールサイド突き合わせ部３０ｈが形成されている。 - 特許庁

Further the cover 18b can be positioned with respect to the outer ring 7 by butting the butting parts 34 to an inner end face 7a of the outer ring 7.例文帳に追加

又、突き当て部３４を上記外輪７の内端面７ａに突き当てる事により、外輪７に対するカバー１８ｂの位置決めを図る。 - 特許庁

A finished product-shaped space part 4 is formed on the butting surface between a core half 1 and a cavity side half 2 of the molding die 2, and a butting hole part 5 corresponding to a through hole of a finished product is formed by the butting surface 3.例文帳に追加

コア金型１とキャビティ金型２の突き合せ面３に製品形状空間部４が形成され、また突き合せ面３により製品の貫通孔に対応する突き合せ孔部５が形成される。 - 特許庁

The semiconductor laser 1 and the optical modulator 2 are joined by butting them together.例文帳に追加

半導体レーザ１と光変調器２はバットジョイント接合されている。 - 特許庁

The act of tsukkomi butting in the boke's jokes is called 'tsukkomi wo ireru.' 例文帳に追加

ボケ役に対しツッコミ役が口を挟む行為を「ツッコミを入れる」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To securely perform water draining treatment while ensuring ease of bending of a butting terminal part in a butting part of roof side weather strips of an open car.例文帳に追加

オープンカーのルーフサイドウエザーストリップ同士の突き合わせ部において、突き合わせ端末部の撓みやすさを確保しながら水抜き処理を確実に行えるようにする。 - 特許庁

A valve butting part 24 is concentrically provided on the inner side of the fitting cylindrical part, and the end of the valve butting part is butted against a slide valve 30 during the assembly.例文帳に追加

嵌合筒部の内側には、それと同心に弁突き当て部２４を設け、組み付け時にその弁突き当て部の先をスライド弁３０に突き当てる。 - 特許庁

A hollow part S consisting of the recessed parts 10a, 21a is formed in a butting part T.例文帳に追加

突合せ部Ｔには、凹部10a 、21a からなる中空部Ｓが形成されている。 - 特許庁

A pair of dies 51, 53 having sliding faces 56, 56A butting each other are arranged.例文帳に追加

相互に突き合せる摺動面56，56Ａを有する一対のダイス51，53を設ける。 - 特許庁

The butting projecting part 31 is bonded to a circuit board 3 with the adhesive 32.例文帳に追加

突き当て凸部３１は、回路基板３に接着剤３２で接着する。 - 特許庁

Switching of the paths of the switching members 71-73 and butting positions of the butting members 81-83 are controlled according to a sheet size and a folding processing mode.例文帳に追加

そして、シートサイズと折り処理モードとによって、切替部材７１〜７３の経路の切り替えと、突当部材８１〜８３の突当位置と、を制御する。 - 特許庁