「CARD HOLDERS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Instead, the carrier 10 may be formed as a carrier card having one or a plurality of holders provided on its interior surface.例文帳に追加

代替的に、また、そのキャリア１０は、その内面に設けられる一つまたは複数のホルダーを有するキャリアカードのように形成されてもよい。 - 特許庁

Various ID card holders who have different working hours and belong to different companies can share single time recorder, thereby simplifying operation and reducing cost.例文帳に追加

勤務時間や所属が異なる種々のIDカード所有者が、１つのタイムレコーダを共用できるので、操作が簡単になり、コストも低下する。 - 特許庁

This holder sheet 9 comprises continuously linked card holders 7 to be stuck on the outside surface of a protective plate 5 between right and left branch breakers 3.例文帳に追加

左右の分岐ブレーカ３間において保護プレート５の外面に貼られるべきカードホルダ７が、連続的につながったホルダシート９である。 - 特許庁

To provide a system in which attendance management of various ID card holders who, for example, have different working hours and belong to different companies can be performed by single time recorder.例文帳に追加

勤務時間や所属会社等が異なる種々のIDカード所有者の勤怠管理を１つのタイムレコーダで行えるようにする。 - 特許庁

In a storage medium handling apparatus, a pair of card holders 101a, 101b for holding one IC card are arranged in parallel by holding a shield board 102 between them, and a control box 103 is disposed beside one card holder 101b.例文帳に追加

ＩＣカードを１枚保持することが可能な一対のカードホルダ１０１ａ，１０１ｂをシールド板１０２を挟んで並列に配備するとともに、一方のカードホルダ１０１ｂの横にコントロールボックス１０３を配備する。 - 特許庁

Further, the memory card holders are mounted so that a memory card, whose electrodes are on the opposite side of a label surface, is installed on the upper side of the board, and the memory card, whose electrodes and label formed part are on the same surface, is installed on the lower side of the board.例文帳に追加

さらに、電極がラベル面の反対側にあるメモリカードを基板上側に装着し、電極とラベル形成部が同一面にあるメモリカードを基板下側に装着するようにメモリカードホルダを実装する。 - 特許庁

With this move, rotation levers 5A, 5B rotate, and holders 6A, 6B abut against the width direction end face of the card 100 and hold the card 100 therebetween from the width direction.例文帳に追加

この動きに伴い、回動レバー５Ａ，５Ｂが回動して、ホルダ６Ａ，６Ｂがカード１００の幅方向端面に当接して、カード１００を幅方向から狭持する。 - 特許庁

That is, it is collated whether all holders of the subordinate IC card having the homage have exited or not, based on an information read from the master IC card and the information held by the door access history information database 56.例文帳に追加

すなわち、主ＩＣカードから読み取る情報と入退室履歴情報データベース５６が保持する情報とを基に、主従関係にある従ＩＣカードの所持者が全て退室しているかどうかを照合する。 - 特許庁

The New Growth Strategy (cabinet decision on June 18, 2010) seeks to further promote the Job-Card system by setting the goal of increasing the number of Job-Card holders to 3 million by 2020. 例文帳に追加

政府として取りまとめた｢新成長戦略（基本方針）｣（2010年 ６月18日、閣議決定）の中に、2020年までの目標として、｢ジョブ・カード取得者300万人｣が盛り込まれており、一層の普及・促進を図ることとしている。 - 経済産業省

The New Growth Strategy (Basic Policies) (adopted upon a cabinet decision on December 30, 2009) seeks to further promote the Job-Card system by setting the goal of increasing the number of Job-Card holders to 3 million.例文帳に追加

政府として取りまとめた｢新成長戦略(基本方針)｣(2009年12月30日、閣議決定)の中でも、2020年までの目標として、｢ジョブ・カード取得者300万人｣が盛り込まれており、一層の普及・促進をしていくこととしている。 - 経済産業省

The New Growth Strategy (cabinet decision on June 18, 2010) seeks to further promote the Job-Card system by setting the goal of increasing the number of Job-Card holders to 3 million by 2020. 例文帳に追加

政府として取りまとめた｢新成長戦略（基本方針）｣（2010年６月18日、閣議決定）の中に、2020年までの目標として、｢ジョブ・カード取得者300万人｣が盛り込まれており、一層の普及・促進を図ることとしている。 - 経済産業省

An electromagnetic relay for changing-over connection with the antennas of the card holders 101a, 101b and its drive circuit are arranged in the control box.例文帳に追加

コントロールボックス内には、各カードホルダ１０１ａ，１０１ｂのアンテナ１００との接続を切り替えるための電磁リレーやその駆動回路が含まれている。 - 特許庁

As a result, it facilitates the operation for sticking to the shield plate of the distribution panel because the card holders can be divided into the required number of pieces and combined with each other.例文帳に追加

これにより、分電盤のシールド板に貼付る場合は必要個数に切断及び組み合わせて行うことができるので貼付作業が容易なものである。 - 特許庁

A memory card 11 stores a plurality of recipe data (recipe files) separately in folders, and stores also recipe output instruction data (recipe output instruction file) showing combinations of recipe data (shown by combinations of holders) associated with keywords.例文帳に追加

また、メモリカード１１は、複数のレシピデータ（レシピファイル）をフォルダに分けて格納するとともに、キーワードに関連付けられたレシピデータの組み合わせ（フォルダの組み合わせで表す）を示すレシピ出力指示データ（レシピ出力指示ファイル）を格納している。 - 特許庁