「CHAPTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

If this is not the case jump to Public Key Cryptography or take a look at the GnuPG handbook, chapter 2, and then come back.例文帳に追加

もしそうでないのならここを見てください。 - Gentoo Linux

More information on Gentoo'sbranches can be found in the next chapter. 例文帳に追加

Gentooのブランチのより詳細な情報は、次の章にあります。 - Gentoo Linux

Each chapter must be a separate document.例文帳に追加

それぞれの章は独立したドキュメントでなければなりません。 - Gentoo Linux

Rushana Bussetsu Bodaishinchi, Chapter 10 of Bonmokyo (Bramajala Sutra offered by Soryo Shun) 例文帳に追加

梵網経下巻（天平勝宝九歳僧霊春願経） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter 4. 論和約章程 (Peace treaty is discussed.) 例文帳に追加

第四章論和約章程（和平条約について論ずる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born between Izanagi and Izanami in the chapter of kamiumi (bearing gods between Izanagi and Izanami). 例文帳に追加

神産みの段でイザナギとイザナミの間に産まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was same for the sixth alternate writing in the same chapter in Nihonshoki. 例文帳に追加

日本書紀同段の第六の一書も同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This way you can eat anything.' (chapter 5 of volume Amatsu) 例文帳に追加

「何たべても大じょうぶになるのぞ」（天つ巻第五帖）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also says as follows (chapter 5 of volume Hitsuki) 例文帳に追加

また、次のようにも語っている。（日月の巻第十五帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also says as follows (chapter 72 of volume gold) 例文帳に追加

また次のように語っている。（黄金の巻第七十二帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also it is written as follows (chapter 30 of volume Shimotsu) 例文帳に追加

また、次のように書かれている。（下つ巻第三十帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In chapter 3 of volume 'Fuji' it is written as follows 例文帳に追加

「富士の巻」第三帖では次のように書記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter II The changing balance of payments structure and the Japanese economy例文帳に追加

第二章　国際収支構造の変化と日本経済 - 経済産業省

Chapter 4: Education, Research, and Development to Support the Foundation of Monodzukuri例文帳に追加

第２節 ものづくり人材を育む教育・文化の基盤 - 経済産業省

Chapter 2 Improvement of Quality of Employment and Development of Economy and Society例文帳に追加

第２章　雇用の質の充実と経済社会の発展 - 厚生労働省

Chapter 2 Improvement of Quality of Employment and Development of Economy and Society例文帳に追加

第2章　雇用の質の充実と経済社会の発展 - 厚生労働省

Chapter 1 Creation of an environment where it is easy to have a family例文帳に追加

第１章 子どもを産み育てやすい環境づくり - 厚生労働省

Chapter 3 Creating an environment where one can work in confidence例文帳に追加

第３章 安心して働くことのできる環境整備 - 厚生労働省

Chapter 5 Characteristics of Japanese society in comparison with international standards例文帳に追加

第５章 国際比較からみた日本社会の特徴 - 厚生労働省

Chapter 6 Surveys and Research regarding hepatitis例文帳に追加

第６ 肝炎に関する調査及び研究に関する事項 - 厚生労働省

Chapter two starts in 1991.例文帳に追加

第2章は1991年から始まります ソビエト連邦が崩壊したため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the not so hidden headquarters for the starling city chapter of the bratva.例文帳に追加

これは隠された本部だ ブラトバの スターリング市の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fatal verse for sea demons is usually the line from ephesians chapter 1, verse 18, but...例文帳に追加

「エペソ人への手紙」の 1章18節といわれているが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chapter three of wrath, third volume of the deadly sins series.例文帳に追加

大罪シリーズ三巻 「憤怒」の第三章冒頭部分だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's what this conference is all about the next chapter.例文帳に追加

「次の章」というのは このカンファレンスのテーマでもありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could use the articles I wrote at the time of each of the murders as book chapter headings.例文帳に追加

私の記事を本の各章に 使っても良いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is that kind of bossy! chapter chan wearing a tv.例文帳に追加

なんで そんなボサッとしてんだよ! 章ちゃん テレビつけてって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you start reading on your own from the top of chapter 7, all right?例文帳に追加

さて それでは― 7章の頭から 各自 読み返してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the name of the first chapter this book is not a tree.例文帳に追加

それが最初の章のタイトルです— 「この本は木ではない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes I do. I remember writing every chapter.例文帳に追加

少女:ええ覚えているわ全部の章をちゃんと覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a chapter on the science of bringing back extinct species例文帳に追加

絶滅種を再生する科学について記述しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Girl: yes I do. I remember writing every chapter.例文帳に追加

少女:ええ覚えているわ全部の章をちゃんと覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Homon of Jutairin (entering a state of full and peaceful large ring) Chapter of Saihasshintenborin Bosatsu (Sahacittotpadadharmacakrapravarti Bodhisattva) 例文帳に追加

入大輪の法門　纔発心転法輪菩薩の章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter of All the Sects in the volume 46 of "Taisho Shinshu Daizokyo (An collection of Buddhist Scriptures revised in the Taisho period)", the third edition. 例文帳に追加

『大正新脩大蔵経』46諸宗部3 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this anecdote is the same as the 24th story of the first chapter of "Jikkinsho." 例文帳に追加

ところがこの逸話は『十訓抄』1の24話なのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ryojin hisho" was seen in the Chapter 14 of "Tsurezure gusa" (Essays in Idleness). 例文帳に追加

『梁塵秘抄』の名は『徒然草』第十四段に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the second chapter in 'Uji Jujo' (The Ten Quires of Uji), part of the third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第2帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also a nickname for the heroine of this chapter. 例文帳に追加

この巻のヒロインともなっている作中人物の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chapter "Hatsune" (The Tale of Genji) has the text of the Beppon line. 例文帳に追加

初音(源氏物語)帖は別本系統の本文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also other theories about the chapter of 'Kagayaku Hinomiya' as follows 例文帳に追加

「輝く日の宮」の巻については次のような説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of this chapter refers to a barrier keeper's lodge at Osaka no Seki (the Osaka Barrier). 例文帳に追加

巻名は逢坂関の関守が住む番小屋のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sickness got worse in the chapter 'Sakaki' (The Green Branch), and he passed away when Genji was 23. 例文帳に追加

「賢木」で病が重くなり、源氏23歳の年に崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the chapter 'Akashi,' his departed spirit appeared, and helped Genji when he was in distress. 例文帳に追加

「明石」で亡霊として現れ、源氏の苦難を救う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its existence is known through Chapter Fukiage of the "Utsubo monogatari" (The Tale of the Hollow Tree) and so on. 例文帳に追加

『宇津保物語』吹上の巻などから知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third chapter (Gokuraku-shoko) describes the justice of "gokuraku ojo". 例文帳に追加

大文第三　極楽証拠--極楽往生の証拠を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス