「CLASSIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The shrine is Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers)) and was ranked as a gosha (village shrine) under the old shrine classification system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki laws) and was classified as a prefectural shrine (of prefectures other than Kyoto and Osaka) under the old shrine classification system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this classification, he challengely stated as follows. 例文帳に追加

その整理の上に立って下記のように挑戦的に言い切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, the classification by category based on meaning of words was still dominant among them. 例文帳に追加

かわりに、意味による部門分類が強く残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jurisdiction (industrial classification): West Japan Railway Company (railway company) 例文帳に追加

管轄（事業種別）：西日本旅客鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Operator (business classification): West Japan Railway Company (railway business operator) 例文帳に追加

管轄（事業種別）：西日本旅客鉄道（鉄道事業者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that this classification differs from that of the Road Traffic Act. 例文帳に追加

分類方法が道路交通法と異なる事に注意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See 'Districts in Shiga Prefecture' for the details regarding this classification. 例文帳に追加

これらの区分については「滋賀県地域」を参照すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are taken from the classification of historical periods used in China 例文帳に追加

これらは中国史の時代区分からの借用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve efficiency in file retrieval by using a classification system composed of plural classification viewpoints.例文帳に追加

複数の分類観点による分類体系を用いることにより、ファイル検索の効率化を図ることができるようにする。 - 特許庁

INFORMATION RETRIEVAL DEVICE AND METHOD USING CLASSIFICATION TREE AND RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION RETRIEVAL PROGRAM USING CLASSIFICATION TREE例文帳に追加

分類木を用いた情報検索装置および方法と分類木を用いた情報検索プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To speed-up detection/classification/identification of a prokaryotic alga.例文帳に追加

原核藻類の検出・分類・同定の迅速化を図る。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus enabling a camera to automatically add classification information suitable for classification after photographing to an image using information at photographing.例文帳に追加

撮影の際の情報を用いてカメラが自動的に撮影後の分類に適した分類情報を画像に付加する。 - 特許庁

A file ID having the field of the classification viewpoint ID, a classification folder ID and the user ID are received from the server 5.例文帳に追加

分類観点ＩＤのフィールドを持つファイルＩＤ及び分類フォルダＩＤとユーザＩＤをサーバ５から受取る。 - 特許庁

Notes：The classification of the items is a general condition product base of "trade statistics".例文帳に追加

備考：品目の分類は、「貿易統計」の概況品ベース。 - 経済産業省

And what kind of clearances havehave you held, what kind of classification?例文帳に追加

それで、君の持っている 機密取扱権限はどんな物? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for officials who I talked about, on classification you say things例文帳に追加

私の話した役人は 分類上は 貴方は " 物 " だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're testing everyone with a level four classification or above.例文帳に追加

4階級以上の権威者全員に 検査してるところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the good news is they did indeed meet worldquality classification and are now例文帳に追加

嬉しい事に 彼らは世界レベルの品質を認められ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In modern classification, those with a blade length from 30cm to 60cm. 例文帳に追加

現代の分類では、刃長30cm以上60cm未満のものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, underin law, the classification national treasure is a subgroup of the category Important Cultural Property. 例文帳に追加

法的には国宝も重要文化財の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a general classification, and the way and meaning of classification in Japan does not always correspond to that found in Western Countries. 例文帳に追加

この分類は大まかであり、また日本と欧米の分類方法やその意味が、必ずしも一致するものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of the narrative classification system was essentially twofold:（1）....., and（2）.....例文帳に追加

記述的分類システムの目的は，基本的に2つある。（1）…（2）… - 英語論文検索例文集

The purpose of the narrative classification system was essentially twofold:（1）....., and（2）.....例文帳に追加

記述的分類システムの目的は，基本的に2つある。（1）…（2）… - 英語論文検索例文集

the next to highest level of official classification for documents 例文帳に追加

文書のための公式な分類において、2番目に高いレベル - 日本語WordNet

the general classifications of government service as well as the specific scope covered under each classification 例文帳に追加

公務の一般的な分類とその具体的な範囲 - EDR日英対訳辞書

of living organisms, the condition of having a biologically close relationship according to the classification of species 例文帳に追加

生物の分類において,近い関係にある種類 - EDR日英対訳辞書

in grammar, a classification based on the grammatical characteristics of words, called substantives 例文帳に追加

体言という,単語の文法上の性質による分類 - EDR日英対訳辞書

a fishing boat classification called {first-class fishing boat} 例文帳に追加

第一種漁船という,漁船の従業制限の分類 - EDR日英対訳辞書

a farmhouse that belongs to a farmer with the classification of 'daiisshyukengyo-no-ka' 例文帳に追加

第一種兼業農家という分類に属する農家 - EDR日英対訳辞書

the second-rank classification of farmers, in which the farmers' main source of income comes not from farming, but from other jobs 例文帳に追加

第二種兼業農家という,農家の分類 - EDR日英対訳辞書

classification of industrial structure as a secondary industry 例文帳に追加

第二次産業という,製造加工を主とする産業分類 - EDR日英対訳辞書

a classification of official interpreter of the Edo period of Japan called "Naitsuji" 例文帳に追加

内通事という,江戸時代における通訳の階級 - EDR日英対訳辞書

in phonetic classification, a plosive 例文帳に追加

破裂音という,唇や歯茎などを特に作用させて発する音 - EDR日英対訳辞書

a number assigned to a good for classification, called {article number} 例文帳に追加

品番という,商品を区別するために付与する番号 - EDR日英対訳辞書

When doing cost reduction, use classification by function and investigate.例文帳に追加

コスト削減をするにあたり、機能別分類をし、検討する。 - Weblio英語基本例文集

a classification or division of work in a business or other enterprise, called general office work 例文帳に追加

一般職コースという,企業における職務区分 - EDR日英対訳辞書

a chemical substance belonging to the classification of substances by the degree of harmfulness to living organisms 例文帳に追加

第一種特定化学物質に属する化学物質 - EDR日英対訳辞書

By this constitution, centrifugal classification is performed in the cylindrical part and inertial effect type classification is next performed by the barrier plate 6.例文帳に追加

これにより、円筒部で遠心分級を行い、次に遮蔽板６で慣性効果形分級を行はしめる。 - 特許庁

OBJECT STATE CLASSIFICATION METHOD, SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

オブジェクト状態分類方法とシステム、およびそのためのプログラム - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD IN CLASSIFICATION OF EARTH AND SAND AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

土砂の分級における固液分離方法と装置 - 特許庁

For example, there is a case where a classification in the level of division and group of Japan Standard Industrial Classification serves as a reference. 例文帳に追加

例えば、日本標準産業分類の中分類から小分類程度の分類が参考になる場合がある。 - 経済産業省

The Industrial classification code table for this survey form is created in accordancewith the Japanese Standard Industrial Classification. 例文帳に追加

業種分類は、日本標準産業分類に準拠して本調査票用の業種分類表を作成しています。 - 経済産業省

Balance of Payments Classification in This Section The Input Output Table例文帳に追加

国際収支統計 本節の分類 産業連関表 - 経済産業省

Classification reception means 1b receives input of a classification indicating whether construction work is for a property ordered by another company or a property of its own company, to store the classification in storage means 1a.例文帳に追加

区分受付手段１ｂは、工事が他社からの受注物件の工事か自社向け物件の工事かを示す区分の入力を受け付けて記憶手段１ａに格納する。 - 特許庁