「COMPARING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to compare comparing various foods by eating 例文帳に追加

(複数の食品を)食べて比べる - EDR日英対訳辞書

Comparing A with B, they are the same.例文帳に追加

AとBを比べると、違いはない。 - Weblio Email例文集

examine by comparing a number of plans 例文帳に追加

いくつかのプランを比較して検討する - Weblioビジネス英語例文

the action of deciding upon the merits and demerits of two matters by comparing the matters with each other 例文帳に追加

2つの物事を比較して,良し悪しを決めること - EDR日英対訳辞書

an act of investigating and comparing the difference between sentences of speech or writing 例文帳に追加

文章の異同を調べ比較すること - EDR日英対訳辞書

in comparing several texts, to decide on the definitive text 例文帳に追加

異本を比べ合わせて正しい本文を決定する - EDR日英対訳辞書

of something, the action of comparing unfavorably to something else 例文帳に追加

他のものと比べて見劣りがすること - EDR日英対訳辞書

the action of verifying of something by comparing it with another thing 例文帳に追加

二つのものをくらべて照合すること - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a game played by comparing the quality of teas, called 'tocha'例文帳に追加

闘茶という,茶の優劣を競った遊び - EDR日英対訳辞書

in comparing a person's looks or ability, the condition of being one echelon better 例文帳に追加

人の器量の大きさの1段階程度 - EDR日英対訳辞書

the Japanese game of comparing different kinds of insects; 'mushi-awase' 例文帳に追加

物合わせの一種で虫合わせという遊び - EDR日英対訳辞書

the rate comparing risk-weighted assets with capital on hand 例文帳に追加

固定資産の自己資本に対する比率 - EDR日英対訳辞書

to read and correct a printer's proofs of a book by comparing the original 例文帳に追加

原稿などと対比して校正する - EDR日英対訳辞書

the standard level that is set when comparing high and low 例文帳に追加

高低を比較する時の,標準となる面 - EDR日英対訳辞書

of something, comparing strangely with what surrounds it 例文帳に追加

まわりのものとしっくりいかないこと - EDR日英対訳辞書

Enjoy your own life without comparing it with that. 例文帳に追加

他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。 - Tanaka Corpus

Please make a chart comparing the functions of multiple types of software. 例文帳に追加

複数のソフトウェアの機能比較表を作成して下さい。 - Weblioビジネス英語例文

I was just comparing old posture with the current posture. 例文帳に追加

私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。 - Weblio Email例文集

After comparing with your organization, what kind of impressions did you have? 例文帳に追加

あなたの組織と比較して、あなたはどのような感想を持ちましたか？ - Weblio Email例文集

After comparing the two men, she chose her present husband. 例文帳に追加

彼女は二人の男性を天秤にかけたうえ今の主人を選んだ. - 研究社 新和英中辞典

the act of explaining something by comparing it with another thing that has a certain likeness 例文帳に追加

ある特殊な事物から他の特殊な事物を推理すること - EDR日英対訳辞書

a field of study in which a general analysis of the city of Tokyo is made, by comparing Tokyo as it is now with as it was when it was referred to 'Edo' 例文帳に追加

江戸と東京の比較により総合的に都市を分析する学問 - EDR日英対訳辞書

"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'." 例文帳に追加

「や、それほどでも。せいぜい、大きさ比べたり、わい談するくらいだし」「大きさって何の？」「ナニの」 - Tanaka Corpus

Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X. 例文帳に追加

上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。 - Tanaka Corpus

The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories. 例文帳に追加

以下の説明は多くの異なる理論を比較的対照することによって得られたものである。 - Tanaka Corpus

He seemed to encourage himself by comparing his troubles with de Lima's. 例文帳に追加

彼は自分の問題をデリマ選手のものと比較し，自分を励ましているようだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

You may see the difference in marketing strategies by comparing the operating profit ratio with other companies within the same industry.例文帳に追加

同業他社と売上高営業利益率を比較することで、マーケティング戦略の違いがわかるだろう。 - Weblio英語基本例文集

a branch of the study of religion in which the characteristics, meaning and essence of each religion are studied by comparing one religion with one another 例文帳に追加

比較宗教学という,種々の宗教の比較から,その特性・意義・本質を研究する宗教学の一部門 - EDR日英対訳辞書

this process is used to diagnose specific types of leukemia and lymphoma by comparing the cancer cells to normal cells of the immune system. 例文帳に追加

がん細胞を免疫系の正常細胞と比較することで、特定の種類の白血病およびリンパ腫を診断するのに用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a way of comparing survival of people who have a specific disease with those who don’t. 例文帳に追加

特定の疾患をもつ人々の生存率をその疾患をもたない人々のそれと比べるための指標のひとつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

comparing the health of control animals with the health of treated animals allows researchers to evaluate the effects of a treatment more accurately. 例文帳に追加

対照動物の健康状態と治療を受けた動物の健康状態とを比較することで、研究者は治療の効果をより正確に評価できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

COMPARING APPARATUS例文帳に追加

比較装置 - 特許庁

MATTER COMPARING APPARATUS例文帳に追加

物質比較装置 - 特許庁

FINGERPRINT COMPARING METHOD例文帳に追加

指紋比較方法 - 特許庁

IMAGE COMPARING METHOD, IMAGE COMPARING PROGRAM AND IMAGE COMPARING DEVICE例文帳に追加

画像比較方法、画像比較プログラムおよび画像比較装置 - 特許庁

METHOD FOR COMPARING PARTS例文帳に追加

部品を比較する方法 - 特許庁

MOLECULE STRUCTURE COMPARING METHOD例文帳に追加

分子構造比較方法 - 特許庁

TAG ADDRESS COMPARING DEVICE例文帳に追加

タグアドレス比較装置 - 特許庁

OBJECT COMPARING SYSTEM例文帳に追加

オブジェクト比較システム - 特許庁

TEXT SENTENCE COMPARING DEVICE例文帳に追加

テキスト文比較装置 - 特許庁

CHARGE AMOUNT COMPARING CIRCUIT例文帳に追加

電荷量比較回路 - 特許庁

AUTOMATIC IMAGE COMPARING METHOD例文帳に追加

画像自動対比方法 - 特許庁

IMAGE COMPARING DEVICE, IMAGE COMPARING METHOD, IMAGE COMPARING CENTER DEVICE, AND IMAGE COMPARING SYSTEM例文帳に追加

画像比較装置、画像比較方法、画像比較センタ装置および画像比較システム - 特許庁

VERIFIED RESULT COMPARING SYSTEM例文帳に追加

検証結果比較方式 - 特許庁

STOCHASTIC VOLTAGE COMPARING ELEMENT例文帳に追加

確率的電圧比較素子 - 特許庁