「CONCEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to conceal oneself 例文帳に追加

自分自身を人に隠す - EDR日英対訳辞書

a straw hat worn to conceal one's face 例文帳に追加

顔を隠すための編笠 - EDR日英対訳辞書

to conceal oneself from sight 例文帳に追加

姿を隠して見られないようにする - EDR日英対訳辞書

to conceal one's thoughts with smiles or jokes 例文帳に追加

本心を笑いや冗談に隠す - EDR日英対訳辞書

to change the usual appearance of something to conceal the truth 例文帳に追加

別のものにみせかける - EDR日英対訳辞書

She tried to conceal the fact. 例文帳に追加

彼女は事実を隠そうとした。 - Tanaka Corpus

He seemed to conceal the fact. 例文帳に追加

彼は事実を隠すつもりらしかった。 - Tanaka Corpus

Is there any way to conceal these results? 例文帳に追加

この結果を隠す方法はありますか？ - Weblio Email例文集

That can conceal medicine and be drunk. 例文帳に追加

それは薬を包んで飲むことができる。 - Weblio Email例文集

conceal one's emotions 例文帳に追加

感情を隠す 《人に知られないようにする》. - 研究社 新英和中辞典

I conceal nothing from you. 例文帳に追加

君には何も秘密にしない 《どんなことでも君に打ち明ける》. - 研究社 新英和中辞典

He didn't conceal how he felt. 例文帳に追加

彼は自分がどう感じているかを隠さなかった. - 研究社 新英和中辞典

to conceal oneself 例文帳に追加

恋愛関係にある男女がひそかに連れ立って出奔すること - EDR日英対訳辞書

in Japanese dress making, a hem that is used in order to conceal stitches 例文帳に追加

和裁において,縫い目を隠すための折り返しの部分 - EDR日英対訳辞書

to be able to conceal the truth or emotions 例文帳に追加

真実や感情などを覆うことができる - EDR日英対訳辞書

to conceal something 例文帳に追加

わからないように覆いいかぶさって隠す - EDR日英対訳辞書

She tried to conceal her grief at the party. 例文帳に追加

彼女はパーティーで自分の悲しみを見せないようにした。 - Tanaka Corpus

He is in love with her, but he tries to conceal his feelings. 例文帳に追加

彼は彼女に恋をしているが、それを隠そうとする。 - Tanaka Corpus

It occurred to me that he was trying to conceal something. 例文帳に追加

彼は何かを隠そうとしていると、私はふと思った。 - Tanaka Corpus

Let's conceal this secret from him. 例文帳に追加

彼にはこの秘密を隠しておこうじゃないか。 - Tanaka Corpus

It is wrong for a man to conceal things from his wife. 例文帳に追加

男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。 - Tanaka Corpus

I would rather die than conceal my belief. 例文帳に追加

自分の信念を隠すくらいなら死んだほうがましだ。 - Tanaka Corpus

We can normally conceal our thoughts from others. 例文帳に追加

わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。 - Tanaka Corpus

Don't conceal what you feel about it. 例文帳に追加

それについて自分の感じることを隠してはいけない。 - Tanaka Corpus

The criminal had to conceal his identity. 例文帳に追加

その犯人は、自分の身元を隠さなければならなかった。 - Tanaka Corpus

He could not conceal from us that he liked her. 例文帳に追加

彼が彼女を好いているということを彼は私たちに秘密にしておけなかった. - 研究社 新英和中辞典

It's no use trying to conceal anything from him; he has such keen perception. 例文帳に追加

彼のような慧眼の人にかかっては隠しだてしてもむだだ. - 研究社 新和英中辞典

a name that is used temporarily during a time in which it is important to conceal one's real identity 例文帳に追加

実名を隠す必要があるときなどに仮につける名まえ - EDR日英対訳辞書

a fence having brushwood attached to both sides in order to conceal the stakes 例文帳に追加

両面に柴などをあてて杭が見えないようにつくった垣 - EDR日英対訳辞書

Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. 例文帳に追加

ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。 - Tanaka Corpus

Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire. 例文帳に追加

トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。 - Tanaka Corpus

RADIO TAG INFORMATION CONCEAL METHOD, RADIO TAG DEVICE, AND RADIO TAG INFORMATION CONCEAL SYSTEM例文帳に追加

無線タグ情報隠蔽方法、無線タグ装置、及び無線タグ情報隠蔽システム - 特許庁

DRUM CONCEAL TYPE ION-EXCHANGE RESIN COLUMN例文帳に追加

ドラム缶収納型イオン交換樹脂塔 - 特許庁

The closure may be configured so as to conceal its engaging elements.例文帳に追加

クロージャは、視界から、その係合要素を隠してもよい。 - 特許庁

SEWING MACHINE FOR SEWING CONCEAL ZIPPER例文帳に追加

コンシールファスナー縫い付け用ミシン - 特許庁

To conceal information on a noncontact IC chip.例文帳に追加

非接触ICチップ内の情報を隠蔽することができるようにする。 - 特許庁

To conceal information in a non-contact IC chip.例文帳に追加

非接触ICチップ内の情報を隠蔽することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic instrument which can conceal an activation state of an imaging device.例文帳に追加

撮像装置の起動状態を隠すことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The upper holes and the lower holes are shifted from each other so as to conceal a naked body.例文帳に追加

裸が見えないように上の穴と下の穴をずらして開けた。 - 特許庁

To conceal information to be used for certification from a commodity seller.例文帳に追加

認証で使用される情報を商品販売者に対して秘匿する。 - 特許庁

To conceal object data of information embedding and a function used for information embedding.例文帳に追加

情報埋め込みの対象データ及び情報埋め込みに用いられる関数を秘匿する。 - 特許庁

To conceal a folder without setting an access right by folder units.例文帳に追加

フォルダ単位でアクセス権を設定しなくとも、フォルダを隠蔽化できるようにする。 - 特許庁

To conceal a content seller and purchaser, in a content drifting model.例文帳に追加

コンテンツ漂流モデルにおいて、コンテンツ販売者及び購入者を秘匿する。 - 特許庁

To conceal or cloak an object or a volume of some space from detection by an external observer.例文帳に追加

外部観測者による検知から、物体またはいくらかの空間のボリュームを隠蔽またはクロークする。 - 特許庁

The projecting portions are also formed in positions to conceal the flanges in a case top view.例文帳に追加

さらに、突部はケース上面から見た際に、フランジが突部によって隠れる位置に形成されている。 - 特許庁