「CONCEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The preceding paragraph shall also apply when the persons set forth in Article 302(1)(iii) to (v) inclusive make a false statement or conceal facts from the court or a general meeting of members with regard to the matters listed in Article 36(1)(iii). 例文帳に追加

２　第三百二条第一項第三号から第五号までに掲げる者が、第三十六条第一項第三号に掲げる事項について、裁判所又は社員総会に対し、虚偽の申述を行い、又は事実を隠ぺいしたときも、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information-carrying sheet which can securely conceal personal information, and eliminates a covering sticker to be pasted after filling the information therein, and further enables leaving a copy of the filled information, being suitable especially when a general consumer sends his or her information to a business organization.例文帳に追加

個人情報等を確実に隠匿することができ、情報を記載後に目隠しシールを貼る手間が不要であり、さらに記載した情報の控えを残すことができ、特に一般消費者側から企業等に対して情報を郵送する場合に適した情報担持シートを提供する。 - 特許庁

To conceal calling by an application program 1 of a function Z221 provided by a dynamic library 2, a function parameter encryption/decryption processing part 12 alters the call of the function Z221 by an application program main body part 11 into a call of a function Zx and encrypts its parameter.例文帳に追加

動的ライブラリ２が提供する関数Ｚ２２１のアプリケーションプログラム１による呼び出しを隠すため、関数パラメータ暗号化復号処理部１２は、アプリケーションプログラム本体部１１による関数Ｚ２２１の呼び出しを関数Ｚｘの呼び出しに改ざんするとともに、そのパラメータを暗号化する。 - 特許庁

An intermediate server being one of communication devices connected to a LAN uses the POP being an electronic mail download protocol to make communication with actual mail servers being a plurality of electronic mail servers and replies a request from a POP client on the LAN to conceal the presence of a plurality of servers.例文帳に追加

ＬＡＮ上に接続された通信装置の中の一台である中間サーバが電子メールダウンロードプロトコルであるＰＯＰを用いて複数の電子メールサーバである実メールサーバと通信し、かつＬＡＮ上のＰＯＰクライアントからの要求に答えることにより複数サーバの存在を隠蔽する。 - 特許庁

To provide a cache device which can conceal the access time of a network when contents are accessed and receive the contents without being affected by the congestion of the network.例文帳に追加

コンテンツと共にメタ情報を受信し、メタ情報およびユーザのプロファイルに応じて一時的な記憶手段であるキャッシュに記憶すべきコンテンツを判断して保存することで、コンテンツアクセス時にネットワークのアクセス時間を隠蔽し、ネットワークの混雑による影響を受けずにコンテンツを受信できるキャッシュ装置を実現する。 - 特許庁

An optical filter 7 disposed extending from the module body 9 to the front glass 4 side transmits an electromagnetic wave having a longer wavelength than the visible light and shields the visible light at least in a some range of wavelength to thereby conceal the module body 9 from the outside of the vehicle.例文帳に追加

そして、モジュール本体９からフロントガラス４側に配された光学フィルター７が、可視光より波長が長い電磁波を透過させるとともに可視光のうち少なくとも一部の波長範囲の可視光を遮蔽することによりモジュール本体９を車外に対して隠蔽する。 - 特許庁

In the method for producing the aerosol can, a hair line 1a composed of many scratches having concavities and convexities, is formed on a surface, and partial coating is conducted to the hair line to partially conceal the hair line, and consequently the surface of a container is divided into a hair line part and a specular face 5a part.例文帳に追加

表面に、多数の凹凸状の引っ掻き傷よりなるヘアライン１ａの加工を施し、その上に部分的に塗装を施して、部分的にヘアラインを隠すことにより、容器表面をヘアライン部と鏡面５ａ部とに分けることを特徴とするエアゾール缶の製造方法。 - 特許庁

In the discount label concealing the already indicated barcode 11 stuck on the commodity subjected to sales management by a computer to conceal it to indicate a barcode 5 thereon after the discount, the surface comprises a first indication surface 2 and a second indication surface 3, and the entire back surface is formed as an adhesive surface 4.例文帳に追加

コンピュータで販売管理される商品に付された既表示バーコード１１上に貼着してそれを隠蔽し、その上に値引き後のバーコード５を表示するための値引きラベルであり、表面が第１表示面２と第２表示面３からなり、裏面の全面が糊面４として形成される。 - 特許庁

Also the center pillar garnish 10 is furnished at the bottom with a mounting part 13 which is covered assembled with the tail of the belt-line outer weather strip 30, and the tail of the mounting part 13 is furnished with a second end cap 14 to conceal the tail of the belt-line outer weather strip 30 at the tail thereof.例文帳に追加

また、センターピラーガーニッシュ１０の下端部に、ベルトラインアウターウエザーストリップ３０の後端部が覆い被さって組付く取付部１３を形成すると共に、取付部１３の後端部にベルトラインアウターウエザーストリップ３０の後端を覆い隠す第二エンドキャップ部１４を形成する。 - 特許庁

Through the configuration above, since the image processing apparatus and method can conceal only the region including the information of a limit of use while placing the limit of use so as to permit copying or the like and can revise the region to be concealed on the basis of the associated information, the utility of the document can be enhanced.例文帳に追加

この構成によれば、利用制限を課しながらも利用制限の課される情報が含まれている領域のみを隠蔽して複写等できるのみならず、関連情報に基づいて隠蔽される領域を変更することができるため、文書の利用性を向上させることができる。 - 特許庁

Article 19 Any person who has violated the provisions of Article 3 paragraph (4) (including the cases where said provisions shall be applied, mutatis mutandis, in Article 5 paragraph (2), Article 6 paragraphs (3) and (4) and Article 9 paragraph (3)) in order to conceal the identification matters shall be punished by a fine not exceeding five hundred thousand yen. 例文帳に追加

第十九条　本人特定事項を隠ぺいする目的で、第三条第四項（第五条第二項、第六条第三項及び第四項並びに第九条第三項において準用する場合を含む。）の規定に違反した者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, the cover member 16 can be moved between the first position of letting a main part 28 thereof conceal the catch part 18a of the pressure sensitive adhesive tape member 18 sticking out from the support body 14 and the second position of getting the catch part 18a of the pressure sensitive adhesive tape member 18 exposed.例文帳に追加

この間、カバー部材１６は、その主部分２８が、支持本体１４から突出する粘着テープ部材１８の摘み部分１８ａを隠蔽する第１位置と、粘着テープ部材１８の摘み部分１８ａを露出する第２位置との間で移動できる。 - 特許庁

An emergency escape opening is provided in a part of fittings such as a door or a sliding door, and normally a paper or cloth piece is stuck to the escape hole or a moulding made of wood, plastic or metal is fitted to conceal a boundary, so that the escape hole is not seen.例文帳に追加

ドアや引き戸等の建具の一部に緊急脱出口を設け、かつ通常は脱出口があることが分からないように、脱出口の上に紙やクロスを貼り付けるか、あるいは木やプラスチックや金属のモールを取りつけて境界が見えないようにしたものである。 - 特許庁

A comment corresponding to a frame in which an electronic book content is divided in the units of a cartoon frame, baloon and the like is displayed on a reverse face and ground surface of the frame rolled up with the display rolling up of the frame, and therefore the comment does not overlap with complication or conceal the content of each frame.例文帳に追加

漫画のコマや吹き出しなどを単位に電子書籍コンテンツが分割されたフレームに対応するコメントを、フレームを捲る表示とともに捲ったフレームの裏面や下地面に表示させることにより、コメントが煩雑に重なり合ったり各フレームのコンテンツを覆い隠すことがない。 - 特許庁

A false sealed element which largely resembles a normal one in appearance but is partly coarse is recognized as a conventional crooked article; even if something is stuck to the coarse part of such a crooked article to conceal it, the coarse part can be detected at first glance.例文帳に追加

このため、封止体の外観中、多くの部分を正規のものに真似つつ一部が粗悪に製作されたものが従来の悪徳品として確認されていたが、そのような不正品の粗悪部分に貼着体を付して隠そうとした場合であっても、その粗悪部分が一見して視認されることとなる。 - 特許庁

To provide a mounting fixture for a curtain air bag which enables the efficient mounting work of a curtain air bag folded body without moving to conceal a mounting fixture when the curtain air bag folded body hits on a pillar garnish B or the like, and also to provide a curtain air bag mounting structure using the same.例文帳に追加

カーテンエアバッグ折畳体がＢピラーガーニッシュなどに当っても取付金具を隠すようには動くことがなく、カーテンエアバッグ折畳体の取り付け作業を効率よく行うことができるカーテンエアバッグ取付金具と、この取付金具を用いたカーテンエアバッグ取付構造を提供する。 - 特許庁

Geki kept the business diary 'Geki Nikki' for future reference; but in the latter half of the Heian period, because the ritsuryo legal code system was loosened and Geki became to keep the matters regarding the official duties in their personal diaries to conceal the matters from outside so as to require the inheritance right of Geki and public authority, Geki consequently declined. 例文帳に追加

外記の職務日記として「外記日記」が書かれて後日の参考としたが、平安時代後期には律令制の弛緩に加え、外記が職務に関する事項を個人の日記に記して外部に秘して、外記の世襲化と公的権威の付与を促したために衰微した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the propagation sections 75 and 77 for closing the through-holes 65 and 67 are composed of members which are suitable for propagating vibration of sound generated by a sound board 40, the propagation of sound to outside is hardly disturbed compared with a case when nets are stacked only in order to conceal the through-holes 65 and 67.例文帳に追加

そして、貫通孔６５，６７を塞ぐ伝搬部７５，７７は、響板４０より発せられる音の振動を伝搬するのに適した部材からなるため、単に貫通孔６５，６７を隠すためだけのネットを積層する場合と比べて、外部への音の伝搬が妨げられにくい。 - 特許庁

A printed part using a phosphor for infrared radiating is superposed and formed on a printed part on which a character, a pattern or the like is printed to conceal the part of the character or the like, and the concealed printed part is read from a luminescent output or an afterglow of the printed part using the phosphor.例文帳に追加

文字やパターン等を印刷した印刷部の上に、赤外発光する蛍光体を用いた印刷部を重ねて形成することにより、文字等の印刷部を隠蔽し、その蛍光体を用いた印刷部の発光出力あるいは残光出力から、隠蔽された印刷部を読み取るようにする。 - 特許庁

A cover screen to conceal the original screen of the software is displayed, the use application of the software is displayed on the cover screen by menu and when operation is performed on the cover screen, operation equivalent to the one performed on the cover screen is executed to the original screen of the software according to the preliminarily registered handling of to the components.例文帳に追加

ソフトウェアの本来の画面を隠すカバー画面を表示させ、ソフトウェアの利用用途をそのカバー画面上にメニューで表示し、カバー画面上で操作が行われると、あらかじめ登録された部品対応に従って、カバー画面上で行われた操作と等価な操作を、ソフトウェアの本来の画面に対して実行する。 - 特許庁

A rear floor 13 which is coupled with an upper portion of a rear side frame 12 to form a bottom part, a deck board 20 to conceal the rear floor 13 in an opening/closing manner with a luggage placed thereon, and a gate storage part 44 to store the partition gate 25 between the rear floor 13 and the deck board 20 are provided on a cargo bed part 11.例文帳に追加

荷台部１１にリヤサイドフレーム１２上部に結合されて底部を形成するリヤフロア１３と、リヤフロア１３を開閉可能に隠蔽すると共に、荷物が載置されるデッキボード２０と、これらリヤフロア１３とデッキボード２０との間にパーティションゲート２５を収容するためのゲート収容部４４とを設ける。 - 特許庁

To conceal an apparent surface flaw by providing a cylindrical main body case storing a fan, a fan driving motor and a heater and arranging a heat resistant coloring body rendering a fluorescent color on the inside of the main body case formed of a translucent plastic molding.例文帳に追加

本体ケースの内部に配置される呈色体を変更するだけで、見かけの印象が異なるシリーズ商品を安価に製造できるヘアードライヤにおいて、見た目の印象、とくに、着色成形したケースと同様に深みのある色合いを表現でき、しかも擦り傷等が目立たない呈色構造を提供する。 - 特許庁

When an action to steal the vehicle does not need to be photographed, voltage is applied to the liquid crystal panel 50 to conceal the lens 31 from the cabin inner side 70, but when an action to steal the vehicle needs to be photographed, the voltage application to the liquid crystal panel 50 is ceased to release the lens 31 from being concealed.例文帳に追加

そして、車両の盗難行為を撮影する必要がない場合には、液晶パネル５０に電圧を印加してレンズ３１を車室内７０から隠蔽し、車両の盗難行為を撮影する必要がある場合には、液晶パネル５０への電圧印加を解除してレンズ３１の隠蔽を解く。 - 特許庁

A mechanism for extinguishing the cigarette, for storing the cigarette end and for cleaning the ashes is provided in the ashtray 1 and a tray receiving box 18 in a slide type ashtray unit, the mechanism functions automatically by opening and closing the ashtray 1, and a shielding lid 17 is provided in an opening part of the ashtray 1 to conceal the butt, the ashes and the like inside the ashtray.例文帳に追加

スライド式灰皿の、灰皿（１）と皿受け匚（１８）とにタバコの消火・吸い殻の収容・灰燼の清掃をなす機構を設け、その機構を灰皿（１）を開閉することで自動的に機能させ、また、灰皿内部の吸い殼や灰などが目に触れないように灰皿（１）の開口部に遮蔽蓋（１７）を設ける。 - 特許庁

A socket 9 for the connection pipe P to receive its one end is formed between the inside surface of a slipoff preventive ring holding cylinder 7 made of transparent or translucent material and the outside surface of a guide cylinder 3, while an insertion guide ring intruding space 4 is formed between the outside surface of the guide cylinder 3 and the inside surface of a guide ring conceal cylinder 5.例文帳に追加

透明若しくは半透明の抜止めリング保持筒７の内周と案内筒３の外周との間に接続管Ｐの一端部を受け入れる接続管受口９を形成するとともに、案内筒３の外周とガイドリング隠蔽筒５の内周との間に挿入ガイドリング進入空間部４を形成する。 - 特許庁

The sheet for bearing information is characterized in that the concealed layers 3 and 4 which conceal at least a part of a printing layer 2 are formed on the surface of a base material 1 where the printing layer 2 is formed or on an ink jet ink receiving layer formed on the surface of the base material 1, using an ink jet ink containing a metal colloid.例文帳に追加

印刷層２が形成された基材１面あるいは前記基材１面上に形成されたインクジェットインク受容層の上に金属コロイドを含有するインクジェットインクを用いて前記印刷層２の少なくとも１部を隠蔽する隠蔽層３、４を設けた情報担持用シートにより課題を解決できる。 - 特許庁

A concealing piece 4 which can be separated from a label main body 3 and be stuck so as to partially conceal a pre-markdown price bar code 1 is releasably and temporarily fixed onto the same pasteboard as a markdown price bar code label L2 on which a bar code 2 including at least markdown price information is printed, through a slit between them.例文帳に追加

少なくとも値下げ価格情報を含んだバーコード２が印字された値下げ価格バーコードラベルＬ２には、ラベル本体３から分離して値下げ前価格バーコード１の一部を隠蔽するように貼り付けることができる目隠し片４を、スリット（切れ目）を介して同一の台紙上に剥離可能に仮着して設ける。 - 特許庁

To provide a mesh electrode substrate of excellent design having a colored layer formed so as to conceal the formation position of a mesh conductive layer in the plan view, when observed from the surface of a transparent substrate on the reverse side where the mesh conductive layer is formed.例文帳に追加

本発明は、透明基材のメッシュ導電層が形成された面と反対面（観察方向）から観察する際に、メッシュ導電層の形成位置を平面視上隠蔽するように形成される着色層を備えるメッシュ電極基板であって、意匠性に優れたメッシュ電極基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The device 10 is provided with a base 20 assembled to the vicinity of the substrate 810 so as to be detached, an arm 30 extending in a horizontal direction X parallel to one side of the matrix, and a movable portion 40 guided to the arm 30 to conceal one or more specific terminals 815 of the terminals 815.例文帳に追加

端子位置特定装置１０は、基板８１０の近傍に取り外し可能に組み付けられるベース部２０と、マトリックスの一辺に平行の水平方向Ｘに伸びるアーム部３０と、アーム部３０に案内され端子８１５のうち１以上の特定の端子８１５を隠す可動部４０とを備える。 - 特許庁

To automatically conceal display information, which is not suitable for a place, by concealing display of personal information of a person for secrecy having positional information within a fixed distance or longer from the position of a mobile terminal apparatus when the person for secrecy having positional information is located within the fixed distance from the position of the mobile terminal apparatus.例文帳に追加

携帯端末装置の自己位置から一定の距離以内に位置情報を有する秘匿対象者がいる場合、携帯端末装置の自己位置から一定の距離以上に位置情報を有する秘匿対象者の個人情報の表示を秘匿することによって、その場所にそぐわない表示情報を自動的に隠すことを可能にする。 - 特許庁

Since the tucks 16 formed by the bedding 15 prevent feces excreted by the mice 10 from scattering by the movements of the mice 10 through whole of the cage 11, and is served as a bed 17 in which the mice 10 can conceal themselves and a place 19 for childbirth and nursing, there is no need to especially supplement the bedding for breeding when breeding the mice 10.例文帳に追加

床敷１５が形成する襞１６はマウス１０が排泄した糞がマウス１０の運動により飼育ケージ１１内全体に散らばることを防止する他、マウス１０が身を隠すことができる寝床１７や出産保育場所１９となるため、マウス１０を繁殖させる際にも繁殖用の床敷材を特別に補充する必要がない。 - 特許庁

The variable setting device includes a window frame 4, which displays a character present in a setting position of a plurality of characters on a dial plate 3 provided around a rotary operation receiving part 2, and also displays a character other than characters adjacent to the character present in the setting position to conceal the characters adjacent to the character present in the setting position.例文帳に追加

回転操作受付部２の周囲に設けられている文字盤３に記されている複数の文字のうち、設定位置に存在する文字を表示するとともに、その設定位置に存在する文字に隣接している文字以外の文字を表示して、その設定位置に存在する文字に隣接している文字の表示を伏せる窓枠４を設ける。 - 特許庁

The sheet 1 for the folding envelope comprises a return/reply postcard form 19 provided on a predetermined sheet surface, and a concealing label 11 detachably provided at a side to become an inside of the envelope at a winding and folding time of the sheet surface except the sheet surface having the form 19 to conceal an information describing part 21 of the form 19.例文帳に追加

折り畳み封書用シート１の所定のシート面に返信葉書用紙１９を設けるとともに、この返信葉書用紙１９が設けられたシート面以外のシート面であって巻き折りした時に封書内方となる側に返信葉書用紙１９の情報記載部２１を隠蔽する隠蔽ラベル２２を着脱可能に設けた。 - 特許庁

To hold a plural number of spoons on a holding member, to simultaneously conceal a surface portion with no pattern by a concealing member provided on the holding member, to pattern irregularities on a surface portion with patterns as granular matters collide only against the surface portion with the patterns except for the surface portion with no pattern and to improve workability.例文帳に追加

保持部材に複数個のスプーン類を保持すると同時に保持部材に設けた隠蔽部材により非模様付表面部位を隠蔽することができ、非模様付表面部位を除く模様付表面部位にのみ粒状物質が衝突して模様付表面部位に凹凸模様付けをなすことができ、作業性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an image processing device that, in generating an information image that is combined to conceal an area in a document and from which the concealed area can be restored, when information of the concealed area does not fall within the information image, selects information indicating an image in the concealed area and generates an information image.例文帳に追加

情報画像を合成することによって文書内の領域を隠蔽し、その隠蔽された領域を復元できるような情報画像を生成する場合に、情報画像内に隠蔽領域の情報が収まらないときには、隠蔽領域内の画像を示す情報を選択して情報画像を生成するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This device is furnished with a blast working part 1 to spray granular matters on surfaces of the spoons W and to put irregular patterns on the surfaces, the holding member 10 free to hold a plural number of the spoons and the concealing member 11 free to conceal surface portions with no pattern of the spoons held on the holding member.例文帳に追加

スプーン類Ｗの表面に粒状物質を吹き付けてその表面に凹凸模様を付けるブラスト加工部１と、ブラスト加工部内に配置され、複数個のスプーン類を保持可能な保持部材１０と、保持部材に設けられ、該保持部材に保持された該スプーン類の非模様付表面部位を隠蔽可能な隠蔽部材１１とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a status information processing system which enables sharing of status information among users who want to share status information, while status information can be concealed substantially without being known to a third party that the status being inclined to conceal the information occurs, a status information processing method, and a program therefor.例文帳に追加

情報を隠蔽したい状況が発生していることを第三者に知られずに状況情報を実質的に隠蔽できる一方で、状況情報を共有したいユーザとの間で状況情報の共有を可能とする状況情報処理システム、状況情報処理方法、及びそのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case where next drawing data are not received within a fixed time from the receiving time of the received drawing data, the received drawing data are displayed and if received, display positions and sizes are compared between the drawing data received the last time and received the present time, thereby determining whether or not the drawing data received the present time conceal the drawing data received the last time.例文帳に追加

受信描画データの受信時刻から一定時間内に次の描画データが受信されない場合、受信済み描画データが表示され、受信された場合、前回受信と今回受信の各描画データ同士の表示位置・サイズが比較され、今回受信の描画データが前回受信の描画データを覆い隠すか判定される。 - 特許庁

(i) The act has the actual risk that the bankrupt would conceal, gratuitously convey or otherwise dispose of the property in a manner prejudicial to bankruptcy creditors (hereinafter referred to as "concealment or other disposition" in this Article and Article 168(2) and (3)) by realizing real property or otherwise changing the type of property by way of such disposition. 例文帳に追加

一　当該行為が、不動産の金銭への換価その他の当該処分による財産の種類の変更により、破産者において隠匿、無償の供与その他の破産債権者を害する処分（以下この条並びに第百六十八条第二項及び第三項において「隠匿等の処分」という。）をするおそれを現に生じさせるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"A severed head must: be well washed with water, blood and grime washed off, have the hair combed, and arranged as before in a topknot; if you are applying face powder or lip rouge to the head at the same time, you must apply it as if to yourself (as per original text), if there are wounds on the face sprinkle rice flour on the damage to conceal the wound and write the full name of the head (i.e.. deceased) on a slip of paper and affix to the head." 例文帳に追加

「首を水にて能く洗ひ、血又は土などを洗ひ落し、髪を引きさき、もとゆひに髻を高くゆひ上ぐべし。もし、かねつけおしろいべになどつけたる首ならば、其の如くにこしらへ（原文のまま）べし、顔に疵付きたらば米の粉をふりかけて、疵をまぎらかす也、紙札に首の姓名を書いて付くる也」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information concealing medium comprises a medium base material 11, a secret information display unit 12 formed on the material 11 for displaying secret information, and concealing layer 14 formed at least on the unit 12 to invisibly conceal the information and further capable of breaking impossibly to be reformed to be removed and having a machine-readable forgery discriminant information unit 14a.例文帳に追加

媒体基材１１と、媒体基材１１に形成され、秘密情報を表示する秘密情報表示部１２と、少なくとも秘密情報表示部１２に形成され、前記秘密情報を目視不能に隠蔽するとともに、再形成不能に破壊して除去することができ、機械読み取り可能な偽造判別情報部１４ａを備える隠蔽層１４とを有する。 - 特許庁

In the scratch card comprising an OVD layer 16 formed in a scratch concealing layer 15 part on a card substrate 11 in order to conceal the confidential matter, the card substrate 11 is characteristically formed of a mixture of a resin with biodegradability composed mainly of a copolymer of a polyglycolic acid, a polylactic acid or a lactic acid and an oxy-carboxylic acid and an organic and an inorganic pigment.例文帳に追加

機密事項を隠蔽するために、スクラッチ隠蔽層１５部分にＯＶＤ層１６がカード基材１１上に施されているスクラッチカードにおいて、該カード基材１１がポリグリコール酸、ポリ乳酸または乳酸とオキシカルボン酸のコポリマーを主成分とする生分解性を有する樹脂と有機／無機顔料を混合してなることを特徴とするＯＶＤ付きスクラッチカード。 - 特許庁

When a virtual object is displayed superimposed on an image of a reality space according to layout position information for the virtual object, if the virtual object is displayed overlapping a superimposition-prohibited object, the object display device controls display so that the virtual object is transparently displayed so as not to conceal the superimposition-prohibited object.例文帳に追加

オブジェクト表示装置は、仮想オブジェクトを当該仮想オブジェクトの配置位置の情報に従って現実空間の画像に重畳表示させた場合において、当該仮想オブジェクトが重畳禁止オブジェクトに重なって表示される場合には、当該仮想オブジェクトにより当該重畳禁止オブジェクトが隠されないように、仮想オブジェクトを透過表示させるような表示制御を実施する。 - 特許庁

The lock device is composed of a lock body 4 having the locking parts 3 connecting locked parts 2 formed at a locked object 1 in a connection unreleasable manner in the locked state and concealed from the outside in the connected state, and lock protecting members 5 unremovably connected to the nonuse locking parts 3 to conceal the locking parts 3 from the outside in the locked state of the lock body 4.例文帳に追加

施錠対象物１に形成された被係止部２を施錠状態において連結解除不能に連結し、連結状態において外部から隠蔽される係止部３を備えた錠本体４と、 錠本体４の施錠状態において、不使用の係止部３に脱離不能に連結されて該係止部３を外部から隠蔽する錠保護部材５とから構成する。 - 特許庁

The display control means executes door presentation to conceal the variable display of symbols in a symbol variation game for a prescribed period of time if symbols indicating the result of the symbol variation game are not of a specific kind when a prescribed variation pattern is determined, and executes background changing presentation suggesting the possibility of making a jackpot in the symbol variation game after termination of the door presentation.例文帳に追加

表示制御手段は、所定の変動パターンが決定された場合に、図柄変動ゲームの結果を示す図柄が特定種類のものでないときには、図柄変動ゲームの図柄変動を所定期間秘匿する扉演出を実行し、扉演出の終了後に図柄変動ゲームが大当りになる可能性を示唆する背景変更演出を実行させる制御を行う。 - 特許庁