CONNectingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
CONNECTING STRUCTURE FOR SEPARATION FACE PLATE OF CARTON, AND CARTON HAVING THE STRUCTURE例文帳に追加
カートンの分離面板接続構造およびその構造を有するカートン - 特許庁
To provide a novel accessory superior in design by highly densely connecting irregularly shaped pearls.例文帳に追加
デザイン的に優れ斬新であり、変形真珠を高密度に繋げる。 - 特許庁
CONNECTING METHOD OF ELECTRONIC COMPONENT TO CIRCUIT SUBSTRATE EMPLOYING LEAD-FREE SOLDER例文帳に追加
鉛フリーはんだを用いた回路基板への電子部品の接合方法 - 特許庁
The cable 32 is engaged with the cable connecting portion 33c which is fused for connection with a protection sheath 32b of this cable 32 and cable connecting portion 33c.例文帳に追加
ケーブル32はケーブル接続部33c に嵌合し、このケーブル32の保護シース32bと支線ケーブル接続部33cとが融着されていることを特徴としている。 - 特許庁
MULTI-CONDUCTOR CABLE USING EXTRA FINE COAXIAL CABLE AND ITS CONNECTING TERMINAL例文帳に追加
極細同軸ケーブルを用いた多心ケーブル及びその接続端末部 - 特許庁
METALLIC POWDER COMPOSITION FOR ELECTRODE CONNECTION AND METHOD FOR CONNECTING ELECTRODE例文帳に追加
電極接続用金属粉体組成物、及び、電極の接続方法 - 特許庁
It is the connecting section molding method of both units connecting between the mutual opposing edge sections 5 and 6 of the resin-made units 3 and 4 arranged to each other.例文帳に追加
互いに並設される樹脂製ユニット3,4の互いの対向縁部5,6の間を接続する両ユニットの接続部成形方法である。 - 特許庁
LOW USB INTERFACE CONNECTING DEVICE AND ITS MEMORY STORAGE DEVICE例文帳に追加
低い高さのUSBインタフェース接続デバイスおよびそのメモリ記憶装置 - 特許庁
REWRITABLE DATA WRITE APPARATUS TO PLURALITY OF ROMS, AND CONNECTING IMPLEMENT例文帳に追加
複数のROMへ書き換え可能なデータ書込装置及び接続具 - 特許庁
The connecting part and/or the wind deflector 6 have snap means by which the connecting part is attached to the wind deflector 6.例文帳に追加
結合部13及び/又はウインドデフレクタ6はスナップ手段を有し、このスナップ手段により、結合部13がウインドデフレクタ6に取り付けられる。 - 特許庁
A polyimide elastic connecting part 52 contracts after a high temperature reflowing process.例文帳に追加
ポリイミド弾性結合部52は、高温リフロープロセスの後に収縮する。 - 特許庁
To simplify the connecting work in piping P having a flange part Pa.例文帳に追加
フランジ部Paを有する配管Pの接続作業の簡便化を図る。 - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE OF NARROW METAL PIPE FOR HIGH PRESSURE FLUID TO PRESSURE RUBBER HOSE例文帳に追加
高圧流体用の細径金属管と耐圧ゴムホースとの接続構造 - 特許庁
April 18: The line between Kizu Station and Nara Station was extended and opened, thereby connecting Kyoto Station and Nara Station. 例文帳に追加
4月18日-木津~奈良間が延伸開業し、京都~奈良間が全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Demo: CreatingApplications with the Visual Mobile Designer and Connecting to Web Services 例文帳に追加
デモ: ビジュアルモバイルデザイナを使用したアプリケーションの作成と Web サービスへの接続 - NetBeans
You explicitly terminated the debug session when it was connecting. 例文帳に追加
デバッグセッションの接続中にデバッグセッションを明示的に終了しました。 - NetBeans
To secure connecting strength by running off from an imperfect screw part of a piston rod at the time of connecting a piston assembly body to the piston rod by a piston nut.例文帳に追加
ピストンナットでピストン組立体をピストンロッドへと結合するに当り、ピストンロッドの不完全ねじ部を逃げて結合強度の確保を図る。 - 特許庁
JOINING STRUCTURE OF WALL PANEL, BUILDING, UNIT BUILDING AND SHEET METAL-MADE CONNECTING TOOL例文帳に追加
壁パネルの接合構造、建物、ユニット建物、及び板金製接続具 - 特許庁
This yoke 2 has mutually parallel first and second tabs 7 and 8 and a connecting part 9 connecting the first and second tabs 7 and 8.例文帳に追加
ヨーク2は、互いに平行な第1および第2のタブ7,8と、第1および第2のタブ7,8を連結する連結部9とを備えている。 - 特許庁
A separate torque rod connecting the power plant P to a vehicle body is abolished.例文帳に追加
パワープラントPを車体側に連結する別体のトルクロッドを廃止する。 - 特許庁
LUBRICATING STRUCTURE FOR PISTON AND CONNECTING ROD AND PISTON FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
ピストン及びコネクティングロッドの潤滑構造並びに内燃機関用ピストン - 特許庁
A piston engine comprises an engine housing 25 and a lubricant storage tank 23 and a connecting element 24 for connecting the engine housing with the lubricant storage tank.例文帳に追加
ピストンエンジンは、エンジンハウジング25と潤滑剤貯蔵タンク23と、エンジンハウジングと潤滑剤貯蔵タンクとを接続する接続要素24とを含む。 - 特許庁
ANNULAR COUPLING TOOL AND PIPE CONNECTING APPARATUS PROVIDED WITH ANNULAR COUPLING TOOL例文帳に追加
環状の連結具及び環状の連結具を備えた管接続器具 - 特許庁
The connecting member comprises a conduit permitting communication of fluid from the syringe barrel to the needle when the connecting member is connected to the syringe barrel and the needle.例文帳に追加
接続部材は、注射器のバレルと針に取り付けられた時に注射器のバレルから針への流体の伝達を可能にする導管を含む。 - 特許庁
The original line connecting Tokyo and Osaka was planned by way of the Nakasendo. 例文帳に追加
当初東京と関西を結ぶ路線は中山道経由とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word "Keihan" means Keihan Electric Railway, a private railroad connecting Kyoto City with Osaka City. 例文帳に追加
京都市と大阪市を結ぶ私鉄である京阪電気鉄道のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A second bit part is formed on the connecting part in a following step (d).例文帳に追加
続くステップdでは、連結部において第2ビット部を形成する。 - 特許庁
The stationary blade dividing pieces 20a are formed as a segment by respectively connecting a plurality.例文帳に追加
静翼分割片20aは複数ずつ連結してセグメントとする。 - 特許庁
A station line I/F unit 11 conducts a connecting process to the line L, and an extension I/F unit 12 conducts a connecting process to telephone terminal equipment T.例文帳に追加
局線I/F部11が局線Lとの接続処理を行い、内線I/F部12が電話端末Tとの接続処理を行う。 - 特許庁
An image connecting part 26 generates a precise image by connecting partial images about the component from which the partial image of each partial area is obtained.例文帳に追加
画像接合部26は、部分領域毎の部分画像が得られた構成要素について、部分画像を接合して精細画像を生成する。 - 特許庁
To provide a connecting means between a flexible tube and a hard member having high work efficiency, being simply connected and exhibiting a high connecting strength.例文帳に追加
作業性がよく簡便に接続出来て、高い接続強度を発揮し得る、軟質チューブと硬質部材との接続手段を提供すること。 - 特許庁
METHOD OF FORMING METALLIC PATTERN AND METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL CONNECTING STRUCTURE例文帳に追加
金属パターンの形成方法および光接続構造の製造方法 - 特許庁
DC DEVICE CONNECTOR AND DC DEVICE CONNECTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
直流装置接続器及びそれを用いた直流装置接続方法 - 特許庁
A rotating body 33 for guiding a connecting cable 32 for connecting the counterweight 30 to the support cylinder 25 is rotatably supported in the body 18.例文帳に追加
本体18にはカウンタウェイト30と支持筒25とを連結する連結索32を案内するための回転体33を回転可能に支持する。 - 特許庁
JOINT STRUCTURE FOR CONNECTING FUEL PIPE PART WITH FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加
燃料パイプ部を燃料噴射装置に連結するための継手構造 - 特許庁
METHOD FOR CONNECTING TERMINAL EQUIPMENT AND ROUTER IN WIRELESS CONNECTION NETWORK例文帳に追加
端末装置とルータとを接続する無線接続ネットワークにおける方法 - 特許庁
The second portion 43 is provided with connecting convex portions 45 at both ends of it.例文帳に追加
第2部分43は、その両端に接続用凸部45を備える。 - 特許庁
A long plate member at top end side of the metal piece is made a connecting terminal part 4a and the folded portion on base plate side is made a wire connecting part 4b.例文帳に追加
ここで、金属片の先端側の長い板片を接続端子部4aとし、基板側の折り曲げた部分を電線接続部4bとする。 - 特許庁
To prevent a burr from occurring in the connection of a thermoplastic resin and to increase the connecting strength in the case of connecting a fiber- reinforced thermoplastic resin.例文帳に追加
熱可塑性樹脂の接合において、バリの発生を防止し、繊維強化熱可塑性樹脂の接合にあっては接合強度も大きくする。 - 特許庁
V-GROOVE ADAPTOR FOR MUTUALLY CONNECTING PHOTOCONDUCTOR AND MANUFACTURE OF THE SAME例文帳に追加
光導体を相互接続するV溝アダプタおよびその作成方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING DISPLAY PANEL TO FLEXIBLE CIRCUIT SUBSTRATE例文帳に追加
表示パネルとフレキシブル回路基板との接続方法および接続装置 - 特許庁
METHOD FOR CONNECTING COMPONENT MEMBER OF GATE TERMINAL OF POWER SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
電力用半導体装置のゲート端子の構成部材間接続方法 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF FLEXIBLE WIRING CIRCUIT BOARD AND METHOD FOR CONNECTING THE SAME例文帳に追加
フレキシブル配線回路基板の接続構造体及びその接続方法 - 特許庁
A flange part of an oil pan spacer 30 and a connecting frame are joined by a wall surface, and the wall surface is formed in the shape of running along the locus of the connecting rod.例文帳に追加
また、オイルパン間座30のフランジ部と連結フレームの間を壁面結合し、該壁面をコネクティングロッドの軌跡に沿う形状とした。 - 特許庁
An image processor extracts connecting components of black pixels of an inputted source image by a connecting component extraction part 1015 and calculates line density of each connecting component by a line density calculation part 1016.例文帳に追加
画像処理装置は、連結成分抽出部1015において、入力された元画像の黒画素の連結成分を抽出し、線密度算出部1016において、各連結成分について線密度を算出する。 - 特許庁
PAINTING SCAFFOLD MOVING DEVICE OF TRUSS BRIDGE AND CONNECTING DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加
トラス橋の塗装足場移動装置及び該装置に用いる連結装置 - 特許庁
VALVE WITH PROTECTIVE MECHANISM, CONNECTING TOOL USING THIS VALVE AND FLUID SUPPLY SYSTEM例文帳に追加
保護機構付弁、これを用いた接続具、及び流体供給システム - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE FOR GAS APPLIANCE, GAS METER CONNECTION UNIT, AND CONNECTION RELEASING TOOL例文帳に追加
ガス機器の接続構造、ガスメータ接続ユニット、及び接続解除工具 - 特許庁
The connecting rod is formed with a plurality of oil retention holes (6) on the padding section (5).例文帳に追加
肉盛り部(5)には、複数のオイル保持孔(6)が形成されている。 - 特許庁
HIGH STRENGTH BOLT CONNECTING STRUCTURE OF H-SHAPED SECTIONAL MEMBER HAVING FRICTION DAMPER例文帳に追加
摩擦ダンパーを有するH形断面材の高力ボルト接合構造 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|