CRAZYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1636件
Waterproofing the building was a bit crazy.例文帳に追加
建物を防水加工するのは一苦労でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, i'm crazy? cyril, you're the one who killed a perfectly good hooker.例文帳に追加
善良な娼婦を殺したのは 君だ セロ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, mike, it's vicki. this is going to sound crazy, but例文帳に追加
マイク ヴィッキーよ バカに思えるでしょうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that sounds crazy. oh, no, not at all.例文帳に追加
気が狂っているように聞こえるのは分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not crazy to think you might try robbing somebody's house.例文帳に追加
誰かの家に押し入っても おかしくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if... they suspect you using money like crazy?例文帳に追加
もしも... 金回りがいいことを 怪しまれたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're putting our lives in the hands of a crazy old man?例文帳に追加
命を狂った老人の手に ゆだねるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I began doing this crazy presentation例文帳に追加
こんな風に とんでもないプレゼンを はじめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was at chris's birthday party and everything went totally crazy.例文帳に追加
誕生会に戻ったら すべてが狂ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something happened last night. i'm going crazy. I saw things that couldn't have happened.例文帳に追加
ゆうべ 信じられない事が 起きたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to live my life dancing. is that such a crazy thing to want?例文帳に追加
踊り暮らしたいの それっておかしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I think that crazy pink plastic bird might be right.例文帳に追加
ピンクの鳥の言うことは一理あると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you crazy? that's a new record in korea!例文帳に追加
狂ったのか?それは韓国での新記録だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything she says and does is preposterous [ridiculous, 《口語》 crazy]. 例文帳に追加
彼女の言動はまったくめちゃくちゃだ. - 研究社 新和英中辞典
That's crazy. 例文帳に追加
信じられません - 場面別・シーン別英語表現辞典
"You were crazy about him for a while," 例文帳に追加
「しばらくはあのひとに夢中だったじゃない」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
I don't want to be driven crazy by him any more.例文帳に追加
私はこれ以上彼にかき回されたくない。 - Weblio Email例文集
It is being anticipated by crazy fans. 例文帳に追加
それは熱狂的なファンから期待されています。 - Weblio Email例文集
And my colleagues kind of think i'm crazy例文帳に追加
同僚は 私が狂っていると思っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It feels as if someone is trying to make me feel like i'm crazy.例文帳に追加
誰かが私を 狂わそうとしてるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, wait a minute, ben. did you say crazy cody?例文帳に追加
いいえ ちょっと待って 狂ったコーディと言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it? swear you won't say i'm crazy.例文帳に追加
頭がおかしいなんて言わないって 約束して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Heh, heh. this is crazy. there are hundreds of thousands of people in central city.例文帳に追加
セントラルシティには 何十万人もいるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, no, i'm fine. it's just... i've got this crazy headache.例文帳に追加
ええ 大丈夫です スゴく頭痛がするもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no way to do that kind of crazy operation.例文帳に追加
そんな無謀なオペ 出来るわけないじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most people think marv is crazy.例文帳に追加
ほとんどの人はマーヴを イカれた奴だと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. we are not abductees. those people are crazy.例文帳に追加
私達は、拉致されていない あれは、でたらめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
