「CUT INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

analysis into clear-cut components 例文帳に追加

明解な構成要素に分析すること - 日本語WordNet

Shall I cut you into blocks?例文帳に追加

ブロック体に切り分けてあげましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to come home to one's heart―penetrate into one's heart―cut one to one's heart―pierce one to the quick 例文帳に追加

胸にこたえる、骨身にこたえる - 斎藤和英大辞典

Cut the melon into six equal pieces. 例文帳に追加

そのメロンをきって６等分しなさい。 - Tanaka Corpus

Cut the melon into six equal pieces.例文帳に追加

そのメロンをきって６等分しなさい。 - Tatoeba例文

to cut something into two parts with a single stroke of the sword 例文帳に追加

一太刀でまっ二つに切ること - EDR日英対訳辞書

material that has been cut and is ready to be made into clothes 例文帳に追加

衣服を仕立てるための裁ち布 - EDR日英対訳辞書

food that is cut into thin chips 例文帳に追加

薄片の状態に加工した食品 - EDR日英対訳辞書

The cook cut the meat into large chunks.例文帳に追加

料理人はその肉を厚切りにした - Eゲイト英和辞典

First, cut the moose meat into bite-sized pieces.例文帳に追加

まず、ムースの肉を一口サイズに切る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Cut white fish into long, thin, diagonal strips 2cm wide. 例文帳に追加

白身魚を2センチ幅にそぎ切りする - Weblio Email例文集

Cut the celery and processed cheese into 1cm cubes. 例文帳に追加

セロリ、プロセスチーズを１ｃｍ角に切る - 京大-NICT 日英中基本文データ

celery stalks cut into small sticks 例文帳に追加

セロリーの茎を小さいスティックに切ったもの - 日本語WordNet

He drained her before he froze her before he cut into her.例文帳に追加

切断前に凍らせて排出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intemperate drinking cut into the support of the family. 例文帳に追加

酒代がかさんで家計に食い込んだ. - 研究社 新和英中辞典

Stir-fry the ingredients which were cut into bite-sized pieces.例文帳に追加

一口大に切った具材をいためる。 - Tatoeba例文

I cut the provolone into thin slices. 例文帳に追加

私はそのプロヴォローネを薄くスライスした。 - Weblio英語基本例文集

Please cut the rice cakes into small portions when eating.例文帳に追加

お餅は小さく切って食べましょう。 - 時事英語例文集

I cut over to [over, into] the lefthand lane. 例文帳に追加

私は急に左の車線に入った. - 研究社 新英和中辞典

Inflation has cut into our savings. 例文帳に追加

インフレで我々の預金が減ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

an object that has fine splits cut into it 例文帳に追加

端が細かく砕けて割れているもの - EDR日英対訳辞書

any of the parts into which something may be cut or divided; a section 例文帳に追加

全体をいくつかに分けた一部 - EDR日英対訳辞書

Cut the asparagus spears into one-inch pieces.例文帳に追加

アスパラガスの若芽を１インチに切りなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It also has a cut on an opening, and has a cut sheet to be inserted into the cut.例文帳に追加

また、開口部に切り込みを有し、その切り込みに差し込む切り込みシートを有する。 - 特許庁

The looped pile is cut near the top into cut piles.例文帳に追加

ループパイルは頂上近傍で切断され、カットパイルが形成されている。 - 特許庁

Doctors' bills really cut into our saving. 例文帳に追加

医者の費用は本当に貯金に食い込む。 - Tanaka Corpus

Doctors' bills really cut into our savings.例文帳に追加

医者の費用は本当に貯金に食い込む。 - Tatoeba例文

a manner of cutting in which the object is cut into long thin strips 例文帳に追加

千切りという,細く刻む切り方 - EDR日英対訳辞書

The bridal couple cut into the wedding cake. 例文帳に追加

新郎新婦はウェディングケーキにナイフを入れた. - 研究社 新英和中辞典

noodles that are cut into strips or ribbons, called fettuccine 例文帳に追加

フェトチーネというひもかわ状のめん類 - EDR日英対訳辞書

If you cut down a tree to turn it into something例文帳に追加

もし木を切って 何かを作るときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This cut flower set has a cut flower, a water-absorbing support which comes into contact with at least a cut part of the cut flower and a cut flower freshness-retaining agent.例文帳に追加

切り花と、少なくとも該切り花の切り口と接触する吸水性支持体と、切り花鮮度保持剤とを有する切り花セット。 - 特許庁

The tree's trunk will be cut into nine sections. 例文帳に追加

木の幹は９つの部分に切り分けられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

make a small cut or score into 例文帳に追加

小さな切れ目を作る、あるいは、印を刻む - 日本語WordNet

Get a knife. cut it into four portions.例文帳に追加

包丁を握ります 4分割にしていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I cut it into smaller questions例文帳に追加

小さな質問に焦点を当ててみましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cut into small pieces and add them as a spice. 例文帳に追加

--小口切りにして吸い口として使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cut or impressed into a surface 例文帳に追加

表面に切り込まれた、または押しつけられた - 日本語WordNet

dried cod cut into three pieces 例文帳に追加

鱈という魚を三枚におろして干したもの - EDR日英対訳辞書

I deboned the chicken and cut it into small pieces. 例文帳に追加

鶏の骨を除いて小さく切り分けた。 - Weblio英語基本例文集

I cut out the article and pasted over it into my scrapbook. 例文帳に追加

その記事を切り抜いてスクラップにはった. - 研究社 新英和中辞典

He cut into our conversation. 例文帳に追加

彼は私たちの話に口をさしはさんできた. - 研究社 新英和中辞典

to be able to cut, penetrating into the center of something 例文帳に追加

(物を)切って中に入れることができる - EDR日英対訳辞書

Cut the onion into as many pieces as possible.例文帳に追加

タマネギをできるだけ細かく切ってください - Eゲイト英和辞典

Parts cut into V shapes become projections 3.例文帳に追加

Ｖ字形カットした部分は突起物３となる。 - 特許庁