「Chambers」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, grooves are set to boundaries of ink chambers 21, thereby preventing vibration from being transmitted to the adjacent ink chambers 21.例文帳に追加

さらに、各インク室２１の境界に溝を設けて、振動が隣のインク室２１に伝わらないようにする。 - 特許庁

Furthermore, two chambers are sewn onto the bag as the outer pockets, so as to allow the bag to have totally seven chambers (pockets).例文帳に追加

さらに、アレンジとして外ポケットを２室縫い付けることで合計７箇所の部屋（ポケット）を有する鞄も提供。 - 特許庁

The supply chambers 3 swell by supply of clean air.例文帳に追加

クリーンエアの供給によって，サプライチャンバ３は膨出する。 - 特許庁

The cross section areas of these liquid chambers 31 are different from each other.例文帳に追加

これら液室３１の断面積は互いに異なる。 - 特許庁

These chambers are connected to a central transport chamber 5.例文帳に追加

これらのチャンバは中央搬送チャンバ５に接続される。 - 特許庁

A plurality of chambers 6 are formed by crossing seams 9.例文帳に追加

複数の室６は横断シーム９により形成される。 - 特許庁

The combustion chambers 2a and 2b communicates with a flue 4.例文帳に追加

燃焼室２ａ、２ｂは、煙道４に連通している。 - 特許庁

The main part of the tumulus is structured into multiple horizontal stone chambers. 例文帳に追加

古墳の主体部は複室構造の横穴式石室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People of the Kanto region also constructed horizontal stone chambers. 例文帳に追加

関東地方にも横穴石室を持つ古墳が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A detection gas is sealed in each of the chambers 15a, 15b and 15c.例文帳に追加

各室１５ａ，１５ｂ，１５ｃには検出ガスが封入されている。 - 特許庁

Both of these pretreatment chambers 2 and 3 have plasmatrons 20 and 30.例文帳に追加

予備処理室２，３の両方は、プラズマトロン20，30を具える。 - 特許庁

PANEL FOR MONITORING AND CONTROLLING MANY DRYING CHAMBERS FOR LEAF TOBACCO例文帳に追加

葉たばこ用の多数の乾燥室の監視制御盤 - 特許庁

Air cushion chambers 4, 5 are formed in the fixed body 3.例文帳に追加

固定体３に各空気ばね室４，５が形成される。 - 特許庁

It has two chambers with an impassable wall in between.例文帳に追加

それは壁の間に通れない 2つの部屋を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fluid wicks its way into those chambers at the top.例文帳に追加

液体は、上の方にある小部屋まで染みて行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cross-sectional areas of the liquid chambers 31 are different from each other.例文帳に追加

これら液室３１の断面積は互いに異なる。 - 特許庁

The inflatable bag includes: a plurality of vertical chambers expanded in a vertical downward direction by the inflation gas; and lateral chambers located on a vehicular outer side of the vertical chambers, and expanding in the horizontal direction following the vertical chambers.例文帳に追加

そして、前記インフレータブルバッグは、前記膨張ガスにより垂直下方向に展開する複数の縦チャンバーと；前記縦チャンバーの車外側に位置し、前記縦チャンバーに続いて水平方向に展開する横チャンバーとを備える。 - 特許庁

Fluid circuits 160, 240 respectively communicate with corresponding advance chambers 52, 53 and retard chambers 56, 57, and are opened to the atmosphere via the side of a rotation center O from these advance chambers 52, 53 and retard chambers 56, 57.例文帳に追加

流体回路１６０，２４０は、それぞれ対応する進角室５２，５３及び遅角室５６，５７に連通し、それら進角室５２，５３及び遅角室５６，５７よりも回転中心Ｏ側を経由して大気に開放されている。 - 特許庁

The crankcase has a plurality of compression chambers 14 in which the fluid is compressed.例文帳に追加

クランクケースは複数の流体圧縮チャンバ（14）を有する。 - 特許庁

The respective chambers 315 can have the same internal volume.例文帳に追加

各チャンバ３１５が同じ内部体積を有することができる。 - 特許庁

A plurality of humidity control chambers 37, 38 is partitioned in a casing 11.例文帳に追加

ケーシング（11）内には、複数の調湿室（37,38）が区画される。 - 特許庁

DEIONIZED WATER MAKING APPARATUS HAVING CONCENTRATION CHAMBER DIVIDED INTO TWO CHAMBERS例文帳に追加

濃縮室を２室に分割した脱イオン水製造装置 - 特許庁

The ink pressure chambers are divided into a plurality of groups and the ink pressure chambers are driven at every group at a predetermined driving period T.例文帳に追加

そして、インク加圧室を複数のグループに分け、各グループごとに所定の駆動周期Ｔでインク加圧室を駆動する。 - 特許庁

Crossway portions are formed between the chambers in a carrying passage.例文帳に追加

搬送路ではチャンバの間で渡り部分が形成される。 - 特許庁

This dry storage building 1 for the radioactive material has three fuel storage chambers 2 and three fuel loading chambers 13.例文帳に追加

放射性物質乾式貯蔵建屋１は、３つの燃料貯蔵室２及び３つの燃料装荷室１３を有する。 - 特許庁

The piezoelectric base 30 has a plurality of ink chambers 31.例文帳に追加

圧電体基板３０は複数のインク室３１を有する。 - 特許庁

Gas introduced from a gas introduction part 50 is first introduced to the side part air chambers 36, 36 on the both sides, and the side part air chambers 36, 36 are developed.例文帳に追加

ガス導入部50から導入したガスを、まず、両側の側部気室36，36に導入し、側部気室36，36が展開する。 - 特許庁

An actuator unit includes a piezoelectric sheet opposed to the plurality of pressure chambers, and individual electrodes opposed to the pressure chambers.例文帳に追加

アクチュエータユニットが、複数の圧力室と対向する圧電シートと圧力室に対向する個別電極とを含んでいる。 - 特許庁

Four common ink chambers 6, a plurality of the pressure chambers 10 and a plurality of nozzles are formed in the lower channel unit 4.例文帳に追加

下流路ユニット４には、４つの共通インク室６、複数の圧力室１０及び複数のノズルが形成されている。 - 特許庁

It is a large keyhole-shaped tomb mound with two horizontal stone chambers. 例文帳に追加

ふたつの横穴式石室をもつ前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iv) Chambers of commerce and industry established pursuant to the provisions of the Chambers of Commerce Act (Act No. 143 of 1953 例文帳に追加

四　商工会議所法（昭和二十八年法律第百四十三号）の規定により設立された商工会議所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pair of ports 28 and 30 lead from the compression chambers.例文帳に追加

一対のポート２８，３０が、圧縮チャンバから通じている。 - 特許庁

A plurality of pressure chambers are formed in a channel unit.例文帳に追加

流路ユニットには、複数の圧力室が形成されている。 - 特許庁

An evaluation device 10 includes plural chambers (31 through 35).例文帳に追加

評価装置１０は、複数のチャンバー（３１〜３５）を備える。 - 特許庁

A sensor 122 measures air pressure in the air storing chambers.例文帳に追加

センサー１２２は、貯蔵室内の空気圧力を測定する。 - 特許庁

The functional membrane system partitions the vessel into two chambers.例文帳に追加

機能性膜システムは、該容器を２つのチャンバーに区分化する。 - 特許庁

Terminal housing chambers 5 are arranged in the connector housing 2.例文帳に追加

コネクタハウジング２には端子収容室５が設けられている。 - 特許庁

Communication holes for connecting the oil supply chambers may be provided inside a rotational shaft in place of the pipe connecting the two oil supply chambers.例文帳に追加

２つの給油室を繋ぐパイプの代わりに回転軸内に給油室同士を繋ぐ連通穴を設けてもよい。 - 特許庁

The resonance chambers 1 and the expansion chambers 2 are arranged so as to be alternately juxtaposed in the longitudinal direction of the muffler body 3.例文帳に追加

また、共鳴室１と拡張室２は、マフラー本体３の長手方向に交互に並ぶように配設されている。 - 特許庁

Heaters and pumps (not shown) are brought into action to blow hot air from hot air supply chambers 24 into the support housing chambers 26.例文帳に追加

次に、不図示のヒータ、ポンプを作動させ、熱風供給室２４から熱風を支持体収容室２６に吹き出させる。 - 特許庁

The plurality of panel mounting chambers 5 include a plurality of opening/closing doors 6 which can be separately opened and closed for the respective chambers.例文帳に追加

複数のパネル載置室５のそれぞれに対して個別に開閉可能な複数の開閉扉６が設けられている。 - 特許庁

To perform sterilizing treatment separately on a plurality of treatment chambers.例文帳に追加

複数の処理室に対して個別に滅菌処理を行う。 - 特許庁

The distances from outlets 27b in the respective discharge chambers 27 on the front and rear sides to muffler chambers are set to be the same.例文帳に追加

フロント側及びリヤ側の各吐出室２７の出口２７ｂからマフラ室２４までの距離が同じに設定されている。 - 特許庁

A plasma blow-off port 6 is formed on the electrode 5' constituting the bulkhead of both chambers 3 and 4, and both chambers 3 and 4 are communicated.例文帳に追加

前記両室(3,4) の隔壁を構成する電極(5′) にはプラズマ吹出口(6) が形成されており、両室(3,4) が連通される。 - 特許庁

The two combustion chambers 30 and 50 are partitioned by a partition wall 35.例文帳に追加

２つの燃焼室30、50間は隔壁35で分離されている。 - 特許庁